マフィアを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
マフィアの手先.例文帳に追加
an instrument of the Mafia - 研究社 新英和中辞典
シチリアのマフィア例文帳に追加
the Sicilian Mafia - 日本語WordNet
シチリアマフィアの一員例文帳に追加
a member of the Sicilian Mafia - 日本語WordNet
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。例文帳に追加
The Mafia uses legitimate business operations as a front. - Tatoeba例文
マフィアは、情報提供者を始末した例文帳に追加
The mafia liquidated the informer - 日本語WordNet
警察と協力したマフィアの一員は処刑された例文帳に追加
The Mafioso who collaborated with the police was executed - 日本語WordNet
米国のマフィア犯罪組織のメンバー例文帳に追加
a member of the Mafia crime syndicate in the United States - 日本語WordNet
マフィアという,米国の秘密犯罪組織例文帳に追加
an American-based secret criminal society whose origins are Sicilian, called Mafia - EDR日英対訳辞書
禁酒法はアメリカでのマフィアの支配力をゆるめた例文帳に追加
The prohibition law loosed the Mafia's grip in America. - Eゲイト英和辞典
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。例文帳に追加
The Mafia uses legitimate business operations as a front. - Tanaka Corpus
首相はマフィアと関係があるといううわさが伝わっている.例文帳に追加
There's a report that the Prime Minister has links with the Mafia. - 研究社 新英和中辞典
マフィアは禁酒時代, 酒の密輸により莫大な富を得た.例文帳に追加
The Mafia made colossal wealth from selling bootleg alcohol during Prohibition. - 研究社 新和英中辞典
トムはマフィアと縁を切って人生をやり直す決意をした。例文帳に追加
Tom made the decision to cut ties with the mafia and start life over. - Tatoeba例文
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。例文帳に追加
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics. - Tatoeba例文
国家主義者とコルシカ島のマフィアのつながりに反対するために1999年に設立されたテロ集団例文帳に追加
a terrorist organization founded in 1999 to oppose the link between nationalists and the Corsican mafia - 日本語WordNet
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。例文帳に追加
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics. - Tanaka Corpus
その建物を建設した業者のいくつかは,マフィアとつながりがあったとうわさされている。例文帳に追加
It is rumored that some of the companies that constructed the buildings had ties to the mafia. - 浜島書店 Catch a Wave
組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。例文帳に追加
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out. - Tatoeba例文
組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。例文帳に追加
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out. - Tanaka Corpus
冒険の過程で,彼らはアメリカの大富豪やロシアのマフィア,国際テロリストや警察と交戦する。例文帳に追加
During the course of their adventure, they encounter an American billionaire, the Russian mafia, an international terrorist and the police. - 浜島書店 Catch a Wave
マフィアの仕業という確かな証拠があったものだから、警察がいま7番街のカッツェンジャマー・カンブリナス・クラブ二号店を包囲している。例文帳に追加
The evidence points so strongly to the Mafia that the police have surrounded the Second Avenue Katzenjammer Gambrinus Club No. 2, - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |