「ベンダ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ベンダ装置におけるパンチ刃取付装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOUNTING PUNCH BLADE IN BENDER - 特許庁

\\fIname\\fR 8アダプタを識別するベンダ固有の名称。例文帳に追加

A vendor specific name that identifiesthe adaptor. num_formats  - XFree86

ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩベンダ自動認識システムおよびＡＴＡ／ＡＴＡＰＩベンダ自動認識方式例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ATA/ATAPI VENDER AUTOMATIC RECOGNITION - 特許庁

製品提供サーバ、ベンダ受注処理装置、製品提供サーバプログラムおよびベンダ受注処理プログラム例文帳に追加

PRODUCT PROVIDING SERVER, VENDOR ORDER ENTRY PROCESSOR, PRODUCT PROVIDING SERVER PROGRAM AND VENDOR ORDER ENTRY PROCESSING PROGRAM - 特許庁

各ベンダは、上記電子メールを受信すると、各ベンダ端末２０から仲介サーバ２００にアクセスする。例文帳に追加

Each vender access, on receipt of the e-mail, a mediation server 200 through each vender terminal 20. - 特許庁

ベンダ固有の情報の部分は省略可能である。例文帳に追加

The vendor-specific information is optional.  - XFree86

電動式ベンダの制御方法および制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ELECTRIC MOTOR BENDER - 特許庁

電動式ベンダの原点復帰方法およびその装置例文帳に追加

ELECTRIC BENDER ORIGIN RESETTING METHOD AND ITS EQUIPMENT - 特許庁

ソフトウェアオンライン販売ベンダにおけるユーザ認証方法例文帳に追加

METHOD OF AUTHENTICATING USER FOR ONLINE SOFTWARE VENDER - 特許庁

ベンダ用リース等取引契約内容参照データベース及びベンダ用リース等取引契約内容参照システム例文帳に追加

CONTENT REFERENCE DATABASE FOR TRANSACTION CONTRACT SUCH AS LEASE FOR VENDOR AND CONTENT REFERENCE DATABASE FOR TRANSACTION CONTACT SUCH AS LEASE FOR VENDOR - 特許庁

ベンダ文字列のフォーマットと内容は実装依存である。例文帳に追加

The format and contents of the vendorstring is implementation dependent.  - XFree86

迅速なるベンダ情報の分析と、その分析結果に基づく適正なるベンダの選定とを行い、購入品の品質向上、廉価購買、納期確保を図り、ベンダのセールスポイントをＰＲ可能とする。例文帳に追加

To advertise vender sales points by performing a quick analysis of vender information and appropriate vender selection based on the analysis results and performing quality improvement of a purchased object, inexpensive purchase and delivery date securement. - 特許庁

ネットワーク１０１には、ベンダＡのルータ１０２と端末１０４、ベンダＢのルータ１０３と端末１０５、ベンダＣの端末１０５、およびネットワーク管理装置１０７がそれぞれ接続されている。例文帳に追加

A router 102 and a terminal 104 of a vendor A, a router 103 and a terminal 105 of a vendor B, a terminal 105 of a vendor C, and the network managing device 107 are respectively connected to a network 101. - 特許庁

例えば、ドライブスルーまたは他のベンダ取引施設におけるカスタマ／ベンダ取引を実行するためのより効率的なプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient process for executing a customer/vendor transaction in the vendor transaction facility of drive-through and the like for instance. - 特許庁

負荷装置４は、ストレージ装置のベンダとは異なるベンダによって提供されており、制御部２と情報交換を直接行うことができない。例文帳に追加

A load device 4 is provided by a vendor different from a vendor of the storage unit, and cannot directly exchange information with a controller 2. - 特許庁

またネットワーク管理装置１０７には、公衆回線・インターネット１０８を介してベンダＡの保守センタ１０９，１１０、ベンダＢの保守センタ１１１、ベンダＣの保守センタ１１２がそれぞれ接続されている。例文帳に追加

