「ピア門」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「ウェルサンピア京都」行きで「同志社大学正門」下車、または校内まで乗り入れる「同志社大学デイヴィス記念館」行きもある。例文帳に追加

You can take a bus for 'Wel sunpia Kyoto' and get off at 'Doshisha Daigaku Seimon' or take a bus for 'Doshisha Daigaku Davis Kinenkan' which enters the campus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21歳の上原さんは同コンクールで優勝した４人目の日本人となったが，ピアノ部門では初の優勝である。例文帳に追加

Twenty-one-year-old Uehara became the fourth Japanese to win top prize in the competition, but she is the first to win in the piano category.  - 浜島書店 Catch a Wave

この音楽家のためのコンクールは４年おきにモスクワで開催されており，バイオリン，ピアノ，チェロ，声楽の４部門ある。例文帳に追加

The musicians' competition is held every four years in Moscow in four categories: violin, piano, cello, and vocal music.  - 浜島書店 Catch a Wave

ルネサンス期のイタリアではフェンシングの技術として、利き手でレイピア、逆の手でマインゴーシュを扱う技術があったが、防御専門であり用途は盾に近い。例文帳に追加

During the Renaissance in Italy, one of the fencing techniques was to use a rapier in a dominant hand and a main-gauche in the other hand, but the main-gauche was used only for defense, being handled like a shield.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、IBRA（インドネシア銀行再編庁）がリテール部門の不良債権（10.6兆ルピア）を処理し、銀行がその企業への融資を再開している可能性が高い。例文帳に追加

As for the cause, it is highly likely that the Indonesian Bank Restructuring Agency (IBRA) disposed of its non-performing loans in the retail sector (10.6 trillion rupiah) and banks resumed their loans to these enterprises. - 経済産業省