「パワー系統」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

系統連系保護装置１は、分電盤３０、パワーコンディショナ２１、及び、表示装置２３が接続され、パワーコンディショナ２１から出力される発電電力を商用電力系統に連系及び解列させる。例文帳に追加

A power distribution board 30, a power conditioner 21, and a display device 23 are connected to a system interconnection protective device 1, which makes and breaks an interconnection generated power output from the power conditioner 21 with a commercial power system. - 特許庁

系統電源の停電時には、系統電源からパワーコンディショナを切り離し、パワーコンディショナ２１〜２３の交流出力間に所定の位相差（例えば１２０°）が生ずるようにしてパワーコンディショナ２１〜２３を運転させ、三相交流電力が得られるようにする。例文帳に追加

When the system power source is in failure, the power conditioners are separated from the system power source, and the power conditioners 21-23 are operated while generating a predetermined phase difference (e.g. 120°) between the AC outputs of the power conditioners 21-23, so that three-phase AC power can be obtained. - 特許庁

系統電圧が上昇した場合でも直流発電設備で発電された電力を有効に利用することができるパワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a power conditioner that can effectively utilize power generated by DC power generation equipment even when a system voltage rises. - 特許庁

１系統のブリッジ回路又はモータのコイルが破損しても、操舵補助が可能であり、操舵が可能である電動パワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide an electric power steering device enabling steering assistance and steering even in the case of one system of bridge circuit or motor coil being broken. - 特許庁

ＤＳＰ１４からの各出力系統の信号は、パワーアンプ２０_0〜２０_nで増幅されてスピーカ２１_0〜２１_nから出力される。例文帳に追加

The signals of the output systems outputted from DSP 14 are amplified by power amplifiers 20_0 to 20_n and outputted from speakers 21_0 to 21_n. - 特許庁

そして、各放熱ブロック５１に、２つの系統の各インバータをそれぞれ構成する２つのパワーモジュール６０が１つずつ配置されている。例文帳に追加

Two power modules 60 configuring two system inverters respectively are arranged one by one on the heat dissipation blocks 51. - 特許庁

車両のパワーステアリング機構において、急激な操舵操作により油圧系統にサージ圧が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent generation of surge pressure in a hydraulic system by an abrupt steering operation, in a power steering mechanism of a vehicle. - 特許庁

系統電源の周波数または位相を検出する場合のノイズの影響を抑制できるパワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a power conditioner capable of suppressing an influence of noise when a frequency or a phase of a system power supply is detected. - 特許庁

万一一方の液圧系統が失陥した場合にも液圧源のブレーキ液の流出を阻止し、他方の液圧系統に対し確実にブレーキ液圧を供給することができるフルパワー式の液圧ブースタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full power type hydraulic booster device capable of preventing outflow of brake fluid of a hydraulic pressure source also when one hydraulic pressure system should fail and surely supplying brake hydraulic pressure to the other hydraulic pressure system. - 特許庁

高電圧系統には電気加熱触媒１１のヒータ１１ｂ、パワーステアリング装置１３、点火コイル１４が接続され、低電圧系統にはＥＣＵ５０が接続される。例文帳に追加

A heater 11b of the electric heating catalyst 11, a power steering device 13, an ignition coil 14 are connected to a high voltage system, and ECU 50 is connected to a low voltage system. - 特許庁

複数のパワーコンディショナが能動信号を電力系統に注入しても電力系統停電時にそれらが相殺し合うことなく単独運転検出ができるようにすること。例文帳に追加

To detect an islanding without canceling active signals at power failure of a power system even if a plurality of power conditioners supply the active signals into the power system. - 特許庁

指紋認証装置は、ＶＣＣ２系統を停止させてＶＣＣ１系統から電力の供給を受けながら指が接近したことを検知しパワー・コントローラ３１に電力要求信号を送る。例文帳に追加

The fingerprint authentication device detects the approach of a finger, while receiving power supply from the VCC1 system after stopping a VCC2 system, so as to send a power request signal to a power controller 31. - 特許庁

比較的簡単な構成で、系統電圧が上昇した場合における太陽光発電の出力抑制を回避して系統電圧を低下させることが可能なパワーコンディショナ装置を得る。例文帳に追加

To provide a power conditioner device capable of decreasing a system voltage by avoiding an output control of photovoltaic power generation with a relatively simple configuration when the system voltage rises. - 特許庁

誤動作のおそれがなく最大の電力変換効率でもって太陽電池の直流電力を系統と同じ交流電力に変換し、系統に連系して電力を送出するパワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a power conditioner that causes no malfunction, converts the DC power of a solar cell into the same AC power with a system by the maximum power conversion efficiency, and transmits electric power in association with the system. - 特許庁

電動装置の電動機を駆動する２系統のインバータ回路を備えるパワーモジュール４０において、パワートランジスタおよびシャント抵抗を搭載した配線板は、板状のモールド部４２に埋設される。例文帳に追加

In a power module 40 including two systems of inverter circuits for driving an electromotor of a motor-driven apparatus, a wiring board mounted with a power transistor and a shunt resistance is buried in a plate-shaped mold portion 42. - 特許庁

パワーコンディショナ２０の出力は住宅分電盤１０の中で幹線Ｌｍに印加され、パワーコンディショナ２０は商用電源ＡＣに系統連系される。例文帳に追加

Output from the power conditioner 20 is applied to a main line Lm in a home distribution board 10 and the power conditioner 20 is system interconnected with a commercial power supply AC. - 特許庁

太陽光発電システム１は、太陽光を受光して発電する発電部６２と、発電部６２で発生した電力を船舶の電力系統に出力するパワーコンディショナ５８とを備え、船舶の電力系統に連系する。例文帳に追加

The photovoltaic power generation system 1 includes a power generation part 62 which receives solar light for generating electric power, and a power conditioner 58 which outputs the electric power generated by the power generation part 62 to a power grid of a ship, for interconnection with the power grid of the ship. - 特許庁

停電時には、保護装置５１が異常を検知して、開閉装置５２を開かせて電力系統と本装置を切り離すと共に、制御手段６４が、パワーコンディショナー３の制御を、電力系統連系運転における電力制御から、独立運転における電圧や周波数の制御に切り替える。例文帳に追加

At the power interruption, abnormalities is detected by a protective device 51, a switching device 52 is made to be opened, the power system and the main device are separated, and by a control means 64, control of a power conditioner 3 is switched from power control in a power system linking operation to voltage or frequency control in the independent operation. - 特許庁

熱電冷却を行うペルチェ素子に接続される電源と、CPUやパワーデバイスの電源とは別電源系統で設けることが多いが、半導体素子をペルチェ冷却する電源を、半導体素子の駆動電源と共通化し、電源系統を簡素化する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, in which a power source system is simplified by making a power source for Peltier cooling of a semiconductor element common to a driving power source of the semiconductor element, although a power source connected to a Peltier element for thermoelectric cooling is often arranged in a power system separated from a power source of a CPU and a power device. - 特許庁

パワーコンディショナ２は、住戸ごとに設置され、夜間に系統電力６を蓄電池４に充電し、充電した電力量を上限値とし、昼間に上限値以内の電力を蓄電池４から取得し、上限値を超えた分の電力を系統電力６から取得する。例文帳に追加

The power conditioner 2 is installed in each dwelling unit, and it charges the storage battery 4 with system power 6 at nighttime, and acquires the power within the upper limit value from the storage battery 4, with the quantity of charged power as its upper limit value, and acquires the power for the amount over the upper limit value from the system power 6. - 特許庁

太陽光パネルの最大出力電力追跡制御により太陽光パネルの動作点が変動しても、また、負荷条件が変動しても、安定に且つ効率的に系統に交流電力を出力できる系統連系パワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnection power conditioner capable of stably and efficiently outputting ac power to a system even though an operating point of a solar panel fluctuates by maximum output power tracking control of the solar panel and even though a load condition fluctuates. - 特許庁

電力系統への逆潮流を防ぐためにパワーコンディショナが出力を減少させた場合に、燃料電池の燃料が無駄に排出すされるのを防ぐことができ、構内負荷が急に増加しても燃料電池が過負荷に成ることがない燃料電池の系統連系制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system linking control method of a fuel battery for preventing the fuel of a fuel battery from being uselessly discharged when a power conditioner decreases an output for preventing reversing currents to a power system, and for preventing the fuel battery from being turned into an overload even when a load in premises sharply increases. - 特許庁

商用系統側の２本の電源ライン間や、片方の電源ライン或いは直流入力側の負極ラインとアースとの間への誘導雷に対して、インバータを構成するスイッチング素子が破損するのを防止できる構成を備えた系統連系パワーコンディショナを得ること。例文帳に追加

