「フォーメーション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フォーメーション装置の較正方法例文帳に追加

CALIBRATION METHOD FOR FORMATION DEVICE - 特許庁

以上! このフォーメーションで 完璧さ!例文帳に追加

This formation is perfect! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フォーメーションを変えるのはどうですか？例文帳に追加

How about changing the formation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

90度の角度で 4つの等圧フォーメーションだ!例文帳に追加

Give me four isobolic formations with 90 degree offsets! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでは フォーメーションの練習を始めるよ。例文帳に追加

Then we'll start our formation training. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しいフォーメーションで 敵陣を突破〉例文帳に追加

And we broke through enemy ranks with our new formation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして後ろにいて、フォーメーション全体を例文帳に追加

And that's me in the background, carving around the whole formation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

扁平なガルバニ電池のフォーメーションのための装置例文帳に追加

DEVICE FOR FORMATION OF FLAT GALVANIC CELL - 特許庁

フォーメーションを覚える心配はもう要りません例文帳に追加

No more worrying about having to memorize your playbook. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ナルト! 今は フォーメーションに集中して。 あぁ わかってる!例文帳に追加

Naruto, concentrate on the formation! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカンフットボールで,Tフォーメーションという攻撃陣形例文帳に追加

a defensive formation called {T formation in American Football}  - EDR日英対訳辞書

木ノ葉の 猪鹿蝶フォーメーションで 金角を打つ!例文帳に追加

Hit the golden horn with konoha's bokka butterfly formation! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイガー5と6はフォーメーション を切り替えて兵器を狙え例文帳に追加

Tiger five and six, switch to formation charlie and take out that gun! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカンフットボールにおいて,Iフォーメーションという攻撃陣形例文帳に追加

in American football, an offensive formation called T formation  - EDR日英対訳辞書

ナルト オレたちのフォーメーション攻撃 タイミングは バッチリだったよな?例文帳に追加

Naruto... our formation attack was timed dead on, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで改めて フォーメーションの練習を しておこうと思うんだ。例文帳に追加

So we need to practice our formations again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スカイダイバーたちは自由落下の間に多くのフォーメーションを作った。例文帳に追加

The skydivers made a lot of formations while free-falling.  - Weblio英語基本例文集

しかし拡張現実はフォーメーションを 覚え易くするだけではありません例文帳に追加

But augmented reality is not just - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選手キャラクタ／フォーメーション選択手段（３１）はコントローラからの操作信号を取得して、選手キャラクタ及びフォーメーションの情報を取得する。例文帳に追加

A player character/formation selecting means (31) obtains an operation signal from a controller and obtains the player character and formation information. - 特許庁

地上作戦や目標に対して続行される軍用機のフォーメーション例文帳に追加

a formation of military planes maintained over ground operations or targets  - 日本語WordNet

ユーザデータ２０５ａは、ユーザが編成したフォーメーションに関する情報を含むデータである。例文帳に追加

The user data 205a includes information regarding the formation organized by the users. - 特許庁

ヘッドアンドショルダーズは投資家にとって最も信頼度の高いフォーメーション(株価動向)のひとつだ。例文帳に追加

The head and shoulders pattern is one of the most reliable formations for investors. - Weblio英語基本例文集

プレイヤは、選手カード２０の配置を変えることにより、選手のポジションやフォーメーションを指示することができる。例文帳に追加

The game player can instruct the positions and formation of the players by changing the arrangement of the player cards 20. - 特許庁

導波管３２内には、一対のプレート状変換フォーメーション３５が設けられ、この変換フォーメーション３５により直線偏光の電磁波が円偏光電磁波に変換され、導波管３２の開口端から加熱室３４に導入される。例文帳に追加

A pair of plate- like conversion formations 35 are provided in the waveguide 32, and an electromagnetic wave of a linearly polarized light is changed to an electromagnetic wave of a circularly polarized light by the conversion formations 35, and is introduced into the heating chamber 34 from the opening end of the waveguide 32. - 特許庁

試合前において、所定のフォーメーションを表示してフォーメーション設定の登録受け付け状態にし、プレイヤの操作に応じて連続コンビネーションパスに参加する選手を特定する情報と、その選手間の位置関係を示す相対的な位置情報と、そのパスの順番を示す情報とをＲＡＭ１４の所定のデータ領域にフォーメーション情報として格納する。例文帳に追加

Prior to a game, preparations are made for acceptance of the registration of formation setting by displaying a prescribed formation, and information specifying players participating in a continuous combination pass in accordance with the operation of a player, and relative position information showing positional relations among players, information showing order of pass are stored in a prescribed data area of RAM 14 as a formation information. - 特許庁

