意味 | 例文 (33件) |
ラウダがマシンを降りた!例文帳に追加
Niki lauda's getting out of the car! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ジェームス・ハントか ニキ・ラウダか?例文帳に追加
James hunt or niki lauda? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかしラウダも 再び突っ込む例文帳に追加
But lauda's coming back again now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
父方がコンプトン家で 母方はラウダーミルク家です例文帳に追加
Yeah, my father's people were comptons and my mother's people were loudermilks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ラウダが先頭で 最初のコーナーを立ち上がる例文帳に追加
Lauda has the lead right now! he leads into the first corner! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これは令状だ ヘンリー・ラウダミルク判事のだ例文帳に追加
Now this is a warrant, made out by circuit court judge henry allen laudermilk of austin texas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ジェームス ラウダとは 50ポイント差だ例文帳に追加
James, your 50 points behind lauda in the championship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
先日ラウダがここに来た時 ブロディを咎めてた例文帳に追加
When lauder came over here the other day, making accusations about brody... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ニキ・ラウダだよ F1ドライバーさ フェラーリと契約した ばかりなんだよ例文帳に追加
He's niki lauda, formula 1 driver, and he just signed with ferrari. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
現役の世界チャンプ ニキ・ラウダが ここでレースを終えた例文帳に追加
The reigning world champion, niki lauda, is out of this race. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ハントが首位を走行 しかしニキ・ラウダが ハントのすぐ後ろに例文帳に追加
Hunt's still in the lead, but niki lauda is right on his tail! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ラウダはロイテマンより 速いラップを刻む その差もあとわずか例文帳に追加
Lauda's now lapping faster than reutemann and closing the gap ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2列目のグリッドには ニキ・ラウダがいます 3列目には南アフリカの ジョディ・シェクターが例文帳に追加
On row two of the grid, there is niki lauda, and on row three of the grid, joe schecketer from south africa in the sixwheel tyrrell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
赤いフェラーリの ニキ・ラウダと 白いヘスケスの ジェームス・ハントの 信じられない 激しいバトル!例文帳に追加
This is an incredible battle between niki lauda in the red ferrari and james hunt in the white hesketh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
カルロス・ロイテマンに 追いついたラウダ これはフェラーリチームでの 生き残りを賭けた争い例文帳に追加
Lauda closing on carlos reutemann, the man called in to be his replacement in the ferrari team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
このレースの勝利で ニキ・ラウダの タイトルが決定 ワールド・チャンピオンだ例文帳に追加
The title going to niki lauda, who wins the race, who wins the world championship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ハントは絶好の ポール・ポジション ラウダのフェラーリを 突き放す チャンスでもあります例文帳に追加
Hunt has the pit lane pole position, which should give him the best chance of outdragging lauda's ferrari. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
フェラーリのラウダと マクラーレンのハントが 激しいトップ争いを 繰り広げています例文帳に追加
Ferrari and niki lauda seem clearly on top and james hunt and mclaren are struggling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ニキ・ラウダはここ富士で ジェームス・ハントに 3ポイント差を つけています例文帳に追加
Niki lauda goes into this deciding race at fuji just three points ahead of james hunt - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だがそれは勝負で ニキ・ラウダに勝つんじゃなく スポンサーのために 走るってことだよな例文帳に追加
But that means beating niki lauda, not being a show pony for sponsors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の名はニキ・ラウダ 皆の興味をあおる 私を取り巻くふたつの状況例文帳に追加
My name is niki lauda, and racing people know me for two things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ブレット・ランガーは ラウダを助けるため火の中へ 他のドライバーも ラウダ救出に加わりました この事故は F1の危険を再び警鐘例文帳に追加
Brett lunger was unable to avoid the flaming wreck but was unhurt and joined other drivers to rescue lauda, who was taken to manheim hospital with severe burns, the incident reminding us again of the dangers of formula 1. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ジェームス・ハントは このクリスタル・パレスで ニキ・ラウダとの 激しい争いを制し 今シーズン3度目の 勝利を飾りました例文帳に追加
So james hunt scores his third major formula 3 win of the season here, at crystal palace, after a desperate battle with niki lauda. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
クラウダと呼ばれる小島の陰を通ったので,わたしたちはやっとのことで小舟をつなぎ留めることができた。例文帳に追加
Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat. - 電網聖書『使徒行伝 27:16』
意味 | 例文 (33件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |