「一枚板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カウンターは 一枚板よ。例文帳に追加

The counter will be one sheet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

板子一枚下地獄例文帳に追加

to have only a plank between one and death  - 斎藤和英大辞典

板子一枚下は地獄例文帳に追加

The sea and the gallows refuse none - JMdict

板子一枚下地獄例文帳に追加

to have only one inch of plank between one and death  - 斎藤和英大辞典

一枚の大きな標示板も例文帳に追加

One large sign board - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

板チョコ一枚お土産です例文帳に追加

One sheet of chocolate is a souvenir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの女優は一座の一枚看板だ。例文帳に追加

That actress is the shining star in the company.  - Tanaka Corpus

あの女優は一座の一枚看板だ。例文帳に追加

That actress is the shining star in the company. - Tatoeba例文

カバーは一枚板又は内板と外板の二枚板とすることもできる。例文帳に追加

The cover can be made as one-sheet plate or a two-sheet plate of an inner plate and an outer plate. - 特許庁

船乗りは板子一枚下地獄例文帳に追加

The sailor has only an inch of plank between him and death.  - 斎藤和英大辞典

板状内容物一枚取出容器例文帳に追加

SINGLE SHEET DISPENSING CONTAINER FOR PLATE-LIKE CONTENT - 特許庁

鏡板という建具に用いる平骨な一枚板例文帳に追加

a piece of flat board used in furnishing, called panel  - EDR日英対訳辞書

一枚の背板14を二枚の基板11を覆って配置することを特徴としている。例文帳に追加

One back board 14 is arranged by covering the two substrates 11. - 特許庁

３枚の基板は、それぞれ第一基板、第二基板、および第三基板であり、第一基板は、第一面と第二面を有する。例文帳に追加

The three substrates consists of first, second and third substrates and the first substrate has first and second surfaces. - 特許庁

一枚看板という,上方の歌舞伎劇場の大きな看板例文帳に追加

large signboards at Kabuki theaters in the Kyoto area in Japan  - EDR日英対訳辞書

壁掛け板部材と紙面規制板部材を一枚にした。例文帳に追加

A wall hanging plate member, and a paper face regulation plate member are formed of one sheet. - 特許庁

行政改革が現内閣の一枚看板だ.例文帳に追加

Administrative reform is the only policy the present Government has to its name.  - 研究社 新和英中辞典

おおっ! 巨大な一枚板の鏡。 こんな大きな鏡が...。例文帳に追加

What a huge mirror! it's so big! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前記プリプレグ一枚または二枚以上を含んで積層成形してなる積層板。例文帳に追加

The laminated sheet is obtained by laminate molding using one or more of the prepreg. - 特許庁

回路基板を一枚に集約することができるようにする。例文帳に追加

To consolidate circuit boards into one-piece board. - 特許庁

巻式締結帯に取付けて使用する一枚板のカッター例文帳に追加

SINGLE-PLATE CUTTER USED BY FITTING TO ROLL BINDER - 特許庁

梱包材１を一枚の板紙１ａから構成する。例文帳に追加

The packing material 1 is composed of a sheet of a paperboard 1a. - 特許庁

基板処理部は、複数枚の基板Ｗに対して一括して処理を施す。例文帳に追加

The substrate processing unit collectively processes a plurality of substrates W. - 特許庁

２枚の外壁強化板８は、一枚は両サイドにＬ型状囲い板９を立設し、他の一枚は下に支え板を設け、外壁強化板を側板本体の外壁面に溶着する。例文帳に追加

Two outer wall reinforcing plates 8 are welded to the outer wall face of the side plate 1 wherein one plate 8 is provided, on the opposite sides thereof, with standing L-shaped plate 9 and the other plate 8 is provided with a lower supporting plate. - 特許庁

スクライブカッター、基板加工方法、基板加工装置、それらを用いた基板、及び一枚板脆性材料部品。例文帳に追加

SCRIBING CUTTER, METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING SUBSTRATE AND SUBSTRATE AND SOLID PLATE BRITTLE MATERIAL COMPONENT OBTAINED THEREBY - 特許庁

作用板群32は、１枚の拡径側段差低作用板32aと、１枚の拡径側段差高作用板32bと、４枚の段差同一作用板32cとを組み合わせて構成する。例文帳に追加

The acting plate group 32 is composed by combination of an action plate 32a for lowering a diameter expanding side step, an action plate 32b for enhancing a diameter expanding side step, and four action plates 32c for making flat face. - 特許庁

そのスクーナーが出航してまもなく船板が一枚はずれた例文帳に追加

The schooner had not been on its passage long before a plank started. - Eゲイト英和辞典

そして少なくとも一方の基板は、２枚の基板からなりこの２枚の基板の間には弾力層２が配設が配設される。例文帳に追加

Then at least one substrate is formed of two substrates, and an elastic layer 2 is arranged between the two substrates. - 特許庁

そのローター７を一枚の板材からプレス成形によって一体に形成した。例文帳に追加

This rotor 7 is integrally formed by press molding from a sheet of plate material. - 特許庁

スペーサ２は、一枚の平らな段ボールを折り曲げてなり、主板部11、一対の端板部12、及び一対の側板部13を有する。例文帳に追加

The spacer 2 comprises a single piece of corrugated fiberboard folded and has a main plane 11, pair of end plates 12 and a pair of side plates 13. - 特許庁

さらにＵ字型に折曲した鋼板の凹部平板部分と細幅部分の境の外側から内側に一枚目の背板鋼板を巻き込むように、もう一方の細幅部分を一枚目背板鋼板の下に折曲し二枚目背板鋼板７とし重ね合わせる。例文帳に追加

The one thin-width portion is folded in an under side of the first backplate steel sheet, to be overlapped as the second backplate steel sheet 7, so as to roll the first backplate steel sheet from an outside of the boundary between the recessed plane portion of the steel sheet folded into the U-shape and the thin-width portion, into an inside thereof. - 特許庁

合板１１が複数枚の同一の長方形状の板を張り合わせて成る。例文帳に追加

The plywood 11 is formed by gluing a plurality of the same rectangular plates together. - 特許庁

一枚の振動板上に複数の音響制御点を生成し、各音響制御点は、それぞれ一枚の振動板１０を振動させる。例文帳に追加

Plural acoustic control points are formed on the diaphragm 10 and respective acoustic control points vibrates the diaphragm 10. - 特許庁

いずれの第１の磁性体板の一枚当たりの厚みも、いずれの第２の磁性体板の一枚当たりの厚みより大きい。例文帳に追加

Any one of the first magnetic plates has a thickness per sheet smaller than the thickness per sheet of any one of the second magnetic plates. - 特許庁

端子部１４、１５に一枚のフレキシブル基板２１を接続する。例文帳に追加

The one flexible board 21 is connected to the terminal parts 14 and 15. - 特許庁

一枚のプリント基板１００は、主要回路基板１、回路基板２、固定用基板３とを備えている。例文帳に追加

A printed circuit board 100 is provided with a main circuit board 1, a circuit board 2 and a board 3 for securing. - 特許庁

一台でもって一枚の被印刷板に異なる厚味に印刷剤を塗布する。例文帳に追加

To coat one plate to be printed with a printing agent in a different thickness by one screen printer. - 特許庁

柾目に挽かれた一枚の板を「橋」で数え、8橋をもって「一重」とした。例文帳に追加

A slate of straight-grained wood is counted with a unit of "kyo" and eight kyo forms Hitoe (one layer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の反射式光学自補償液晶ディスプレイは、一枚の共電極層を含む基板と、一枚の画素電極層を含む基板と、一枚の偏光膜と、少なくとも一枚のリターディションフィルムと、均一の液晶層から構成されている。例文帳に追加

The reflection type optical self-compensating liquid crystal display comprises a substrate including one common electrode layer, a substrate including one pixel electrode layer, one polarizing film, one or more retardation films, and a uniform liquid crystal layer. - 特許庁

粒子保持板１１は、複数枚の板片１７に分割され、一枚づつ定盤２１の表面に固定できる。例文帳に追加

The particle holding plate 11 is divided into a plurality of plate pieces 17, and the plate pieces 17 are fixed on the surface of the polishing plate 21 one by one. - 特許庁

これらは、12枚で一面の襖になる十二板張り判と十板張り判そして五枚張り判とがある。例文帳に追加

These include a plate for twelve units which means that the pasting of twelve homogeneous units forms a sheet of fusuma as well as a plate for ten units and a plate for five units.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数枚の基板の一括搬送および１枚の基板の枚葉搬送の切り換えに要する時間を短縮することができる基板処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus capable of shortening the time needed to alternate batch conveyance of a plurality of substrates and sheet conveyance of one substrate. - 特許庁

中間層は、基板の上下に放置された各一枚の蓋板（４，９）からなる。例文帳に追加

The intermediate layer comprises lid plates (4, 9) which are left on the upper side and the lower side of the substrate, respectively. - 特許庁

重ね板材から容易に自動的に一枚取りをして板材加工機へ搬入する。例文帳に追加

To take one from stacked boards easily and automatically for carrying them in a board processing device. - 特許庁

これにより、金属平板１０および端子群１２，１３が一枚板の金属板から簡単に得られる。例文帳に追加

Thus, the metallic plate 10 and terminal groups 12 and 13 are easily obtained from a single metallic plate. - 特許庁