「ポジショニング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのポジショニングに1つ反例があっただけで例文帳に追加

But a single contrary observation of that positioning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同時の歯の再ポジショニングおよび物質送達例文帳に追加

CONCURRENT TOOTH REPOSITIONING AND SUBSTANCE DELIVERY - 特許庁

力覚提示装置及びそのポジショニング方法例文帳に追加

FORCE FEEDBACK DEVICE AND POSITIONING METHOD OF THE SAME - 特許庁

また、ユーザ端末でグローバル・ポジショニング衛星からグローバル・ポジショニング信号を受信し、グローバル・ポジショニング信号に基づいてユーザ端末とグローバル・ポジショニング衛星との間の第２擬似距離を決定する。例文帳に追加

The user terminal receives a global positioning signal from a global positioning satellite, and a second pseudo-range between the user terminal and the global positioning satellite is determined based on the global positioning signal. - 特許庁

放射線装置をポジショニングする方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR POSITIONING RADIOLOGY APPARATUS - 特許庁

トラックに入射する光ビームのポジショニング制御方法。例文帳に追加

POSITIONING CONTROL METHOD OF LIGHT BEAM INCIDENT ON TRACK - 特許庁

ポジショニングを変えるには大きな力が必要となります例文帳に追加

The more force is needed to change its positioning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポジショニング注意事項作成手段１０４は、前記評価結果に基づいてポジショニング注意事項を作成し、このポジショニング注意事項は、被験者ＩＤに関連づけてポジショニング注意事項保存手段１１０に保存される。例文帳に追加

A positioning precaution creating means 104 creates positioning precaution items based on the evaluation results, and the positioning precaution items are stored in a positioning precaution item storage means 110 in association with a subject ID. - 特許庁

ポジショニングが容易なＸ線診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus for easily performing positioning. - 特許庁

情報記録及び／又は再生装置及びポジショニング方法例文帳に追加

INFORMATION RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICE, AND POSITIONING METHOD - 特許庁

低出生体重児または早産児用のポジショニング用具例文帳に追加

POSITIONING TOOL FOR LOW-BIRTH-WEIGHT BABY OR PREMATURE BABY - 特許庁

適切と考えられるポジショニング・マップの候補を網羅的に生成することにより、独自位置を占めるポジショニング・マップの検討を可能にする。例文帳に追加

To enable consideration of a positioning map occupying a unique position by comprehensively generating candidates of a positioning map considered to be appropriate. - 特許庁

この装置は、固定部材と、動作部材と、ポジショニング機構と、を備える。例文帳に追加

This device comprises a fixed member, an operating member, and a positioning mechanism. - 特許庁

ポジショニングの特定にあたっては、被写体画像を直線で表し、予め直線に対応づけてポジショニングが保持されているデータベースから抽出する。例文帳に追加

When the positioning is identified, a subject image is displayed by straight lines and extracted from a database where positioning is held corresponding to the lines previously. - 特許庁

ＨＤＤは、いずれかのサーボ・モードにおいてサーボ・ポジショニングを行い、測定した位置誤差信号からそのサーボ・モードにおけるサーボ・ポジショニングの精度を決定する。例文帳に追加

The HDD performs servo positioning in either one of the servo modes and determines servo positioning accuracy in the servo mode from the measured positional error signal. - 特許庁

スパークプラグの主体金具をポジショニング転造する際の加工精度を高める。例文帳に追加

To improve precision in finishing in positioning rolling of a main bracket of a spark plug. - 特許庁

２段のアクチュエータによりヘッドのポジショニングが行われる情報記録及び／又は再生装置及びポジショニング方法に関し、ヘッドの位置決め動作を高速で行える情報記録及び／又は再生装置及びポジショニング方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information recording and/or reproducing device and a positioning method, where positioning of a head is conducted by 2-stages of actuators, that can implement head positioning at a high-speed. - 特許庁

