「ローマ教皇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ローマ教皇特使.例文帳に追加

a papal legate  - 研究社 新英和中辞典

ローマ教皇のように例文帳に追加

like the Pope  - 日本語WordNet

ローマ教皇の特免例文帳に追加

papal dispensation  - 日本語WordNet

ローマ教皇という地位例文帳に追加

the position of being Pope  - EDR日英対訳辞書

教皇領という,ローマ教皇が領有する領土例文帳に追加

the domain called the Papal domain  - EDR日英対訳辞書

ああそうだ、ローマ教皇についてだった、前の教皇だ。例文帳に追加

O yes, it was on the Pope, the late Pope.  - James Joyce『恩寵』

1585年3月1日（天正13年旧暦1月30日）ローマでローマ教皇グレゴリウス13世(ローマ教皇)に謁見。例文帳に追加

March 1, 1585 - Had an audience with Gregorio XIII (Pope) in Rome.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教皇フランシスコ１世は，教皇ベネディクト16世の後を継ぎ，第266代ローマ教皇となった。例文帳に追加

Pope Francis took over from Pope Benedict XVI to become the 266th pope. - 浜島書店 Catch a Wave

1862年6月8日、ローマ教皇ピウス9世(ローマ教皇)によって列聖され、聖人の列に加えられた。例文帳に追加

On June 8, 1862, they were canonized for saints by Pope Pius IX (pope) and added to the list of saints.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。例文帳に追加

He was appointed nuncio to Bulgaria.  - Weblio英語基本例文集

【カトリック】 (ローマ教皇の召集する)公会議.例文帳に追加

an ecumenical council  - 研究社 新英和中辞典

教皇はローマカトリック教会の長である.例文帳に追加

The Pope is the head of the Roman Catholic Church.  - 研究社 新英和中辞典

ローマ教皇の書簡に付いている丸い鉛の封印例文帳に追加

the round leaden seal affixed to a papal bull  - 日本語WordNet

ローマ教皇（特に司教）の衣服と他の記章例文帳に追加

the vestments and other insignia of a pontiff (especially a bishop)  - 日本語WordNet

ローマ教皇という地位にある人例文帳に追加

a person who occupies the position of being Pope  - EDR日英対訳辞書

バチカンというローマ教皇の宮殿例文帳に追加

the large palace in which the Pope lives in Rome, Italy  - EDR日英対訳辞書

ローマ教皇が司教に送る書簡例文帳に追加

a letter which the pope sends to all {catholic bishops}  - EDR日英対訳辞書

ティアラという,ローマ教皇のかぶる冠例文帳に追加

a crown worn by the pope  - EDR日英対訳辞書

ヴァチカンローマ教皇庁科学アカデミー勲章例文帳に追加

He received the Order of Academy of Sciences in Vatican (the Roman Curia).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支倉常長はローマ教皇にも謁見した。例文帳に追加

Tsunenaga HASEKURA was also granted an audience with the Pope.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベネディクト16世は2005年４月に第265代ローマ教皇となった。例文帳に追加

Benedict became the 265th pope in April 2005.  - 浜島書店 Catch a Wave

「イエズス会の総会長はローマ教皇に次ぐ地位だ。」例文帳に追加

"The General of the Jesuits stands next to the Pope."  - James Joyce『恩寵』

ローマ教皇庁に基礎を置き、教皇と司教の教階制によって統治されるキリスト教会例文帳に追加

the Christian Church based in the Vatican and presided over by a pope and an episcopal hierarchy  - 日本語WordNet

教皇至上権論（信仰と規律の問題の最高の教皇の当局）を主唱するローマのカトリック例文帳に追加

a Roman Catholic who advocates ultramontanism (supreme papal authority in matters of faith and discipline)  - 日本語WordNet

桂由美の手による教皇ヨハネ・パウロ2世(ローマ教皇)の祭服にも博多織が用いられた。例文帳に追加

Hakata-ori textile is also used for the vestment of Pope John PAUL the Second (Pope of the Catholic Church) made by Yumi KATSURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヴァチカン市国では，ローマ教皇が先日亡くなり，新しい教皇を選ぶ選挙が行われている。例文帳に追加

In Vatican City, the Pope has recently died and an election for the new Pope is taking place.  - 浜島書店 Catch a Wave

ザビエルは1619年10月25日教皇パウルス5世(ローマ教皇)によって列福され、1622年3月12日盟友イグナチオ・ロヨラと共に教皇グレゴリウス15世(ローマ教皇)によって列聖された。例文帳に追加

Xavier was beatified as a saint on October 25, 1619 by Pope Paul V (Roman Catholic Pope), and with Ignatius OF LOYOLA canonized by Gregory XV (Roman Catholic Pope) along on March 12, 1622.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1515年にローマ教皇レオ10世(ローマ教皇)が画家・建築家のラファエロ・サンティを古代文物調査官に任命した。例文帳に追加

Pope Leo X appointed Raffaello SANTI, painter and architect, as the supervisor of inspection of antiquities in 1515.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローマ教皇グレゴリウス13世_(ローマ教皇)に安土城の屏風絵を贈っていたが、実際に届いたのは信長の死後の1585年であったとされる。例文帳に追加

He presented a painting on a folding screen of Azuchi-jo Castle to Pope Gregorius XIII, but it is said that it actually arrived in 1585 which was after Nobunaga's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンジェロ・アマート枢(すう)機(き)卿(きょう)が，フランシスコ・ローマ教皇の代理として今回の式のためにローマ教皇庁から派遣された。例文帳に追加

Cardinal Angelo Amato was sent from the Vatican for the ceremony on behalf of Pope Francis. - 浜島書店 Catch a Wave

ローマ法王の外交官で教皇使節の下の位に位置する例文帳に追加

a diplomatic representative of the Pope ranking below a nuncio  - 日本語WordNet

教皇庁を支援するためにローマ教会によってなされる例年の貢献例文帳に追加

an annual contribution made by Roman Catholics to support the papal see  - 日本語WordNet

教皇というローマカトリック協会の最高位の聖職例文帳に追加

the highest holy order of the Roman Catholic church, called pope  - EDR日英対訳辞書

コンコルダートという,ローマ教皇庁と国家との間の合意例文帳に追加

an agreement between a church and a nation, called a concordat  - EDR日英対訳辞書

ローマ教皇は環境問題についてはっきりと意見を述べてきた。例文帳に追加

The Pope has clearly expressed his opinions about environmental problems.  - 浜島書店 Catch a Wave

ローマ教皇庁(バチカン)からのこの知らせは世界を驚かせた。例文帳に追加

This news from the Vatican surprised the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

マザー・テレサがフランシスコ・ローマ教皇により聖人に認定される例文帳に追加

Mother Teresa Declared a Saint by Pope Francis - 浜島書店 Catch a Wave

彼のスローガンは、ローマ教皇としてのだがね、ルクスアポンルクス例文帳に追加

His motto, you know, as Pope, was Lux upon Lux  - James Joyce『恩寵』

ローマ教皇から世界中のローマカトリック教会の全司教への手紙例文帳に追加

a letter from the pope sent to all Roman Catholic bishops throughout the world  - 日本語WordNet

ローマにも度々使いを送り、時のローマ教皇から感謝の手紙を受けている。例文帳に追加

He frequently sent messages to Rome and received a message of thanks from the Pope of the day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教皇グレゴリー1世の、教皇グレゴリー1世に関する、または、ローマカトリック教会の単旋聖歌の詠唱に関する例文帳に追加

of or relating to Pope Gregory I or to the plainsong chants of the Roman Catholic Church  - 日本語WordNet

ローマ教皇に助言し、新しい教皇を選ぶ枢機卿会の100人以上の優れた司教たちの1人例文帳に追加

one of a group of more than 100 prominent bishops in the Sacred College who advise the Pope and elect new Popes  - 日本語WordNet

イタリア人の440年から461年までの教皇で、教皇政治の当局を西まで広げて、ローマを攻撃しないようアッティラを説得した（440年−461年）例文帳に追加

Italian pope from 440 to 461 who extended the authority of the papacy to the west and persuaded Attila not to attack Rome (440-461 )  - 日本語WordNet

イタリア人の1080年から1100年までの対立教皇で、作品がローマ法王としてローマ教皇の改革における活動一貫して反対した神聖ローマ帝国皇帝のヘンリー4世によって任命された（1100年に死去）例文帳に追加

Italian antipope from 1080 to 1100 who was installed as pope by the Holy Roman Emperor Henry IV who consistently opposed efforts at papal reform (died in 1100)  - 日本語WordNet

ローマ教皇が編成したキリスト教国家の同盟によって、トルコ海軍は1571年に壊滅された例文帳に追加

Turkish sea power was destroyed in 1571 by a league of Christian nations organized by the Pope  - 日本語WordNet