To provide an interconnection power conditioner having a structure for preventing damage of a switching element constituting an inverter with respect to an indirect lightning stroke between two power supply lines on a commercial power system and between one power supply line or a negative electrode line on a DC input side and ground. - 特許庁

太陽電池と蓄電池と商用電力系統の３つの電源を有するシステムにおいて、商用電力系統が停電時にも動作可能であり、蓄電池の回復充電が可能な信頼性の高いパワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a reliable power conditioner for enabling a commercial power system to be operated during a power interruption, and enabling a storage cell to be recovered and charged in a system having three power supplies i.e. a solar cell, the storage cell, and the commercial power system. - 特許庁

系統電源に接続する分電盤１４と、系統電源と分電盤１４との間に設けられた遮断器３２と、二次電池１６とを設け、燃料電池システム１１内に設けられたパワーコンディショナ（ＰＣＳ）１３の出力を分電盤１４に供給する。例文帳に追加

This system is provided with a distribution panel 14 which is connected with a system power source, a breaker 32 which is provided between the system power source and the distribution panel 14, and a secondary battery 16, and it supplies the distribution panel 14 with the output of a power conditioner (PCS) 13 provided within a fuel cell system 11. - 特許庁

電子制御系統に異常がある場合には、それまでの電動モータへ電動油圧パワーステアリング機能を確保できる電流供給経路を確実に確保可能として、ドライバーに安心感を与えることができる電動油圧パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric hydraulic power steering device providing a sense of safety to a driver, when there is a failure with an electronic control system, by making it possible to reliably secure a current supply path capable of securing an electric hydraulic power steering function with an existing electric motor. - 特許庁

また、送信パワーを制御する信号系統を持ち、送信系の動作を制御する信号とこの送信パワーを制御する信号を使って、受信回路のバイアス回路の基準電流を変化させて、受信系の消費電流を削減する。例文帳に追加

In addition, by using a signal having a signal system for controlling transmission power to control the operation of the transmitting system and a signal for control the transmission power, the reference current of the bias circuit of the reception circuit is changed to reduce the current consumption of the receiving system. - 特許庁

パワーコンディショナ１３において系統電源の停電を検出したときに、パワーコンディショナ１３は燃料電池システム１１の動作を停止させるとともに、停電検出信号を遮断器３２に送出して遮断器３２を開放状態（遮断状態）にする。例文帳に追加

When the power conditioner 13 detects the power failure of the system power source, the power conditioner 13 stops the operation of the fuel cell system 11, and also sends out a power failure detection signal to the breaker 32 so as to open (break) the breaker 32. - 特許庁

始動時に潤滑系統の油圧が十分に立ち上がっていない状況下でアクセルが深く踏み込まれても、パワータービンを確実に保護し得るようにしたターボコンパウンドエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a turbo compound engine surely protecting a power turbine, even if an accelerator is deeply stepped down in a state of not sufficiently rising in hydraulic pressure of a lubricating system in starting. - 特許庁

配置効率、換電効率の高い系統を構成する太陽電池モジュールの組合せと安価なパワーコンディショナとを容易かつ速やかに決定すること。例文帳に追加

To easily and quickly decide the combination of solar battery modules constituting a system whose installation efficiency and power converting efficiency are high and an inexpensive power conditioner. - 特許庁

パワーコンディショナ２は、太陽電池１から出力される直流電力を交流電力に変換すると共に、制御指令Ｐ^*に応じた電力量を負荷系統３に供給する。例文帳に追加

The power conditioner 2 converts DC power outputted from a solar battery 1 into AC power, and supplies electric energy according to a control command P* to a load system 3. - 特許庁

ＲＦパワーモジュール１は、２系統の電力増幅回路を有し、各電力増幅回路は、複数の周波数帯の信号を増幅可能に構成されている。例文帳に追加

The RF power module 1 has two systems of a power amplification circuit, and each of the power amplification circuit is configured so as to be possible to amplify signals of multiple bands. - 特許庁

電力要求信号を受け取ったパワー・コントローラは、指紋認証装置が認証動作をする前に、ＤＣ／ＤＣコンバータ３３と切換回路１０５を制御して指紋認証装置にＶＣＣ２系統から電力を供給する。例文帳に追加

