「一続」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一続きの動作例文帳に追加

a series of actions  - EDR日英対訳辞書

一続きの場面.例文帳に追加

a continuity of scenes  - 研究社 新英和中辞典

唯一の相続人例文帳に追加

the sole heir  - 日本語WordNet

一続きの番号例文帳に追加

a series of numbers  - EDR日英対訳辞書

♪一晩中♪、続いて例文帳に追加

All night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪一晩中♪、続いて例文帳に追加

All night... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一続きにつながる例文帳に追加

to connect something  - EDR日英対訳辞書

一続きでないさま例文帳に追加

to be discontinuous  - EDR日英対訳辞書

一続きの階段、または一続きのステップ例文帳に追加

a flight of stairs or a flight of steps  - 日本語WordNet

継続事業の一括例文帳に追加

Grouping of Going Businesses  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一般的に、続けている。例文帳に追加

General, continue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一列に並べて続ける例文帳に追加

to link  - EDR日英対訳辞書

第一節　免責手続例文帳に追加

Section 1 Discharge Proceedings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

いや 続けよう。 一護。例文帳に追加

No, lets continue, ichigo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一晩中続くこと例文帳に追加

the condition of continuing throughout the night  - EDR日英対訳辞書

一続きに並ぶこと例文帳に追加

the act of standing in a line  - EDR日英対訳辞書

一進一退の攻防が続けられた。例文帳に追加

It was a seesaw battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一印象が一番長続きする例文帳に追加

First impressions are most lasting. - 英語ことわざ教訓辞典

一息ついてこう続けた。例文帳に追加

he added, breaking off.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

相続の一般的効力例文帳に追加

General Effect of Inheritance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一括融着接続方法と一括融着接続装置例文帳に追加

BATCH FUSION SPLICING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

一続きに並んだもの例文帳に追加

something that forms a row or line  - EDR日英対訳辞書

関連のある一続きの例文帳に追加

the continuity of a relevant thing  - EDR日英対訳辞書

ともに一進一退の状況が続く例文帳に追加

The back and forth continues.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

一生続いていきます例文帳に追加

And which can last through a lifetime - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二人で一晩飲み続けた例文帳に追加

We kept drinking all night.  - 斎藤和英大辞典

お祭りが一週間続く例文帳に追加

The festival lasts a week.  - 斎藤和英大辞典

契約はいま一年続く例文帳に追加

The contract runs for another year  - 斎藤和英大辞典

一括電気接続用シート例文帳に追加

SHEET FOR ELECTRICAL BATCH CONNECTION - 特許庁

一続きのものや連続したものの終わり例文帳に追加

the ending of a series or sequence  - 日本語WordNet

一連のものや一続きのものの始め例文帳に追加

the beginning of a series or sequence  - 日本語WordNet

規則 21.14 手続の実施一般例文帳に追加

21.14 Conduct of proceedings generally - 特許庁

一　仲介の申出手続例文帳に追加

(i) Procedure to apply for mediation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

続き漫画の中の一コマ例文帳に追加

a single drawing in a comic strip  - 日本語WordNet

一生 使い続けます例文帳に追加

I'll wear it for the rest of my life! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一週間続いて降った例文帳に追加

It has rained continuously for a week.  - 斎藤和英大辞典

今日は一日読み続けた例文帳に追加

I have kept reading all day.  - 斎藤和英大辞典

契約はいま一年続く例文帳に追加

The contract has another year to run.  - 斎藤和英大辞典

ただ一人待ち続けていた。例文帳に追加

I was waiting all alone. - Tatoeba例文

一週間雨が降り続いた。例文帳に追加

It rained for a week. - Tatoeba例文

細長く続く一筋のもの例文帳に追加

a long narrow, continuous line  - EDR日英対訳辞書

一仲介の申出手続例文帳に追加

(i) Procedure to apply for mediation  - 経済産業省

一族を存続させるためだ例文帳に追加

To further the family line. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨夜は一晩語り続けた例文帳に追加

We kept talking all last night.  - 斎藤和英大辞典

行列は一マイルも続いた例文帳に追加

The procession extended for a mile.  - 斎藤和英大辞典