「マイア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夏はいつもマイアミに行ったものだ。例文帳に追加

Summers I used to go to Miami.  - Tanaka Corpus

キャロルは来月マイアミを訪れる。例文帳に追加

Carol will visit Miami next month.  - Tanaka Corpus

私も昨年末にマイアミに行きました。例文帳に追加

I also went to Miami at the end of last year.  - Weblio Email例文集

夏はいつもマイアミに行ったものだ。例文帳に追加

During summers, I used to go to Miami. - Tatoeba例文

夏はいつもマイアミに行ったものだ。例文帳に追加

I always went to Miami in the summer. - Tatoeba例文

キューバ人が飛行機を乗っ取り、マイアミへとんだ例文帳に追加

The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami  - 日本語WordNet

彼らは私たちにマイアミからカードを送ってきた例文帳に追加

they sent us a card from Miami  - 日本語WordNet

イリノイとマイアミのアルゴンキン語族の言語例文帳に追加

the Algonquian language of the Illinois and Miami  - 日本語WordNet

彼はマイアミの会議で大成功のチャンスを逃した例文帳に追加

he missed the brass ring at the Miami convention  - 日本語WordNet

マイアミという,アメリカ合衆国の都市例文帳に追加

a city in the United States of America, named Miami  - EDR日英対訳辞書

彼はマイアミ行きのことで興奮している例文帳に追加

He is hyped up about his trip to Miami. - Eゲイト英和辞典

その竜巻はマイアミをすっかり破壊してしまった例文帳に追加

The tornado cut a swath through Miami. - Eゲイト英和辞典

マイアミではメイクをしていませんでした。例文帳に追加

I didn't wear any makeup in Miami. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クロケットとタブスはフロリダ州マイアミの刑事だ。例文帳に追加

Crockett and Tubbs are police detectives in Miami, Florida.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手がマイアミ・マーリンズに入団例文帳に追加

Ichiro Joins Miami Marlins - 浜島書店 Catch a Wave

マイアミ・ヒートは、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会のチーム。例文帳に追加

The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami. - Tatoeba例文

マイアミの北の大西洋岸の南東フロリダにある町例文帳に追加

a city in southeast Florida on the Atlantic coast to the north of Miami  - 日本語WordNet

I歴代志、II歴代志、エズラ、およびネヘマイアからの編集から成る外典例文帳に追加

an Apocryphal book consisting of a compilation from I Chronicles and II Chronicles and Ezra and Nehemiah  - 日本語WordNet

１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り逃がしてしまいます。例文帳に追加

We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami. - Tatoeba例文

１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り過ごしてしまいます。例文帳に追加

We must leave the hotel before 10 a. m., otherwise we will miss the train for Miami.  - Tanaka Corpus

企画、運営は株式会社サミーネットワークスが行い、年賀状の印刷はマイアルバム株式会社が行う。例文帳に追加

Sammy NetWorks Co., Ltd. is dedicated to planning and management, and MyAlbum Co., Ltd. handles the printing of New Year's postcards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1980年代の人気テレビシリーズ｢マイアミ・バイス｣がこれまで以上の興奮とアクションを伴ってスクリーンに戻ってくる。例文帳に追加

"Miami Vice," a popular TV series in the 1980's, is back on the screen with more excitement and action than ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

１月29日に行われた記者会見で，鈴木イチロー選手がナショナルリーグのマイアミ・マーリンズに入団したと発表した。例文帳に追加

At a press conference on Jan. 29, Suzuki Ichiro announced that he has joined the Miami Marlins of the National League. - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手はまず，契約を結ぶために約18時間かけてマイアミから来日した球団社長や幹部たちに感謝の意を表した。例文帳に追加

Ichiro began by expressing his gratitude to the team's president and executives who traveled almost 18 hours from Miami to Japan for the contract signing. - 浜島書店 Catch a Wave

まず、今回の年次総会の主催者となる米国政府及びマイアミの皆様の暖かい歓迎に心から感謝申し上げます。例文帳に追加

I would like to begin by expressing my heartfelt gratitude to our hosts, the United States Government and people of Miami, for their warm welcome and excellent hospitality.  - 財務省

ワラビ、ゼンマイ、アイコ等の山菜類、トマト、サヤエンドウ、枝豆等の野菜類、玄米、ソバ、小麦などの穀類の処理に適当である。例文帳に追加

The method is suitable for treating the wild vegetables such as bracken, osmund and dogneedle, vegetables such as tomato, field pea and green soybeans, and cereals such as brown rice, buckwheat and wheat. - 特許庁

実際に、本作が西欧に初めて紹介されると、これに感化されたフランスの作曲家ジャーコモ・マイアーベーアは『盲目の皇帝』というオペラを作ることを模索したという逸話がある。例文帳に追加

In fact, the story is that when this play was first introduced to the West, a French composer Giacomo Meyerbeer tried to compose an opera called "The Blind Emperor."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用者が携帯ブラウザ端末Ａにマイアーティスト文書を表示させてアーティストを特定してイベント操作をすると、携帯ブラウザ端末は、カラオケ利用者支援サーバーにリクエストを送信する。例文帳に追加

When the user displays the my-artist document on the portable browser terminal A, specifies the artist, and performs event operation, the portable browser terminal sends a request to the karaoke user assisting server. - 特許庁

利用者は、携帯ブラウザ端末により公衆ネットワーク上で運用されているカラオケ利用者支援サーバーにアクセスし、希望のアーティストの名称記述を含むハイパーテキスト形式のマイアーティスト文書を作成してもらい、その文書を携帯ブラウザ端末に保存しておく。例文帳に追加

A user accesses a karaoke user assisting server operated on a public network by using a portable browser terminal to make a request to create a my-artist document in hypertext format including a name description of a favorite artist and stores the document in the portable browser terminal. - 特許庁

そのため、2003年11月のマイアミ閣僚会議において、FTAAでは全締約国共通に適用される最低限の義務だけを定め、それ以上の自由化約束は締約国間で個別に交渉するというFTAAライト（Light）の成立を目指すことで合意した。例文帳に追加

At the Miami Ministerial Conference in November 2003, therefore, the FTAA participant countries agreed to aim for the conclusion of FTAA Light, which was to provide for minimal obligations to be applied commonly to all the agreeing countries, and requires individual negotiation between countries for liberalization beyond such requirements. - 経済産業省