「ファウル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

20番アラン・ヒューストン ファウルです -審判!例文帳に追加

Foul on number 20, allan houston. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

審判はそのボールをファウルと判定した。例文帳に追加

The umpire called the ball foul.  - Tanaka Corpus

審判はそのボールをファウルと判定した。例文帳に追加

The umpire called the ball foul. - Tatoeba例文

バスケットボール競技のファウル表示体ケース例文帳に追加

FOUL DISPLAY BODY CASE FOR BASKETBALL GAME - 特許庁

リバウンドの桜木が 4ファウルをしている分例文帳に追加

The rebound sakuragi is playing 4 fouls - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肘で突くことはバスケットボールのファウルである例文帳に追加

elbowing is a foul in basketball  - 日本語WordNet

邪魔されることのないファウル・ラインからのシュート例文帳に追加

an unhindered basketball shot from the foul line  - 日本語WordNet

相手チームのファウルや違反のために許されるプレース・キック例文帳に追加

a place kick that is allowed for a foul or infringement by the other team  - 日本語WordNet

したがって、ファウルの認定及びこれに伴うゲーム中断が猶予された後、ボールに最初に接触した選手キャラクタがファウルを受けた選手キャラクタであった場合には、ファウルは認定されず、しかもファウルの認定の猶予が取り消されてゲームが続行する。例文帳に追加

Consequently, when the player character coming into contact with the ball first is the player character having received the foul after the recognition of the foul and postponing of the interruption of the game, the foul is not recognized, the postponing of the recognition of the foul is cancelled and the game is continued. - 特許庁

嫌な球をファウルにし，良い球を待つ忍耐力も持っている。例文帳に追加

He also has the patience to foul off bad pitches and wait for a good one.  - 浜島書店 Catch a Wave

サッカービデオゲームにおけるファウルによる中断の発生を実際のサッカー競技におけるファウルによる中断の発生と近似させる。例文帳に追加

To approximate the occurrence of interruption caused by a foul in a soccer video game with the occurrence of interruption caused by a foul in an actual soccer game. - 特許庁

不必要に荒い接触を含むファウル（バスケットボールかフットボールでように）例文帳に追加

a foul that involves unnecessarily rough contact (as in basketball or football)  - 日本語WordNet

手旗形状の個人ファウル表示板を使用しやすい状態で配置することができるバスケットボール競技のファウル表示体ケースを提供する。例文帳に追加

To provide the foul display body case of a basketball game capable of arranging individual foul display plates in a flag shape in an easy-to-use state. - 特許庁

バスケットボールにおいて,スポーツマンシップに反する行為を対象としたファウル例文帳に追加

in basketball, a foul for which a player is given when he or she infringes upon the rules of sportsmanlike conduct  - EDR日英対訳辞書

ステップＳ７では、ステップＳ４でファウルの認定を猶予した後、ボールに最初に接触した選手キャラクタがファウルを受けた選手キャラクタであるか否かを判断する。例文帳に追加

At a step S7, it is judged whether a player character coming into contact with a ball first after postponing the recognition of a foul at a step S4 is a player character having received the foul. - 特許庁

遊技球の発射口にファウル球が入りにくくすることができるパチンコ機の提供。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine in which foul balls hardly enter a shooting opening of game balls. - 特許庁

彼は４球目をファウルにし，その後５球目を打ち，一塁打で２打点をあげた。例文帳に追加

He fouled off the fourth pitch, then hit the fifth and drove in two runs with a single.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、鍵ファウル３内の認証コードを用いて、パスワードを使用することなく認証を受ける。例文帳に追加

Further, the module 2 uses an authentication code in the key file 3 to be authenticated without using a password. - 特許庁

スポーツマンらしくない行為により選手、コーチあるいはチームのいずれかに課されることのあるファウル例文帳に追加

a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct  - 日本語WordNet

そして、ボールに最初に接触した選手キャラクタがファウルを受けた選手キャラクタであった場合には、ファウルの認定の猶予を取り消すとともにゲームを中断させることなく続行させる（ステップＳ１１）。例文帳に追加

When the player character coming into contact with the ball first is the player character having received the foul, the postponing of the recognition of the foul is cancelled and the game is continued without being interrupted (step S11). - 特許庁

サッカービデオゲームプログラム、サッカービデオゲームプログラムを記録した記録媒体、サッカービデオゲームにおけるファウル処理方法及びゲーム装置例文帳に追加

SOCCER VIDEO GAME PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, FOUL PROCESSING METHOD IN SOCCER VIDEO GAME AND GAME MACHINE - 特許庁

これまでこのゲームでは "ゲーム・オブ・スローンズ" 数多くのファウルがこの審判によって "ゲーム・オブ・スローンズ" 取られましたが これでは・・例文帳に追加

You know, so far in this game, there have been a number of fouls called by this particular ref, and that's not... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チームファウル表示体を取り出した空のケースの溝に、個人ファウル表示板が付された数字の順に差し込まれて、配列される。例文帳に追加

The individual foul display plates are inserted to the grooves of the empty case from which the team foul display bodies are taken out in the order of attached numerals and arrayed. - 特許庁

カバー部材50は、ファウル球回収部屋40の前側の内壁面を成す個所に設けられ前後方向を凹凸の方向とする凹凸面51を有し、この凹凸面51が案内通路の入口を逆行して前面側の内壁面に衝突するファウル球を発射口以外の方向に弾く。例文帳に追加

The cover member 50 has an uneven face 51 arranged in a position constituting the inner wall face in front of the foul ball recovering chamber 40 and having an uneven direction in an fore and aft direction, and the uneven face 51 flips the foul balls moving back through the inlet opening of the guide channel and colliding against the inner wall face in the front face side in a direction other than the shooting opening. - 特許庁

チームファウルを表示する円板状の表示体を積み重ねた状態で収容するケース７の両側に、手旗形状の個人ファウル表示板１２を差し込む溝１１が５本形成されている。例文帳に追加

On both sides of this case 7 for housing disk-like display bodies for displaying team fouls in a stacked state, five grooves 11 for inserting the individual foul display plates 12 in the flag shape are formed. - 特許庁

打者がスウィングして打ち損なった投球、打者がファウル・グラウンドに打った投球、または、打者はスウィングしないが、本塁の上で打者のひざと肩の間の領域を通過したと審判が判断する投球例文帳に追加

a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders  - 日本語WordNet