このフォーメーションデータが表示器に表示されることにより、ユーザは、フィールド全体を大域的に捉えた選手のフォーメーションを把握することができる。例文帳に追加

The formation data are displayed at a display unit, so that it is possible for a user to recognize the formation of players globally catching a whole field. - 特許庁

データ取得部２０２は、特定のフォーメーションや種々の情報の閲覧が要求された場合、要求に応じたデータをデータ処理サーバ装置４００から取得する。例文帳に追加

A data acquisition section 202 acquires data in accordance with a request from a data processing server unit 400 if the browsing of a specific formation and a variety of items of information are requested. - 特許庁

ソフトウェア本体１１は、算出した音量レベルと周波数レベルとに基づいて、振り付けデータやフォーメーションなどの、ダンスアニメーションに使用する動き情報を変更する。例文帳に追加

The software main body 11 changes movement information to be used for a dance animation such as arrangement data or formation based on the calculated volume level and the frequency level. - 特許庁

そして、制御部１に認識された第２フォーメーションデータＸ’に基づいて、第２フォーメーションを形成する複数のキャラクタＰが画像表示部３に表示される。例文帳に追加

On the basis of the second formation data X' recognized by the control section 1, a plurality of characters P forming the second formation are displayed on the image display section 3. - 特許庁

音量レベルおよび周波数レベルとそのときの振り付けデータやフォーメーションとの関係は予め決定されており、使用する動き情報の変更は、その対応関係に従って行われる。例文帳に追加

Relation between the volume and frequency levels and arrangement data or information at the time is previously decided so that movement information to be used is executed in accordance with the correspondence relation. - 特許庁

第一のフレーム番号の値に基づいて、端末及び／若しくは無線アクセスＮＷは、第二のフレーム番号のフォーメーションにおける時間遅延が無線アクセスＮＷにおいて発生するものであるか否かを判断する。例文帳に追加

From the value of the 1st frame number, the terminals and/or radio access NW judges whether the radio access NW has time delay in the formation of the 2nd frame number. - 特許庁

マスコミの注目・アピール度の面では、地元紙の京都新聞が試合前日ないしは前々日に予想フォーメーションや試合予想、監督談話や選手のコメントをスポーツ欄のうち1面を使用して掲載している。例文帳に追加

Speaking about attention and appeal by the mass media, a local newspaper, the Kyoto Shimbun, uses a full page of sports section to carry a forecast of formation, prospects for the game, manager's talk, players' comments, etc. one or two days in advance of the game.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

競馬等の公営競技の馬券等を購入するにあたり、３連単フォーメーション投票等の特殊な投票を行う場合に、画面が小さい携帯電話等を用いて、投票点数を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a person to easily confirm a betting score by use of a cellular phone with a small screen or the like when he/she performs a special betting such as trifecta formation betting in purchasing of a betting ticket of a public race such as a horse race. - 特許庁

複数のフォーメーションデータＸのうちの第１フォーメーションデータＸ１ｎに基づいて、第１フォーメーションを形成する複数のキャラクタＰが画像表示部３に表示され、複数の項目データＫそれぞれに対応する項目が画像表示部３に表示される。例文帳に追加

A plurality of characters P forming a first formation are displayed on an image display section 3 on the basis of first formation data X1n from among a plurality of formation data X and items corresponding to each of a plurality of item data K are displayed on the image display section 3. - 特許庁

通信処理部２０１は、Ａｊａｘによる非同期通信時にクライアント端末装置１００から送信されるＸＭＬＨｔｔｐリクエストを受信し、受信したＸＭＬＨｔｔｐリクエストがフォーメーションの編成に関する情報を含んでいる場合、この情報をユーザデータ２０５ａとして登録する。例文帳に追加

A communication processing section 201 receives an XMLHttp request sent from a client terminal unit 100 during asynchronous communication by Ajax and registers information as user data 205a if the received XMLHttp request includes the information regarding formation organization. - 特許庁

そして試合中において、起点選手がボールをキープした状態で、Ｌ２ボタン５４が押された場合には、ＲＡＭ１４の所定のデータ領域からフォーメーション情報を読み出し、その情報に基づいて自動的に連続コンビネーションパスに参加する各選手を移動させ、所定時間内に再びＬ２ボタン５４が押された場合には、登録された順番で連続的にパスを実施する。例文帳に追加

During the game, with a starting point player keeping a ball, an L2 button 54 is pressed, formation information is read from the prescribed data area of the RAM 14, and players participating in the continuous combination pass are automatically moved on the basis of the information, and when the L2 button 54 is pressed again within a prescribed period of time, pass is continuously implemented in order of registration. - 特許庁