プリンタ側では、前記カット位置データを基に、ポジショニングを行い、プリンタ用紙をカットする。例文帳に追加

The printer performs positioning based on the cutting position data to cut the printer paper. - 特許庁

第１レスト位置と第１操作位置との間の第１入力部材の移動が、第１出力部材ポジショニング機構および第２出力部材ポジショニング機構の少なくとも一方を動作させるように、操作ユニットは、第１入力部材と、第１出力部材ポジショニング機構と、第２出力部材ポジショニング機構とに機能的に連結される。例文帳に追加

The operation unit is functionally connected to the first input member, the first output member positioning mechanism and the second output member positioning mechanism such that the movement of the first input member between the first rest position and the first operation position operates at least one of the first output member positioning mechanism and the second output member positioning mechanism. - 特許庁

容積検出アレイラインのポジショニングを判断するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for determining positioning of a volume sensing array line. - 特許庁

テーブルは、各サーボ・モードにおけるサーボ・ポジショニング精度の過去の測定結果を格納している。例文帳に追加

The table contains previous measurements on servo positioning accuracy in each of the servo modes. - 特許庁

放送テレビジョン信号によって増補されるグローバル・ポジショニング信号を使用する位置決定例文帳に追加

POSITION DETERMINATION USING GLOBAL POSITIONING SIGNAL AUGMENTED BY BROADCAST TELEVISION SIGNAL - 特許庁

撮影時のポジショニングによって被写体である乳房に生じたしわを検出する。例文帳に追加

To detect wrinkles generated on the breast which is an object due to positioning during imaging. - 特許庁

比較読影を行う２つの乳房画像について、撮影時の状態に関する撮影情報および撮影時の乳房のポジショニングに関するポジショニング情報を取得する。例文帳に追加

About two mamma images which perform comparing diagnostic reading, the photographing information about the condition at the time of photographing and the positioning information about positioning of a mamma at the time of photographing are acquired. - 特許庁

放射線検出器６６に対する被写体１４のポジショニングを検出し、検出されたポジショニングに応じて、画素１０２に蓄積された電気信号を読み出す読出しモードを開始する。例文帳に追加

In the radiation image capturing device, positioning of a subject 14 to a radiation detector 66 is detected, and read mode for reading an electric signal accumulated in a pixel 102 is started. - 特許庁

撮影者が効率よく医用画像のポジショニングの改善点を把握することができ、被験者別の適切なポジショニングや撮影者の撮影技術の向上を支援可能にする。例文帳に追加

To allow a radiographer to highly efficiently acquire improvements of the positioning of a medical image and support an appropriate positioning according to a subject and the improvement in imaging techniques of the radiographer. - 特許庁

第１出力部材と、第１出力部材ポジショニング機構と、第２出力部材と、第２出力部材ポジショニング機構と、第１入力部材と、操作ユニットとを備える機械的操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical operation device capable of performing combined operation of a plurality of output members. - 特許庁

マニピュレータは移動テーブル５の下面に物体の姿勢を変えるポジショニング機構６を有する。例文帳に追加

The manipulator has a positioning mechanism 6 for changing the attitude of an object, on the lower surface of a moving table 5. - 特許庁

ハンドリング中、ポジショニング機構６の回転中心に物体の重心を合わせることができる。例文帳に追加

During handling, the center of gravity of the object can be set at the center of rotation of the positioning mechanism 6. - 特許庁

撮影において乳房のポジショニングに用いられる圧迫板に参照画像を投影する。例文帳に追加

The x-ray diagnostic instrument for mammography projects a reference image onto a compression plate used for positioning the mammae in photographing. - 特許庁

スムーズに移動でき、各ポジションに確実に保持される、自転車部品ポジショニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle component positioning device capable of smoothly moving and being surely held to each position. - 特許庁

グローバル・ポジショニング・システム（ＧＰＳ）信号から偶数秒クロック（ＥＳＣ）を抽出する（ステップ３０）。例文帳に追加

An even second clock (ESC) is extracted from a global positioning system (GPS) signal (step 30). - 特許庁