The power controller receives the power request signal, and then, controls a DC/DC converter 33 and a switch circuit 105 before the finger authentication device performs the authentication operation, thereby supplying power to the fingerprint authentication device from the VCC2 system. - 特許庁

太陽光発電システムは、太陽電池モジュール１０で発電した直流電力を交流電力に変換して商用交流系統に連携させるパワーコンディショナ１２を備える。例文帳に追加

A photovoltaic power generation system includes a power conditioner 12 which converts a DC power generated by a solar cell module 10 to an AC power to conduct interconnection with a commercial AC system. - 特許庁

ブロック型電力モジュールによると、制御基板４００と電力系統プリント基板とパワー素子基板との各々を独立させることにより、互いの基板が各々効果的に小型化される。例文帳に追加

In block type power modules, a control board 400, a power system printed board and a power element board are effectively made compact by being made independent of one another. - 特許庁

モータを駆動する２系統の三相交流インバータ装置において、ブリッジ回路の電源側のパワー素子は、ユニットベース７１に搭載されて上アームユニット５０、６０を構成する。例文帳に追加

In a three-phase AC inverter device of two systems, which drives a motor, power elements on a power supply side in a bridge circuit are mounted on a unit base 71 to configure upper arm units 50 and 60. - 特許庁

朝夕などの日射量が少ない時間帯にも運転することができ、太陽電池の発電する電力を有効に活用することができる系統連系パワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnection power conditioner which is operated even during a period of time with a smaller amount of solar radiation such as in the morning and evening for effectively using the electric power generated by a solar cell. - 特許庁

発電装置が発電を停止している場合であっても、無効電力補償制御や高調波抑制制御を行う交直制御部を機能させ、系統電力の品質を向上させることが可能なパワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a power conditioner which improves the quality of system power by operating an AC-DC control part for reactive power compensation control or harmonic suppression control, even when a power generating device stops power generation. - 特許庁

出力電流をわずかに増減し、有効電力および有効電圧を変動させることにより、系統側に影響を及ぼすことなく、線路インピーダンスの計測が可能なパワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a power conditioner in which line impedance is measured without affecting a system side, by slightly increasing or decreasing an output current and changing effective power and an active voltage. - 特許庁

蓄電池共用システム１は、各住戸のパワーコンディショナ２、制御装置３、蓄電池４、各住戸のメータ５及び系統電力６を含んで構成される。例文帳に追加

The storage battery sharing system 1 comprises a power conditioner 2 in each dwelling unit, a controller 3, a storage battery 4, a meter 5 in each dwelling unit, and a system power 6. - 特許庁

パワーコンディショナ５１は、太陽電池５０から入力される直流電力を交流に変換して商用系統側に出力するとともに、太陽電池５０の発電量を計測して制御部２ｃに出力する。例文帳に追加

A power conditioner 51 converts DC electric power input thereinto from a solar cell 50 into an AC current to output it to the commercial system side while measuring generated energy of the solar cell 50 to output it to a control part 2c. - 特許庁

算出手段５は、算出された系統分解候補の組合せのそれぞれについて、最も電力変換効率の高くかつ安価なパワーコンディショナの組合せを選択する。例文帳に追加

A calculation means 5 selects low-cost combination of power conditioners having the highest power conversion efficiency, about each the calculated combination of the system analysis candidates. - 特許庁

これにより、パワーセーブモード時における装置の供給電圧を１系統に構成でき、かつ通常動作時は、信号の入力ダイナミックレンジを十分に取れるようにする。例文帳に追加

Thus, power supply to the operation amplifier from an eavesdropping circuit 1-12-3 for detecting the FC signal transmitted from a line, a CNG signal and a DTMF signal under communication is changed- over between the power save mode and the normal operation. - 特許庁

２系統の検波回路６１，６２は、パワースプリッタ３５，４５により中間周波数信号を分配，合成することで、１つの中間周波数フィルタ３９を共用する。例文帳に追加

The two systems of the detection circuits 61, 62 use power splitters 35, 45 to distribute/compose intermediate frequency signals for sharing one intermediate frequency filter 39. - 特許庁

燃料電池１１は、平常時には、分散電源として、パワーコンディショナ１２により系統電源側の単相交流電力と連系させて動作させるようにしてもよい。例文帳に追加

The fuel battery 11 may be usually operated as a distributed power source in closer cooperation with single-phase AC power on the system power supply side using the power conditioner 12. - 特許庁