「ポケットに手を入れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長手方向の縫い目７を挟んで両側に板状部材を受入れるためのポケット部５ａ、５ｂが設けられている。例文帳に追加

There are provided pocket sections 5a, 5b at both sides with a longitudinal sewing line 7 being held therebetween for use in receiving a plate-like member. - 特許庁

バッグの中位置に下がった取手が、物の出し入れに邪魔にならないように、ベルトの間に長方形の吊りポケット１７を取り付け、その下に取手を入れることで邪魔にならないようにした。例文帳に追加

A rectangular hanging pouch 17 is provided between the belts to put the handles thereunder so that the handles suspended in the intermediate position of the bag do not interfere with the motion of putting things in and out. - 特許庁

本発明は、投入したディスク状の記憶媒体３０１を起立状態で受け入れるポケット４２と、印刷ヘッド１３１を有して、記憶媒体３０１の印刷面に印刷を行う印刷手段１４と、ポケット４２内において受け入れた記憶媒体３０１を印刷位置に不動にセットするセット手段５２と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The printer comprises a pocket 42 for receiving a disc-like storage medium 301 being thrown vertically, a print means 14 having a print head 131 and printing on the print face of the storage medium 301, and a means 52 for setting the storage medium 301 received in the pocket 42 immovably at a print position. - 特許庁

グランドゴルフを行う際、ボールとマーカーをポケットに入れたり手に持ったりせず、スッキリ収納し、高齢者にも力を入れることなく、収納、取り出しが容易にできる、グランドゴルフボールホルダーを得ること。例文帳に追加

To obtain a ground golf ball holder which facilitates housing or withdrawal of balls by a readily handlable force for even high aged persons by achieving a smooth housing without keeping a ball or a marker in a pocket or holding them in a hand in the playing of a ground golf. - 特許庁

ペットの散歩の際に、糞の処理をするときなどに両手を使え、処理した糞を入れるポケットを装置し、容易につなぎ留めできる装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a belt capable of using both human hands in treatment, etc., of feces when human walks a pet, equipped with a pocket for putting the treated feces therein and capable of readily fastening. - 特許庁

眼鏡を外した時に、テーブルの上に置き忘れをするのを防止し、外した眼鏡を衣服のポケットに入れることにより眼鏡が傷ついたり、ポケットからすべり落ちることを防止するとともに、電車の中や、歩きながらメモをする必要が生じた時などに、筆記具を探す手間を省くために、筆記具の付いた眼鏡ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle holder with a writing instrument in order to save time and effort for looking for the writing instrument when necessary in making a note in a train or a walk while preventing mislaying the spectacles on a table or damaging the spectacles by putting the removed spectacles in a pocket of clothes or slip down from the pocket, when the spectacles are removed. - 特許庁

携帯電話機本体を首から吊り下げるようにし、ポケットに入れることもなく、またハンドバックに入れることもなく両手が開放された状態になりカラフル、小型、軽量が生かされた今日的なスタイルを満足する携帯電話機のケース構造を提供する。例文帳に追加

To provide a case structure for cellular phone with a modern style of colorfulness, compactness, and light weight with both hands free, with which the cellular phone main body is hung from a neck, without being put in a pocket or in a handbag. - 特許庁

ケース本体１１の開放端側の下部領域には、内部に収納された筆記具Ｐが手前側に倒れ込むことを防止するネット状の前カバー２２が設けられ、この前カバー２２には消しゴムなどの小物を入れることに適したポケット２５が設けられている。例文帳に追加

A net-like front cover 22 is provided at a lower area on the open end side of the case body 11 to prevent writing goods P housed inside from tilting forward and is provided with a pocket 25 adapted to house small articles such as erasers. - 特許庁

かわいらしい小動物などの人形部１のポケット部４に使い捨て懐炉３を入れることで、小動物をかわいがっているようなしぐさで手を暖めることができるとともに、まるで生きている動物の体温で暖められているような癒し感覚を得ることができる。例文帳に追加

Hand can be warmed in a gesture as if the small animal is petted, and healing feeling as if the hand is warmed by the body heat of the living animal can be obtained, by introducing a disposable pocket warmer 3 into the pocket portion 4 of the doll portion 1 of the pretty small animal, or the like. - 特許庁