ＨＤＤは、他方のサーボ・モードのサーボ・ポジショニング精度を表すデータをテーブルから取得する。例文帳に追加

The HDD obtains data indicating the servo positioning accuracy in the other servo mode from a table. - 特許庁

グローバル・ポジショニング（GPS）、空間情報処理（GIS）、ある種のセンサー技術および機械制御システムの統合例文帳に追加

integration of Global Positioning (GPS), Geo-processing (GIS), certain sensor technologies and machine control systems  - コンピューター用語辞典

液体試料の被着されたテストエレメントの湿潤領域を測定箇所に正確にポジショニングするため、テストエレメント上の液体試料の存在に応答するポジショニング装置によってテープ送りを断続する。例文帳に追加

A tape is fed intermittently by a positioning device so as to position accurately a wetting area of the test element attached with the liquid sample, in a measuring portion. - 特許庁

機械的操作装置は、第１出力部材と、第１出力部材ポジショニング機構と、第２出力部材と、第２出力部材ポジショニング機構と、第１入力部材と、操作ユニットとを備える。例文帳に追加

The mechanical operation device is provided with a first output member; a first output member positioning mechanism; a second output member; a second output member positioning mechanism; a first input member; and an operation unit. - 特許庁

プレ撮影部で被写体の撮影部位のプレ撮影を行い、撮影したプレ画像を表示部上に表示してポジショニングの適不適を確認し、ポジショニングが適切である場合に本撮影を行う。例文帳に追加

The image site of the subject is preliminarily imaged at the preimaging part, and the preimage is displayed on the display part to confirm whether the positioning is appropriate or not, and the main imaging is operated in the case where the positioning is appropriate. - 特許庁

このように各評価項目別に点数化することにより、複数の評価項目の点数からポジショニングを総合的に評価することができ、ポジショニングの評価の精度を上げることができる。例文帳に追加

The evaluation apparatus thus converts the positioning into scores according to the evaluation items so as to comprehensively evaluate the positioning based on scores of the plurality of evaluation items and improve the accuracy in the evaluation of the positioning. - 特許庁

電子カセッテからのケーブルの取出位置を選択し、撮影時のポジショニングの煩わしさを解決する。例文帳に追加

To remove the burden of positioning in a photographing operation by selecting a position for ejecting a cable from an electronic cassette. - 特許庁

オペレータの手動操作によるモニタのポジショニングの調整を不要とし、オペレータの位置等に応じてモニタのポジショニングを自動調整し、被検体のＸ線画像の観察に専念できること。例文帳に追加

To provide a diagnostic monitor posture control apparatus dispensing with the adjustment of the positioning of a monitor by the manual operation of an operator, automatically adjusting the positioning of the monitor according to the position of the operator or the like, and allowing the operator to concentrate in the observation of a radiographic image of a subject. - 特許庁

被検体のポジショニングを容易にすることが可能な陽電子放射断層撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a positron emission tomography capable of easily positioning a test subject. - 特許庁

第２出力部材ポジショニング機構は、第２出力部材を複数の第２出力部材位置に位置決めする。例文帳に追加

The second output member positioning mechanism positions the second output member to a plurality of second output member positions. - 特許庁

第１出力部材ポジショニング機構は、第１出力部材を複数の第１出力部材位置に位置決めする。例文帳に追加

The first output member positioning mechanism positions the first output member to a plurality of first output member positions. - 特許庁

乳房画像等の医用画像の撮影時におけるポジショニングの評価の精度を上げることができるようにする。例文帳に追加

To improve the accuracy of an evaluation of positioning when capturing a medical image such as a mamma image. - 特許庁

技師は、表示された圧迫圧力分布が所望の分布となるように、乳房８８のポジショニングを行う。例文帳に追加

A technician positions the mamma 88 so as to allow the displayed compression pressure distribution to be the desired distribution. - 特許庁