「ビジター」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビジターの娘 こっちに来るぜ例文帳に追加

Oh, dude, that v girl is coming over here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴方がビジターだって事以外はね例文帳に追加

Except that you're a visitor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 ビジターについて誤解してたわ例文帳に追加

I was wrong about the visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビジターのチームがシリーズに全勝した例文帳に追加

the visiting team swept the series  - 日本語WordNet

友達が皆 ビジターに殺されたんだ例文帳に追加

The visitors killed all my friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都市大通り（特にパリで）のビジター例文帳に追加

a visitor of a city boulevard (especially in Paris)  - 日本語WordNet

ビジターじゃ無い あれはFBI 私のチーム例文帳に追加

Those aren't visitors. it's fbi. that's my team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビジターじゃ無い あれはfbi 私のチーム例文帳に追加

Those aren't visitors. it's fbi. that's my team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐らく地球で暮らしているビジターの例文帳に追加

Supposedly visitors living on earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エイミーのdnaは 人間とビジターのハイブリッド例文帳に追加

Amy is a hybrid of human and visitor dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エイミーのDNAは 人間とビジターのハイブリッド例文帳に追加

Amy is a hybrid of human and visitor dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨晩ビジターの一人が 襲われたと例文帳に追加

There was an attack on one of the visitors last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビジターのデバイスをネットワークに接続するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONNECTING VISITOR'S DEVICE TO NETWORK - 特許庁

まあ 僕はビジターの ビッグ大阪のファンだったから例文帳に追加

Well I was a big osaka fan of visitors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達がビジターだったら もう貴方は死んでるわよ例文帳に追加

If we were visitors, you'd be dead by now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子のアレックスが ビジターの正体を教えてくれた例文帳に追加

My son, alex, he told me the truth about the visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビジターは何よりも命を尊びます 他の何よりも例文帳に追加

If visitors value anything, it is life, above all else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出生時の外観は人間よりも ビジターに近かった例文帳に追加

At birth, she did appear more visitor than human... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビジターに提示する閲覧画面にビジター毎の備忘印を付けるサービスに特徴を有するＷＷＷサーバー例文帳に追加

WWW SERVER FEATURED IN SERVICE ATTACHING REMINDER STAMP FOR EVERY VISITOR TO READING SCREEN TO BE PRESENTED TO VISTOR - 特許庁

ビジターの検索閲覧の操作履歴、ビジターの記入情報、およびこれらの対象となった提供情報とに基づいてデータベース１００に各ビジターごとの情報活用帳ファイルを作成しビジターに提供する。例文帳に追加

An information utilizing notebook file of each visitor is prepared in a database 100, based on the operation history of the retrieving reading of the visitor, the entry information of the visitor and providing information being the object of these, and is provided for the visitor. - 特許庁

「あれから二ヶ月が経ちました」 「アンナとビジターの到着は」例文帳に追加

It's been two months since the arrival of anna and the visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このメソッドは、ビジター・デザインパターンの実装の一部です。 パラメータ object例文帳に追加

This method is a part of the Visitor design pattern implementation.Parameter object  - PEAR

人類とビジターは共に手を取り 平和のうちに共存できる例文帳に追加

Together, humans and visitors can live side by side in peace. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の諜報ソースによれば ビジターにテロ攻撃を仕掛けようと例文帳に追加

My intel says they were planning a terrorist attack against the visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女もしくはご主人が ビジターに脅迫されたような事は?例文帳に追加

Have you or your husband ever been threatened by the visitors? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フィフス カラムの新たな攻撃が アンナとビジターに向けられました例文帳に追加

There has been another fifth column attack upon anna and the visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fbiのリスト 過去に異星人や ビジターに関して 問い合わせた人物が例文帳に追加

Anyone and everyone who's ever contacted the fbi about aliens or visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FBIのリスト 過去に異星人や ビジターに関して 問い合わせた人物が例文帳に追加

Anyone and everyone who's ever contacted the fbi about aliens or visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はビジター合同部門の長だ 今回の捜査に動員された例文帳に追加

As head of the visitor joint task force, she's been brought into the investigation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私達有権者が選んだ代表者達に」 「アンナとビジターに居て欲しいと」例文帳に追加

Show our elected officials that you want anna and the visitors to stay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンコーディアの精神は ビジターと人類の協調 その一つの象徴として例文帳に追加

To exemplify concordia's spirit of cooperation between visitors and humans - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、ＩＰアドレスとウェブブラウザの種類と、そのブラウザーが動くＯＳにより推計ビジターを特定し、更に、一定時間のアクセスを継続的に行っている人間を推定ビジターとして、ビジター数を分析するシステムである。例文帳に追加

In this system, estimated visitors are specified from the kind of an IP address and a Web browser and an OS, in which the browser is operated, and the number of visitors is analyzed by defining the persons who continuously perform access in a fixed time as the estimated visitors. - 特許庁

グリーンフィー割引き用プリペイドカードおよびゴルフ場へビジターを集客する方法例文帳に追加

PREPAID CARD FOR DISCOUNTING GREEN FEE AND METHOD FOR ATTRACTING VISITORS TO GOLF COURSE - 特許庁

ビジターは我々に技術協力 我々は彼等にテロ情報を提供例文帳に追加

They will share their technology with us, and in return, we will share our intel on terrorists with them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アクセス・ログから推定ビジター数を算出し、ページ遷移ランキングを簡易に算出すること。例文帳に追加

To easily calculate page transition ranking by calculating the estimated number of visitors from an access log. - 特許庁

ビジターの来訪から三週間 にも関わらず未だ 多くの人が母船を見学に例文帳に追加

It's been three weeks since the arrival yet thousands are still flocking to see the mother ships in person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてアルファが ある裏付けを ビジターは私達が知る以前から 地球に来てたって事を例文帳に追加

And alpha is proof that the visitors have been here for longer than we knew. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"平和の使者" センターの外には デモ隊が集結 ビジターに対する ビザ発給に抗議例文帳に追加

Demonstrators have gathered outside the peace ambassador center... protesting the decision to grant visas to the visitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし僕の見込み通りなら 都市全体をまるごと賄える ビジターは何故そんな 膨大なパワーを?例文帳に追加

If i'm right, these reactors could easily power an entire city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ローレンス パーカーさん 貴方を殺人の容疑で逮捕します リサと言うビジターの一件で例文帳に追加

Lawrence parker, you're under arrest for the attempted murder of the visitor known as lisa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

端末５は、呼び出しエリア８に在圏する間は、割り当てられたビジター内線番号を使用してホーム無線携帯端末９や他のビジター端末との内線相互通話する。例文帳に追加

The terminal 5 uses the assigned visitor extension number to make extension mutual speech with a home wireless mobile terminal 9 and other visitor terminal while the terminal 5 stays in the call area 8. - 特許庁

ビジターのコンピューティングデバイスをアクセスが制限されたネットワークに接続するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for connecting a computing device of a visitor to an access-limited computer network. - 特許庁

過去の経験に従ってそこに判断することはビジターが道に迷ったという高い見込みであった例文帳に追加

going by past experience there was a high probability that the visitors were lost  - 日本語WordNet

貴方はアンナとビジター達との 真の友人であると 彼等の言葉を伝えて来た 預言者の様に例文帳に追加

You claim to be a true friend to anna and the visitors, spreading their message like a prophet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あまりにも長い間 私達ビジターだけが 享受して来ました 科学技術の発展の成果を例文帳に追加

For too long, we, the visitors, have been the sole beneficiaries of our scientific advances. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書