「メンタル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

27歳 男性で メンタルはアラートです例文帳に追加

He's 27yearold male and mentally alert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

27歳 男性で メンタルはアラートです例文帳に追加

27 year old male patient. mentally alert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

27歳 男性で メンタルはアラートです例文帳に追加

27yearold male in an alert mental state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空腹はメンタル的に良くない。例文帳に追加

An empty stomach doesn't help on the mental front.  - Tanaka Corpus

空腹はメンタル的に良くない。例文帳に追加

An empty stomach doesn't help on the mental front. - Tatoeba例文

29歳 女性 メンタルはセミコマで gcsは5点です例文帳に追加

A 29year old female patient in semi coma. her gcs is a 5. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マスコミの風評被害から 生徒達のメンタルを守るためにも➡例文帳に追加

To protect the student's mental health from the media's harmful rumors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パタ−ヘッドのロフトを微調節してゴルファのメンタルな変化に対応させる。例文帳に追加

To deal with a golfer's mental changes by finely adjusting the loft of a putter head. - 特許庁

私はやむなくプレーヤーのメンタル状態のモニタリングだけを続けたんです例文帳に追加

Unable to do anything else, I only continued monitoring the mental health of players. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ユーザに対して定期的に生活習慣、身体状態およびメンタル状態に関する問診を行う。例文帳に追加

An interview for medical examination on a habit, a physical condition and a mental condition are periodically given to the user. - 特許庁

ユーザに対して定期的に生活習慣、身体状態およびメンタル状態に関する問診を行う。例文帳に追加

This system periodically questions a user about one's living habits, physical condition and mental condition. - 特許庁

明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。例文帳に追加

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.  - Tanaka Corpus

明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。例文帳に追加

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental. - Tatoeba例文

自己のメンタル状態を自力でコントロールすることができるように訓練することができるメンタルトレーニングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a mental training system capable of training so as to control his/her own mental state by himself/herself. - 特許庁

職場などの環境下でメンタルな障害を早期に発見し、且つ予防できるような健康管理方法及び健康管理システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide such a health management method and system capable of finding a mental disorder in an environment of a work site, or the like at an early stage and preventing the metal disorder. - 特許庁

個々人特有の行動特性に基づいてメンタル面での健康状態を早期に発見して対処できる従業員行動の管理方法及び管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for management of an employee behavior, capable of discovering and handling a health condition in a mental aspect on an early stage on the basis of individually unique behavior characteristics. - 特許庁

カラオケ歌唱時におけるカラオケ歌唱者の緊張度を測定し、歌唱者の歌唱力の判断要素にするとともに歌唱者のメンタル状態を判断できるようにし、カラオケシステムの機能を向上する。例文帳に追加

To improve functions of a karaoke system by measuring tension of a karaoke singer when signing to karaoke to use the measured tension as a judging element of singing ability of the singer and to make it possible to judge the mental state of the singer. - 特許庁

家族が家庭内で使用するホームネットワークにおいて、単にオフィスのネットワークをスケールダウンしただけのものではなく、家族のプライバシーや家族同士で互いを気遣うメンタルな機構を備えることを目的とする。例文帳に追加

To provide, in a home network which family members use in the home, with a mental mechanism which is not obtained merely by scaling down a network use in an office and by which the privacy of the individual family members is respected and the family members care about each other. - 特許庁

本願発明は、メンタル疾病に関する診断結果に基づいてアフターケアを充実させ、かつ被診断者のプライバシー保護に優れた健康管理システム、及び健康管理方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a health care system and a health care method which enriches aftercare based on a diagnostic result regarding a mental disease and is excellent in privacy protection of a diagnosed person. - 特許庁