Maintenance centers 109 and 110 of the vendor A, a maintenance center 111 of the vendor B, and a maintenance center 112 of the vendor C are respectively connected to the network managing device 107 via a public line or the Internet 108. - 特許庁

その後、２次ベンダ１９によって最終断面形状まで加工するが、測定した反力に応じて、２次ベンダ１９の締付量を制御する。例文帳に追加

Then the metal plate 1 is further processed into a final cross-sectional form by the second bender 19 with a tightening quantity controlled in accordance with the measured reaction force. - 特許庁

更に、顧客情報及び保守ベンダ情報が自ヘルプデスク拠点に無い場合に、顧客情報及び保守ベンダ情報を他ヘルプデスク拠点から取得する。例文帳に追加

When the customer information and the maintenance vender information are not included in the help desk base 20 itself, these data are acquired from the base 50. - 特許庁

また、ユーザは、必要に応じて、秘密鍵７をベンダに提供することができる。例文帳に追加

Furthermore, the user can provide a private key 7, as required. - 特許庁

機器ベンダは，電子機器１０の出荷前に，機器公開鍵証明書１００，機器秘密鍵１０２，機器ベンダ公開鍵証明書３００を登録しておく。例文帳に追加

An apparatus vendor previously registers an apparatus public key certificate 100, an apparatus secret key 102, and an apparatus vendor public key certificate 300 before delivering an electronic apparatus 10. - 特許庁

これは公表されてはいませんが、同一のベンダから供給されている異なるタイプのボードでは異なる 32-bit ベンダ IDを持つことができるように考えられます。例文帳に追加

They never come out and say it, but it appears to be assumed that different types of boards from the same vendor could have different 32-bit vendor IDs.  - FreeBSD

何社かのベンダはFCIPベースの（スイッチやルータなどの）製品を売り出している。例文帳に追加

A number of vendors have introduced FCIP-based products (such as switches and routers).  - コンピューター用語辞典

ベンダという南アフリカ共和国におけるバンツー族の自治地域の一つ例文帳に追加

an autonomous region of the Bantu tribe in the Republic of South Africa called {Benda}  - EDR日英対訳辞書

複数の資材ベンダが存在する場合に、製品が親資材と子資材とからなる階層構造であっても、一の所要情報から複数ベンダのそれぞれに対する発注情報データを前記複数の資材ベンダに対応して生成すること。例文帳に追加

To generate order information data on plural venders in accordance with the plural venders from one necessary information even if a product has hierarchy structure formed of a master material and a slave material if the plural material venders exist. - 特許庁

そして、ベンダ等とワークＰとの間の干渉の有無を、ベンダ等に形成された面とワークＰを表す直線との交点の有無に基づいて判定する。例文帳に追加

The presence of the interference between the bender or the like and the work P is judged on the basis of the presence of intersection points of the straight lines which show faces formed on the bender or the like and the work P. - 特許庁

貸し主は、各ベンダごとに新しい特殊な開発を行わずに同じ技術を使用して、非常に反復可能なやり方でベンダおよび顧客をサポートすることができる。例文帳に追加

The lender can now support vendors and customers in a very repeatable manner, using the same technology with no new special development for each vendor. - 特許庁

特に、綴じヘッド（３）は、ドライバ（１０）とベンダ（１１）を備え、その際、ドライバ（１０）及び／又はベンダ（１１）は、それぞれ制御可能なモータ（Ｍ１，Ｍ２）によって駆動されている。例文帳に追加

In particular, the binding head (3) is equipped with a driver (10) and a bender (11), and in this case, the driver (10) and/or the bender (11) are driven by motors (M1 and M2) respectively controllable. - 特許庁

ベンダ情報抽出部１２は、取得されたネットワークパラメータに、ネットワークの提供者を識別する情報が含まれているときに、そのネットワークパラメータからベンダ情報を抽出する。例文帳に追加

When the acquired network parameter includes information identifying a network provider, a vendor information extracting unit 12 extracts vendor information from the network parameter. - 特許庁

多くのベンダが独自の計画で開発しまたは開発しつつあるとはいえ, ポリシー・ネットワークの成功は種々のベンダの機器の相互運用性にかかっているのである.例文帳に追加

Even though many vendors either have or are developing their own plans, the success of policy-based networking depends on interoperability among various vendors' devices.  - コンピューター用語辞典

なお、ベンダ固有情報をクラス固有情報に挿入して受け渡す態様もある。例文帳に追加

The vendor-inherent information can also be delivered by inserting into the class-inherent information. - 特許庁

ポータルサイト提供装置１は、各ベンダのサーバ２Ａ，２Ｂ，２Ｃと接続されている。例文帳に追加

A portal site providing device 1 is connected to servers 2A, 2B, and 2C of respective venders. - 特許庁

$getDescription が TRUE の場合に連想配列、$getDescription が FALSE の場合にベンダ名の文字列を返します。例文帳に追加

Returns an associative array if $getDescription is TRUE, returns a string with the vendor name if $getDescription is FALSE.  - PEAR

この解決法は、複数のベンダによる装置のために構成可能なサポートを提供する。例文帳に追加

The solution provides configurable support for multi-vender equipment. - 特許庁

ベンダ固有情報の送受信方法及び情報処理装置並びに提供媒体例文帳に追加

METHOD OF SENDING AND RECEIVING VENDOR-INHERENT INFORMATION, INFORMATION PROCESSOR AND PROVIDING MEDIUM - 特許庁

結果として、カスタマがベンダ施設に到着したとき、オーダーの履行のみが必要となる。例文帳に追加

As a result, only order fulfillment is necessary when the customer reaches the vendor facility. - 特許庁

複数ベンダに対する互換性を確保し、しかも、規定後の修正をし易くすること。例文帳に追加

To secure compatibility to a plurality of venders and further to facilitate correction after specification. - 特許庁

複数ベンダに対する互換性を維持しつつ、規定後にプロトコルを修正し易くすること。例文帳に追加

To easily correct a protocol after stipulation while maintaining compatibility for a plurality of vendors. - 特許庁

生産過程において、末端部品は部品ベンダから工場１０１に供給される。例文帳に追加

In a production process, the terminal component is supplied to a factory 101 from a component vendor. - 特許庁

ベンダ提供試験モジュールをモジュール式試験システムに統合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of integrating a vendor provision test module into a modular test system. - 特許庁

複数ベンダに対する互換性を維持しつつ、規定後にプロトコルを修正し易くすること。例文帳に追加

To easily correct a protocol after defined, while maintaining compatibility between a plurality of vendors. - 特許庁

ベンダや利用者に負担を強いることなくソフトウェアまたはコンテンツのライセンスを認証する。例文帳に追加

To authenticate a license of software or a content without burdening a vendor nor a user. - 特許庁

ベンダ名や製品のモデル名は表示されないかも知れませんが、 重要ではありません。例文帳に追加

The vendor and the product model may not appear, it is not important.  - FreeBSD

いくつかのリアルタイムオペレーティングシステム(RTOS)ベンダとは異なり,我々はランタイムロイヤリティを請求しない．例文帳に追加

Unlike some RTOS vendors, we do not charge any run-time royalties.  - コンピューター用語辞典

また、試作受注者端末２は、運送業者端末３、廃棄処理業者端末６、材料／部品ベンダ端末４および治工具ベンダ端末５へ情報を提供する。例文帳に追加

Also, the trial manufacture order receiving person terminal 2 provides the information for a transport agent terminal 3, a disposal agent terminal 6, a material/components vender terminal 4 and a tool vender terminal 5. - 特許庁

しかる後、ユーザが自身のユーザＩＤを提示してベンダから機器を購入すると、ユーザＩＤと当該機器のデバイス暗号キーが、ベンダ７００からセンタサーバ６００に送られる。例文帳に追加

When the user displays one's user ID and purchases the device from a vendor, user ID and a device cipher key of the device are sent from the vendor 700 to the center server 600. - 特許庁