例文 (999件) |
ファテュの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49988件
発芽しているアルファルファの種子例文帳に追加
sprouted alfalfa seeds - 日本語WordNet
熱狂的な野球ファン.例文帳に追加
an enthusiastic baseball fan - 研究社 新英和中辞典
ファイル出力システム例文帳に追加
FILE OUTPUT SYSTEM - 特許庁
/etc/fstab ファイルシステム記述ファイル/etc/mtab マウントされたファイルシステムの記述ファイル準拠例文帳に追加
/etc/fstab file system description file /etc/mtab mounted file system description file "CONFORMING TO" - JM
ファイル転送方法、ファイル受信装置、及びファイル提供装置例文帳に追加
FILE TRANSFER METHOD, FILE RECEIVING DEVICE AND FILE PROVIDING DEVICE - 特許庁
高純度のα,α,α’,α’−テトラクロロ−p−キシレンを合成する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for synthesizing highly pure α, α, α', α'-tetrachloro-p-xylene. - 特許庁
ファイルシステム及びそのファイル復旧方法例文帳に追加
FILE SYSTEM AND ITS FILE RESTORING METHOD - 特許庁
出力バッファ回路及び出力バッファシステム例文帳に追加
OUTPUT BUFFER CIRCUIT AND OUTPUT BUFFER SYSTEM - 特許庁
圧縮ファイルシステム及び圧縮ファイル方法例文帳に追加
COMPRESSION FILING SYSTEM AND COMPRESSION FILING METHOD - 特許庁
ファクス送受信システム及びそのファクス送受信方法例文帳に追加
FACSIMILE TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM AND METHOD - 特許庁
ファクシミリシステム、ファクシミリ受信機、ファクシミリ送信機、ファクシミリ制御方法、及び記憶媒体例文帳に追加
FACSIMILE SYSTEM, FACSIMILE RECEIVER, FACSIMILE TRANSMITTER, FACSIMILE CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
ファイル配信システム、ファイル配信装置、ファイル受信装置、及びファイル配信方法例文帳に追加
FILE DISTRIBUTION SYSTEM, FILE DISTRIBUTOR, FILE RECEIVER, AND FILE DISTRIBUTION METHOD - 特許庁
/etc/resolv.conf レゾルバ設定ファイル/etc/host.conf レゾルバ設定ファイル準拠例文帳に追加
/etc/resolv.conf resolver configuration file /etc/host.conf - JM
ファイル転送システムおよびそのファイル送受信装置例文帳に追加
FILE TRANSFER SYSTEM AND FILE TRANSMITTING-RECEIVING APPARATUS THEREFOR - 特許庁
処理91は、予め、第1映像ファイル(DMFファイル)、第2映像ファイル(DMFファイル以外のファイル)を振り分けて管理する。例文帳に追加
In processing 91, a first image file (DMF file) and a second image file (other DMF file) are previously distributed and managed. - 特許庁
管理処理91は、予め、第1映像ファイル(DMFファイル)、第2映像ファイル(DMFファイル以外のファイル)を振り分けて管理する。例文帳に追加
In the control processing 91, a first video file (DMF file) and a second video file (file other than the DMF file) are distributed and controlled. - 特許庁
ファイルパーミッションファイルのセキュリティを確保します。例文帳に追加
File PermissionsSecuring your files. PAMPluggable Authentication Modules. - Gentoo Linux
関数はファイルシステムの記述ファイル fp を閉じる。例文帳に追加
function closes the file system description file fp. - JM
隙間充填を有する光ファイバ遅延線バッファ例文帳に追加
ファクシミリ送受信装置及びファクシミリ通信システム例文帳に追加
FACSIMILE TRANSMITTER-RECEIVER AND FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
光ファイバの細孔の充填方法及び光ファイバ例文帳に追加
METHOD OF FILLING SMALL HOLE OF OPTICAL FIBER AND OPTICAL FIBER - 特許庁
ファイル属性付加・ファイル書出部109は、ファイル属性識別部105で識別したファイル属性をテキストとしてファイルに付加する。例文帳に追加
A file attribute addition/file write section 109 adds the file attribute identified in the file attribute identification section 105 to the file as text. - 特許庁
「新規ファイル」ダイアログの「ファイルの種類を選択」ページで「C ファイル」カテゴリを選択し、ファイルの種類として「C ヘッダーファイル」を選択します。例文帳に追加
On the Choose File Type page of the New File dialog box, select the C Filescategory and the C Header File file type. - NetBeans
フラッシュファイルシステム例文帳に追加
FLASH FILE SYSTEM - 特許庁
α−オレフィンの低重合方法例文帳に追加
METHOD FOR OLIGOMERIZING α-OLEFIN - 特許庁
ファイル収集システム、ファイル収集方法およびファイル収集プログラム例文帳に追加
FILE COLLECTION SYSTEM, FILE COLLECTION METHOD AND FILE COLLECTION PROGRAM - 特許庁
多重化ファイルシステム、多重化ファイルシステムのファイル復旧方法及びプログラム例文帳に追加
MULTIPLEX FILE SYSTEM, FILE RECOVERY METHOD FOR MULTIPLEX FILE SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁
ファン(ファンモータ)(不図示)をファン固定装置10内に押し込むと、突出爪18aがファンと係合し、ファンは固定される。例文帳に追加
When pushing a fan (a fan motor) (not shown in the figure) into the fan fastening device 10, the protruding claw 18a is engaged with the fan to fasten the fan to the device 10. - 特許庁
そして、設定ファイルを編集します。例文帳に追加
And edit the configuration file: - Gentoo Linux
ファイル重要度判定装置、ファイル重要度判定方法およびファイル重要度判定プログラム例文帳に追加
FILE IMPORTANCE DETERMINATION DEVICE, FILE IMPORTANCE DETERMINATION METHOD AND FILE IMPORTANCE DETERMINATION PROGRAM - 特許庁
したがって、この機構は、入力バッファを、入力バッファと結果バッファとの両方として使用する。例文帳に追加
As such, the mechanism uses the input buffer as both an input buffer and a results buffer. - 特許庁
送風ファン25aから送風ファン25bに向かって気流が生成される。例文帳に追加
Air flows are generated from the blowing fan 25a toward the blowing fan 25b. - 特許庁
ファイルシステムは複数種のFATとファイル名変換部を備える。例文帳に追加
A file system has a plurality of kinds of FAT and a file name conversion part. - 特許庁
ソファーで熟睡していること例文帳に追加
lying fast asleep on the sofa - 日本語WordNet
圧縮されたファイルが壊れている。例文帳に追加
The compressed file has been damaged. - JM
コンテンツファイル仲介システム例文帳に追加
CONTENT FILE INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |