1153万例文収録!

「ポンププランジャ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ポンププランジャに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ポンププランジャを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23



例文

高圧燃料ポンプ(プランジャポンプ)での圧損を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure loss in a high pressure fuel pump (plunger pump). - 特許庁

それぞれのポンププランジャは、タペット組立体20に連結されている。例文帳に追加

The respective pump plungers 13 are connected with each tappet assembly 20. - 特許庁

ポンププランジャを戻り方向に駆動する手段を備えた容積式ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a positive displacement type pump equipped with a means driving a pump plunger to the direction of return. - 特許庁

この構成では、ポンププランジャのための戻しばねを設ける必要がなくなる。例文帳に追加

In this constitution, any return spring for the pump planger is not required. - 特許庁

例文

原動機の回転が遅いときにはポンププランジャーが前記作動部材の移動に追随して移動し、原動機の回転が速いときにはポンププランジャーが前記作動部材の移動に遅延して移動する。例文帳に追加

When the rotation of the motor is slow, the plunger is moved in accompany with the movement of the operating member, and when the rotation of the motor is fast, the plunger is moved with the delay to the movement of the operating member. - 特許庁


例文

潤滑油供給孔(8)を経て供給された潤滑材を、ポンププランジャの外周面に在る空所(9)を経て軸方向に搬送し、もって、ポンププランジャの潤滑油による洗流を行う。例文帳に追加

A lubricant supplied through a lubricating oil supply hole 8 is axially carried via an empty space 9 present on the circumferential surface of the pump plunger, and thereby the pump plunger is cleaned by the flow of the lubricating oil. - 特許庁

この結果、ポンプシリンダ(12)とポンププランジャ(2)との間の隙間に付着物が生ずるのを効果的に防止できる。例文帳に追加

As a result, a deposit is effectively prevented from being produced in a space between the pump cylinder 12 and the pump plunger 2. - 特許庁

ポンププランジャ用駆動手段の小型化を可能にしながら,ポンプ効率を効果的に高め得るようにしたプランジャ型油圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a plunger type hydraulic pump capable of effectively heightening the pumping efficiency while a driving means for pump plunger is constructed small. - 特許庁

ポンププランジャ26がリフタ28を介してカムシャフトにより押圧されて上下動することにより、燃料が加圧される。例文帳に追加

A pump plunger 26 is pressed vertically by a camshaft via the lifter 28 to pressurize fuel. - 特許庁

例文

使用時に、タペット組立体はカム6に係合し、ポンププランジャをポンプ送り方向に駆動する。例文帳に追加

When it use, each tappet assembly 20 is engaged with a cam 6 so as to allow the pump planger 13 to be driven to the pump feeding direction. - 特許庁

例文

使用時に、加圧された作動流体が作動流体室30へと給送され、タペットおよびポンププランジャを戻り方向に駆動する。例文帳に追加

When in use, pressurized working fluid is fed to each working fluid chamber 30 so as to allow each tappet and each pump planger to be driven to the direction of return. - 特許庁

傾転角が可変の斜板を用いずにポンププランジャのストロークを変更し得る新規なアキシャルプランジャポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a new axial plunger pump allowing the stroke of a pump plunger to be changed without using a swash plate having a variable tilting angle. - 特許庁

燃料供給システム12は、インテークカムシャフトに取り付けられた第1のカム210によりそのポンププランジャーが動作する第1の高圧燃料ポンプ200と、インテークカムシャフトに取り付けられた第2のカム310によりそのポンププランジャーが動作する第2の高圧燃料ポンプ300とを含む。例文帳に追加

This fuel supply system 12 includes the first high pressure fuel pump 200 with its pump plunger operated by a first cam 210 attached to an intake camshaft and the second high pressure fuel pump 300 with its pump plunger operated by a second cam 310 attached to the intake camshaft. - 特許庁

燃料供給システムは、インテークカムシャフトに取り付けられた第1のカム210によりそのポンププランジャーが動作する第1の高圧燃料ポンプ200と、インテークカムシャフトに取り付けられた第2のカム310によりそのポンププランジャーが動作する第2の高圧燃料ポンプ300とを含む。例文帳に追加

A fuel feed system includes a first high-pressure fuel pump 200 having a pump plunger operated by a first cam 210 attached to an intake cam shaft, and a second high-pressure pump 300 having a pump plunger operated by a second cam 310 attached to the intake cam shaft. - 特許庁

本発明は、1個のポンプシリンダ(12)が形成されたポンプハウジング(1)を持ち、ポンプシリンダ(12)内にポンププランジャ(2)が軸方向に移動可能に配置された内燃機関のコモンレール式燃料噴射装置におけるプランジャポンプに関し、ポンプシリンダとポンププランジャとの間の隙間に付着物が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a deposit from being produced in a space between a pump cylinder and a pump plunger, in relation to a plunger pump in a common rail type fuel injection device of an internal combustion engine having a pump housing 1 with one pump cylinder 12 formed therein and having a pump plunger 2 arranged movably in the axial direction in the pump cylinder 12. - 特許庁

ポンプ用タペットの構成部材であるケースの中間底の厚みを薄くしてもポンププランジャーの大きな荷重に耐えることができるものを提供し、ポンプ用タペット全体の軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a tappet for a pump bearing the large load of a pump plunger even when reducing the thickness of an intermediate bottom of a case, which is a component member of the tappet for the pump, to reduce the weight of the whole tappet for the pump. - 特許庁

ポンプハウジング3内には、回転軸9の回転を直線往復運動に変換してポンププランジャ17に伝える回転・直線往復運動変換機構18を設ける。例文帳に追加

A rotationally/ linearly reciprocating motion converting mechanism 18, which converts the rotation of the rotary shaft 9 into linear reciprocating motion and transmits the linear reciprocating motion to a pump plunger 17, is provided in the pump housing 3. - 特許庁

プロセッサ(26)が、該時間差を所定の時間差と比較し、ポンププランジャが意図通りの体積の流体を排出する有効ポンプ作用行程を行ったか、該行程を合計流量計算に使用可能かを判断する。例文帳に追加

A processor 26 compares the time difference with a predetermined time difference and determines, as a result of the comparison, whether or not the pump plunger has performed a valid pumping stroke in which an intended volume of fluid is displaced, whether or not the stroke can be used for total flow quantity calculation. - 特許庁

回転自在に支持されたポンプケーシング20内にポンプ斜板部材21を傾斜して配設し、さらにポンプケーシング内に複数のポンププランジャ23を摺動自在に嵌合配設したポンプシリンダ22を配設して斜板プランジャ式油圧ポンプPが構成される。例文帳に追加

The pump swash plate member 21 is arranged in the rotatably supported pump casing 20 in a slant state and a pump cylinder 22 in which a plurality of pump plungers 23 are slidably fitted is arranged in the pump casing to constitute a swash plate plunger hydraulic pump P. - 特許庁

電子素子(54)がポンププランジャのポンプ作用行程の終端での移動停止を示す出力信号を生成し、タイマがソレノイドへの入力信号の送出と電子素子(54)による出力信号の出力との時間差を求める。例文帳に追加

An electronic device 54 provides an output signal to indicate that movement of the pump plunger has stopped at an end of the pumping stroke of a pump plunger, and a timer determines a time difference between the input signal 58 being supplied to the solenoid and the output signal being output by the electronic device 54. - 特許庁

プランジャポンプ、プランジャモータ、及び油圧式無段変速機を構成するプランジャポンプ・モータに用いられ、プランジャブロック21bの摺動端面に配置されるバルブプレート41であって、該バルブプレート41のキドニーポート51を、該バルブプレート41に形成した孔部41aと、該孔部41aに嵌装させるプレート部材50とで構成した。例文帳に追加

In this valve plate 41 used for a plunger pump motor for constituting a plunger pump, a plunger motor, and a hydraulic continuously variable transmission, and arranged on a sliding end surface of a plunger block 21b, a kidney port 51 of the valve plate 41 is composed of a hole part 41a formed in the valve plate 41, and a plate member 50 fitted into the hole part 41a. - 特許庁

インジェクタに燃料を供給する高圧ポンプ1140は、スプリング1310により、流入口1306を開く方向に付勢されたニードル1308を有する電磁スピル弁1300と、インテークカムシャフトに設けられたカム1122により上下方向に摺動されて燃料を加圧するポンププランジャ1304とを含む。例文帳に追加

A high pressure pump 1140 supplying the fuel to an injector includes an electromagnetic spill valve 1300 having a needle 1308 energizing an inflow port 1306 in the opening direction by a spring 1310, and a pump plunger 1304 pressurizing the fuel by being slid in the vertical direction by a cam 1122 arranged on an intake camshaft. - 特許庁

例文

インジェクタに燃料を供給する高圧ポンプ1140は、スプリング1310により、流入口1306を閉じる方向に付勢されたニードル1308を有する電磁スピル弁1300と、インテークカムシャフトに設けられたカム1122により上下方向に摺動されて燃料を加圧するポンププランジャ1304とを含む。例文帳に追加

A high pressure pump 1140 supplying the fuel to an injector includes an electromagnetic spill valve 1300 having a needle 1308 energized in the direction closing an inflow port 1306 by a spring 1301, and a pump plunger 1304 pressurizing the fuel by being slid in the vertical direction by a cam 1122 arranged on an intake camshaft. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS