「一把」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スナップ把持ユニット６０は、把持部６１Ａによるスナップ部材に対する把持状態を一定の把持力にてロックする回動アーム８２を含む。例文帳に追加

The snap holding unit 60 includes a turnable arm 82 locking the holding state relative to the snap member by the holding sections 61A with a constant holding force. - 特許庁

また、付力部１０は、第一把持部材７と第二把持部材８との間に食物５０を把持する所定の把持力を作用させる。例文帳に追加

A power addition 10 operates given holding power to hold food 50 between the first holding member 7 and the second holding member 8. - 特許庁

グリッパー16は、開閉可能な一対の把持体を備え、これら把持体の幅方向両側に印刷物を把持する把持部がある。例文帳に追加

A gripper 16 is equipped with a pair of gripping bodies capable of opening and closing, and gripping parts for gripping printed matter are formed on both sides of the gripping bodies in the width direction. - 特許庁

同じ形状の把持凹部を有する一対の把持部によって部材を把持させることができる部材の把持構造を得る。例文帳に追加

To provide a member gripping structure capable of gripping a member by a pair of gripping parts having gripping recessed parts of the same shape. - 特許庁

各把持材１は各把持部５の開閉方向外側に各把持部５を包囲するよう各把持部５と一体的に１対の袋取付け部７を有する。例文帳に追加

Each holding member 1 has each fixing part 7 for a bag in a unit to surround each holding part 5. - 特許庁

把持装置は、一対のアーム２１に一対の把持プレートをリンクバーを介して支持している。例文帳に追加

The holding device supports a pair of holding plates to a pair of arms 21 via link bars. - 特許庁

操作部の操作量を一定に保持しなくても把持装置の把持力を一定に維持できる把持力制御装置および解体作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a grasping force control device and a demolishing machine capable of keeping grasping force of a grasping device constant without holding manipulated variable of an operating part constant. - 特許庁

把手部３３の後方に、把手部３３を握った持ち手の一部を支えるための凸部８０を把手部３３と一体的に設けている。例文帳に追加

On the rear part of a handle part 33, a projection part 80 for supporting a part of a holding hand holding the handle part 33 is provided integrally with the handle part 33. - 特許庁

支持基材は、一対の把持機構の離間間隔Ｌｂが把持される前の一対の把持部間の長さＬｃ以下となる取付状態と、一対の把持機構の離間間隔が把持される前の一対の把持部間Ｌｃの長さよりも長くなる保持状態と、に変形可能である。例文帳に追加

The supporting base member can be deformed in a fitting state in which a space Lb between the pair of holding mechanisms is equal to or smaller than the length Lc between the pair of holding parts before the holding, and a holding state that the space between the pair of holding mechanisms is larger than the length Lc between the pair of holding parts before the holding. - 特許庁

そして一方の把持部および他方の把持部のそれぞれが一方の螺子部および他方の螺子部のそれぞれの端部近傍まで螺進した際、他方の把持部がガイドレール４を把持し、一方の把持部がガイドレール４の把持を解放した状態で、モータ１４が逆転する。例文帳に追加

When each of the one side grasping part and the other side grasping part threadedly advances to the vicinity of the end part of each of the one side screw part and the other side screw part, the motor 14 reverses with the other side grasping part grasping the guide rail 4 and the one side grasping part released from grasping of the guide rail 4. - 特許庁

把持機構は、導電部材を把持する一対の把持片（固定把持片12、可動把持片13）を有し、開放抑制機構（突起149、カムネジ溝129、受圧部131）は、把持機構が開放する方向（図の時計回り）に可動把持片13が回転することを抑制する。例文帳に追加

The holding mechanism has a pair of holding pieces (a fixed holding piece 12 and a movable holding piece 13) which hold the conductive member, and the opening restraining mechanism (a projection 149, a cam groove 129, and a pressure-receiving section 131) restrains the movable holding piece 13 from rotating, in a direction where the holding mechanism opens (clockwise in Figure). - 特許庁

スケール全体の電力分布を一目で把握できる。例文帳に追加

To grasp distribution of electric power of an entire scale, at a glance. - 特許庁

ヒューズプラー２１は、一対の把持片２２を備えている。例文帳に追加

A fuse puller 21 has a pair of gripping pieces 22. - 特許庁

把持片２と把持片３，３は、固定ボルト４，４，４，４によりベース１に一旦仮り止めされる。例文帳に追加

A grip piece 2 and grip pieces 3, 3 are temporarily fastened to a base 1 by fixing bolts 4, 4, 4, 4. - 特許庁

第１の５把封と第２の５把封とを厚さが均一になるように重ね合わせて結束できるようにする。例文帳に追加

To bundle a first sealed five bundles on a second sealed five bundles with uniform thickness. - 特許庁

