例文 (263件) |
フィリアス・フォッグは冷静だった。例文帳に追加
Phileas Fogg, as self-composed - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィリアス・フォッグはスチュアートの発言をさえぎった。例文帳に追加
interrupted Phileas Fogg. - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィリアス・フォッグがパスパルトゥーを仰天させること例文帳に追加
In Which Phileas Fogg Astounds Passepartout - JULES VERNE『80日間世界一周』
ワレギンコウゴウトウフィリアスフォッグハッケンセリ例文帳に追加
I've found the bank robber, Phileas Fogg. - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィリアス・フォッグとサー・フランシスも続いた。例文帳に追加
followed by Phileas Fogg and Sir Francis. - JULES VERNE『80日間世界一周』
しかし、フィリアス・フォッグの腹は決まっていた。例文帳に追加
Phileas Fogg had already determined this question. - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィリアス・フォッグは大荒れの海をじっと見つめていた。例文帳に追加
Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィリアス・フォッグは二十四時間遅れていた。例文帳に追加
Phileas Fogg was twenty-four hours behind, - JULES VERNE『80日間世界一周』
運命は不思議な好意をフィリアス・フォッグに見せていた。例文帳に追加
Chance had strangely favored Phileas Fogg, - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィックスがフィリアス・フォッグと対面すること例文帳に追加
In Which Fix Comes Face to Face with Phileas Fogg - JULES VERNE『80日間世界一周』
フィリアス・フォッグは三時間ドックを歩きまわった。例文帳に追加
For three hours Phileas Fogg wandered about the docks, - JULES VERNE『80日間世界一周』
そしてフィリアス・フォッグはフィックスの方を向いて言った。例文帳に追加
added Phileas Fogg, turning to Fix, - JULES VERNE『80日間世界一周』
船が沖に出たとき、フィリアス・フォッグは言った。例文帳に追加
said Phileas Fogg, when they got into the open sea, - JULES VERNE『80日間世界一周』
例文 (263件) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |