「一人物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「梅枝」の麗景殿女御と同一人物か。例文帳に追加

She might be identified with Reikeiden no nyogo (Lady Reikeiden) in the chapter of 'Umegae' (The Plum Tree Branch).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことから、同一人物の作ではないか、とも言われる。例文帳に追加

Therefore, some insist that all of them were made by the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※35世の◎は「氵」に「長」。　57世と59世は同一人物。例文帳に追加

The character for the thirty-fifth head priest consists of氵and長; the fifty-seventh and fifty-ninth head priests are the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この栗前王と栗隈王は同一人物とされる。例文帳に追加

栗前王 and 栗隈王 are considered to be the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金森義入とは同一人物とも言われる。例文帳に追加

It is said that he and Ginyu KANAMORI are the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木春重（すずきはるしげ）は同一人物。例文帳に追加

He was also known as Harushige SUZUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梁田佐太郎と同一人物と考えられる。例文帳に追加

It can be considered that he and Sataro YANADA were the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集房と集開は同一人物と言われる。例文帳に追加

Shubo and Shukai (集開) are believed to be the same individual.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木下弥三郎と同一人物と考えられる。例文帳に追加

He is thought to be the same person as Yasaburo KINOSHITA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広瀬時宏と同一人物だと思われる。例文帳に追加

He is the one and the same person as Tokihiro HIROSE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に、写楽と同一人物であるという。例文帳に追加

According to one theory, he and Sharaku were the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一人物のアイリスの多重登録を防止する。例文帳に追加

To prevent the multiple registration of the iris of the same person. - 特許庁

同一人物クラスタリング部１２は、１つの時系列画像を同一人物の顔クラスとして生成する。例文帳に追加

A one and the same person clustering part 12 generates one time series image as a face class of one and the same person. - 特許庁

その2つの事件の犯人が同一人物であることは疑いなかった例文帳に追加

The identity of those two criminals was beyond question. - Eゲイト英和辞典

一説によれば妹の願証尼と同一人物とされる。例文帳に追加

There is another theory that she and her younger sister Ganshoni were the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり同一人物が生涯に襲名興行を何回も繰り返す。例文帳に追加

That means, entertainers of the same name may repeatedly stage shows announcing the inheritance of a predecessor's name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一概に一地方＝一人物の指揮下と断定する事もできない。例文帳に追加

Therefore, it was not necessarily the case that one person governed one region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平公正、平公雄、平忠望も同一人物とされる。例文帳に追加

TAIRA no Kinmasa (with different characters, 平公正), TAIRA no Kimio, and TAIRA no Tadamochi are all said to be the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『前野家文書』「武功夜話」によると織田郷広と同一人物か？例文帳に追加

According to 'Bukoyawa', the main family record of "Maeno Family's notes," he and Satohiro ODA were the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浅井三代記』の安養寺経世と同一人物か。例文帳に追加

He could be the same person as Tsuneyo ANYOJI, who appears in "Azai Sandaiki" (story about the three generation of the Azai family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、同一人物が写っている画像を的確に分類する。例文帳に追加

To precisely classify images with identical person photographed. - 特許庁

同一人物推定手段１７は、顔サイズ情報と顔移動距離情報とから決定される移動距離分布情報における位置が同一人物推定領域および別人物推定領域にいずれかに存在するかによって、人物が同一人物であるか、別人物であるかを推定する。例文帳に追加

The identical person estimation means 17 estimates whether the person is the identical person or a different person by judging which of the identical person estimation area and the different person estimation area, the location in the moving distance distribution information to be determined by the face size information and the face moving distance information exists. - 特許庁

自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。例文帳に追加

A self-issued bill is a bill for which the issuer and the drawee are the same person. - Weblio英語基本例文集

このオプションを使用すると、ホスト alpha のユーザ smith とホスト gamma のユーザ smithは同一人物として扱われます。例文帳に追加

With this option, user smith on host alpha is the same user smith on host gamma.  - FreeBSD

また、玉日＝恵信尼、同一人物説など、親鸞の婚姻には多数の説がある。例文帳に追加

There are many stories about Shinran's marriage, such as the idea that Tamahi and Eshinni were the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、梅原は人麻呂と猿丸大夫が同一人物であった可能性を指摘する。例文帳に追加

In addition, Umehara pointed out the possibility that Hitomaro and Sarumarutayu were the very same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また皇子ではなく、皇女であり、阿陪皇女→元明天皇と同一人物説もある。例文帳に追加

In addition, there is another theory that he was not a prince but a princess, and that he and the Princess Ahe, who later become the Empress Genmei, were the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「古事記」「日本書紀」の常津彦某命と同一人物という説がある。例文帳に追加

There is a theory that regards him and Tokotsuhikoiro no mikoto who appears in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" as the same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで桓算を賀静と同一人物とする説や彼をモデルとした架空の人物とする説がある。例文帳に追加

There was a theory that stated that Kansan and Gasho were the same person, or that Kansan was an imaginary figure modeled after Gasho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時代に活躍した当理流の宮本無二助藤原一真と同一人物という見方もある。例文帳に追加

Some historians consider that Muni was identical with Muninosuke MIYAMOTO (Kazuma FUJIWARA) who had been famous as the master of Tori-ryu School, contemporary with Muni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「大野」と「広野」は同一人物説もあり、浄野が次男とする説もある。例文帳に追加

However, some suggest that 'Ono' and 'Hirono' were the same person and that Kiyono was the second son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを同一人物とみてよければ、少なくともこの時までは存命であったと考えられる。例文帳に追加

If these can be considered by the same person, she was alive at least until this point.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に行頼、頼季（源頼平と同一人物とも）らがあり、子に源為満がある。例文帳に追加

His brothers were Yukiyori and Yorisue (some said he was the same person as MINAMOTO no Yorihira), and his child was MINAMOTO no Tamemitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳母は宮内卿局、右京大夫局（一説に両者は同一人物とも）、正栄尼が伝わる。例文帳に追加

His wet nurses were Kunaikyo no tsubone, Ukyodaibu no tsubone (there is a view that they were the same person) and Shoeini.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新選組隊士・田中伊織と新見錦を同一人物とする説もあるが、定かではない。例文帳に追加

There is a theory that a member of Shinsengumi Iori TANAKA and Nishiki NIIMI was the same person, but it is unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋野氏嫡流の海野幸親（滋野行親）と同一人物とする説もある。例文帳に追加

Some people say that he was the same person as Yukichika UNNO (also called Yukichika SHIGENO) who was a direct descendant of the Shigeno clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、同じ高句麗王族の背奈福徳と同一人物とする説もある。例文帳に追加

In addition, another theory exists where SENA no Fukutoku of the Koguryo Royal Family was the same person as KOMA no Jakko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城県黒川郡大和町に伝わる「朝比奈三郎伝説」の三郎と同一人物とされる。例文帳に追加

He is believed to be the same person as Saburo in 'Legend of Saburo ASAHINA' told in Yamato-cho, Kurokawa County, Miyagi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異説の、三品一郎と同一人物ならば、明治以降も生存している。例文帳に追加

If he was the same person as Ichiro MISHINA as another opinion would suggest, he was still alive after the start of the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同族と見られていた重継は近年になって弟高綱と同一人物との説もある。例文帳に追加

Recently, some people say that Shigetsugu, who was thought to have been a member originated from the Anegakoji family, and Narutoshi's younger brother Takatsuna were the same person  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沢田源内と同一人物とされることもあるが、源内は1660年（万治3年）に没しており別人である。例文帳に追加

He is sometimes said to be the same person as Gennai SAWADA, but as Gennai died in 1660, they are different persons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『唐大和上東征伝』には法蔵とあるが、同一人物と見られる。例文帳に追加

In "Todaiwajo Toseiden" (Eastern Expedition of the Great T'ang Monk), there is a person called Hozo, and he is considered to be the same person as Hosai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また彼は同時代の人物の阿知使主と同一人物だったのではないかとも言われている。例文帳に追加

He is also believed to be the same person as Achi-no-omi, from the same era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年、卑弥呼と同一人物として推定される候補の中では最有力の説となってきている。例文帳に追加

In recent years, among the various historical candidates, it is this woman who is most likely to, in fact, be Himiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指紋撮像デバイス１１は、同一人物について複数の指の指紋に関するデータを入力する。例文帳に追加

A fingerprint image pickup device 11 inputs the data on the fingerprint of plural fingers concerning the same person. - 特許庁