すなわち、把持部を一旦上昇させ（Ｓ１１、Ｓ１２）、その後再び把持部を降下させる（Ｓ２、Ｓ３）。例文帳に追加

Namely, the holding part is once raised (S11 and S12), and then the holding part is lowered again (S2 and S3). - 特許庁

その少なくとも一方は、把持部材本体３２と、可動把持部３４と、ばね部材３６とを含む。例文帳に追加

At least one of them includes a gripping member body 32, a movable gripping part 34, and a spring member 36. - 特許庁

把持部１と取付部２と把手端部４を、熱可塑性エストラマで一体に構成する。例文帳に追加

A holding part 1, an attaching part 2 and a handle end part 4 are integrally formed of a thermoplastic elastomer. - 特許庁

容器キャリア４の搬送中に、容器２を把持する一対の把持部材４２、４３を開放する。例文帳に追加

To open a pair of holding members 42, 43 holding a container 2 in the process of conveying a container carrier 4. - 特許庁

固定部１２は、一対の側部８ｂ，８ｃを把持するための把持片１３，１４を有する。例文帳に追加

The fixation part 12 has a pair of grasping pieces 13 and 14 for grasping the side parts 8b and 8c. - 特許庁

織物を一時的に把持し、送風装置と連動する把持装置が設けられた織り機を提供する。例文帳に追加

To provide a weaving machine having a holding device temporally holding a woven fabric and linked with a blower device. - 特許庁

一方の電極先端部に、片手で把持するための把持部材を着脱可能に設ける。例文帳に追加

A gripping member to grip with a single hand is detachably attached to one of the electrode top ends. - 特許庁

把持具８b 、９b は、把持部材８、９の先端に、それぞれ一対ずつ備えられている。例文帳に追加

Pairs of holders tools 8b, 9b are respectively mounted on the tips of the holders members 8, 9. - 特許庁

ワークＷを把持しかつ把持解除する二個一対のチャック爪１，２を備えている。例文帳に追加

This chuck device is provided with a pair of chuck claws 1 and 2 for grasping the workpiece W and releasing grasping of the workpiece W. - 特許庁

配電器具の把持部を、間接活線用把持具の一対の把持片によって任意の方向から把持しても、確実に把持できるようにして、間接活線工事の作業効率を向上する。例文帳に追加

To improve the work efficiency of an indirect live-line work so that a grip part of a power distribution equipment can be surely gripped by a pair of grip pieces of a grip tool for indirect live-line even when the grip part is gripped from any direction. - 特許庁

ケーシング８等の被把持体を貫通しかつ被把持体のバンドを取付けるフレーム９に、被把持体８に圧接、離反させることにより被把持体８を把持、解放する一対の第１可動バンド１０を設ける。例文帳に追加

A pair of movable bands 10 holding and releasing the held body 8 by pressing on and releasing from the held body 8 are installed on a frame 9 passing through the held body such as the casing 8 and having the band of the held body installed thereon. - 特許庁

これにより、プロセスユニット側把持部１１０およびトナーボックス側把持部９１を一緒に把持することができる。例文帳に追加

Thus, the user can grasp the process-unit-side grasp portion 110 and the toner-box-side grasp portion 91 together. - 特許庁

カバー３は、一端側において把持部材５に枢着され、把持凹部５ｃと対向して架空電線Ｗを受ける把持凹部３ｃを持つ。例文帳に追加

The cover 3 is pivotally mounted on the grip member 5 at one end side and has a grip recessed part 3c for receiving the overhead wire W opposed to the grip recessed part 5c. - 特許庁

第１の把持部清掃部31は、回転駆動する回転ブラシ40により、一方の把持体の把持部に接触して清掃する。例文帳に追加

The first gripping part cleaning section 31 is brought into contact with the gripping parts of the one gripping body to clean by rotating brushes 40 being rotationally driven. - 特許庁

フォトマスク基板等を把持爪内の一定の位置（例えば、先端側位置）で把持することが可能な把持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for gripping a photomask substrate, or the like, at a predetermined position in a grip pawl (e.g., position on the distal end side). - 特許庁

梱包用部材は、支持基材４０と、支持基材に固定され、各々が金属板の把持部を把持する一対の把持機構３５と、を備える。例文帳に追加

The packing member has a supporting base member 40 and a pair of holding mechanisms 35 fixed to the supporting base member while holding the holding parts of the metallic sheet. - 特許庁

可撓管16の一端部は固定ブロック10の管端把持部26に、他端部は移動ブロック14の管端把持部36に把持されている。例文帳に追加

One end part of the flexible pipe 16 and the other end are held by a pipe end holding part 26 of the fixed block 10 and a pipe end holding part 36 of the moving block 14, respectively. - 特許庁

作業者が一人で把持力の測定を行うことが可能な工具把持力測定システムおよび工具把持力測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool holding force measuring system and method which allow a worker to measure holding force. - 特許庁

ホルダ３８は、把持部５０と、把持部５０における軸方向の一端に連設されて、把持部５０より細い細柱部５２とから構成される。例文帳に追加

The holder 38 consists of a gripper 50 and a thin pillar portion 52 which is continuously placed in one end in the axial direction in the gripper 50 and is narrower than the gripper 50. - 特許庁

互いに対向する一対の把持部25で、ヒューズ挿入域22に挿入されるヒューズ11をその挿入方向中間の把持位置26で把持する。例文帳に追加

The fuse 11 inserted into the fuse insertion area 22 is held at a holding position 26 in the middle of insertion direction by a pair of holding parts 25 facing each other. - 特許庁

各把持材１は支点より一端側に傘Ｋを把持可能な把持部５を他端側にレバー６を有する。例文帳に追加

Each holding members has a holding part 5 to hold an umbrella K in an end of the supporting point and a lever 6 in the other end. - 特許庁

把持金具10は、一端側にケーブルコアのフォーマ111を把持する把持穴部11と他端側に雄ネジが形成された雄ネジ部12とを有する。例文帳に追加

The holding metal fitting 10 has a holding hole part 11 to hold a cable core former 111 on one end side and a male screw part 12 forming a male screw on the other end side. - 特許庁

把持部は、一方に接続手段が固定され、他方に通信ケーブル６ａの一端が挿入可能な把持部本体４１と通信ケーブルの、外被を把持可能なケーブル外被把持具４２と、テンションメンバ６ｂを把持可能なテンションメンバ把持具４３とを備える。例文帳に追加

The gripping unit has the connecting means fixed to one side thereof and is provided at the other side with a grasping unit body 41 unit into which one end of the communication cable 6a can be inserted, a cable cover gripping tool 42 capable of gripping the cover of the communication cable, and a tension member gripping tool 43 capable of gripping a tension member 6b. - 特許庁

一対の把手４，５の把持部同士をまとめて把持して持ち運ぶ手提げ容器において、一対の把手４，５は合成樹脂製の成型品であり、且つ、両把持部を覆うカバー体５０を備え、該カバー体５０を把持できるように構成されている。例文帳に追加

In the carry container having a pair of the handles 4 and 5 which are gripped together for transportation, a pair of the handles 4 and 5 are made of a synthetic resin and each have a grippable cover body 50 covering each handle to grip the cover body 50. - 特許庁

本発明の検体移載装置は、検体を収納するチューブ状の容器３００を把持し得る把持機構３と、把持機構３が把持する容器３００の外径にかかわらず容器３００の把持力を一定に保つ把持力一定化手段とを備える。例文帳に追加

The specimen transfer apparatus is provided with both a gripping mechanism 3 capable of gripping the tubular containers 300 housing the specimens and a gripping force uniform means for maintaining a uniform gripping force to the containers 300 regardless of the outer diameters of the containers 300 held by the gripping mechanism 3. - 特許庁

一方、把持装置本体１によって把持される、被搬送物に取り付けた被把持物１２に前記支持ピン６が係合する、一端が開口した把持溝１６′を形成する。例文帳に追加

A grip groove 16' opened at one end, for engaging the support pins 6 is formed at a gripped object 12 fitted to a conveyed body. - 特許庁

駆動装置は、第３の把持要素１３でたるみを防止しながら、第１又は第２の把持要素１１，１２の少なくとも一方で紙葉類１の一端を把持し、この把持要素を回転させて紙葉類１にずれを生じさせる。例文帳に追加

The driving device is configured so that while slackening is prevented by the third holding element 13, one end of the paper sheet 1 is held by at least one of the first and second holding elements 11, 12, and the holding element is rotated to generate a lag in the paper sheet 1. - 特許庁

第１把持片１６には第１把持片支持突起２０が一体形成され、第２把持片１８にも第２把持片支持突起２２が一体形成されている。例文帳に追加

A first grip piece supporting projection 20 is formed integrally with a first grip piece 16, and a second grip piece supporting projection 22 is formed integrally with a second grip piece 18. - 特許庁

大型化を避けつつ、一対の把持部材の閉じ方向および開き方向のいずれの移動でも把持対象物が把持され、且つ、停電時にも把持力を失うことがなく、把持の柔軟性と把持力の正確な検出とを両立する電動ハンドを提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven hand, capable of gripping an object to be gripped by movement of either a closing or an opening direction of a pair of gripping members while avoiding enlargement of the hand itself, and capable of striking a balance between the gripping flexibility and the accurate gripping force detection without losing the gripping force during electric failure. - 特許庁

把手２の把手帯体２１に把手係止片２２を一体成形する際に下金型４の支持体４ａで把手帯体２１を支持することにより、把手係止片２２の成形不良を防止することができる把手付蓄電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lead-acid battery with a handle, wherein poor molding of a handle locking piece 22 can be prevented by supporting a handle belt body 21 with the support 4a of a lower die 4 when integrally molding the handle locking piece 22 in the handle belt body 21 of the handle 2. - 特許庁