「一般的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一般的な見解では例文帳に追加

in the general remarks  - Weblio Email例文集

一般的なテキスト.例文帳に追加

a Vulgate text  - 研究社 新英和中辞典

目的の一般的な傾向例文帳に追加

The general direction of the target  - Weblio Email例文集

一般的な内容の条項例文帳に追加

a provision of general contents  - EDR日英対訳辞書

日本でもっとも一般的な甲虫例文帳に追加

the most common beetle in Japan  - Weblio Email例文集

これは一般的な寿司屋です。例文帳に追加

This is a typical sushi shop.  - Weblio Email例文集

きわめて一般的な規則.例文帳に追加

a rule of great generality  - 研究社 新英和中辞典

(専門的知識をもたない)一般読者.例文帳に追加

the common [general] reader - 研究社 新英和中辞典

一般的な[共通の]システム構成例文帳に追加

common system setups  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その時代の一般的な文章例文帳に追加

the style of writing common in a particular era  - EDR日英対訳辞書

物事を一般的なものにする例文帳に追加

to popularize something  - EDR日英対訳辞書

一般的な人々向けの食堂例文帳に追加

a cheap restaurant  - EDR日英対訳辞書

一般的な普通の状態例文帳に追加

the state of being ordinary  - EDR日英対訳辞書

一般的な結論例文帳に追加

a general statement, principle or opinion resulting from the consideration of particular facts  - EDR日英対訳辞書

最も一般的な種類の乳がん。例文帳に追加

the most common type of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼らは一般的な若者です。例文帳に追加

They are typical young people.  - Tanaka Corpus

公務の一般的な分類とその具体的な範囲例文帳に追加

the general classifications of government service as well as the specific scope covered under each classification  - EDR日英対訳辞書

一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。例文帳に追加

Generally speaking men are physically stronger than women.  - Tanaka Corpus

人は一般的にそんなことはしない。例文帳に追加

People as a whole don't do things like that.  - Tanaka Corpus

一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。例文帳に追加

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.  - Tanaka Corpus

これが幼(おさな)い子どもの一般的な髪型です。例文帳に追加

This is the common hairstyle for little children.  - 浜島書店 Catch a Wave

これが幼(おさな)い子どもの一般的な髪型です。例文帳に追加

This is the common hairstyle for little children.  - 浜島書店 Catch a Wave

一般的な人々が買える安い魚例文帳に追加

a popular fish that ordinary people can buy  - EDR日英対訳辞書

ある概念をより一般的な概念の中に取り入れること例文帳に追加

the act of subsuming specific concepts into more general concepts  - EDR日英対訳辞書

体内で最も一般的なミネラルである。例文帳に追加

it is the most common mineral in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。例文帳に追加

Generally speaking, little girls are fond of dolls.  - Tanaka Corpus

もちろん、君はXについて一般的な規則から説明できる。例文帳に追加

Of course, you can describe X on general provisions.  - Weblio Email例文集

彼女は一般的な業務には熟達している。例文帳に追加

She is proficient in general office duties.  - Weblio Email例文集

日本では一般的に運転免許証が身分証になる。例文帳に追加

In Japan, driver's licenses generally become self identification cards.  - Weblio Email例文集

その表現は一般的ではないので、無視してください。例文帳に追加

Those expressions are not typical, so please ignore them.  - Weblio Email例文集

彼らは一般的な生活指導を受けていた。例文帳に追加

They were receiving general lifestyle guidance. - Weblio Email例文集

私は一般的な日本人よりも日本語に詳しい。例文帳に追加

I know more about Japanese than the average Japanese person. - Weblio Email例文集

ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。例文帳に追加

Helium-4 is the most common form of helium.  - Weblio英語基本例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。例文帳に追加

Channelization became common in the US in the '50s.  - Weblio英語基本例文集

一般的にチケットレスの切符は払い戻しができない。例文帳に追加

Generally, electronic tickets are nonrefundable.  - Weblio英語基本例文集

日本では大陸式決算法は一般的ではない。例文帳に追加

The continental accounting system is not common in Japan. - Weblio英語基本例文集

学者は一般に物質的には恵まれないものだ.例文帳に追加

Generally speaking, scholars are not well off in material terms.  - 研究社 新和英中辞典

ある時代に一般的になっている意見例文帳に追加

an opinion that prevails or is generally accepted in a given era  - EDR日英対訳辞書

ある問題に関する世間一般の人々の標準的な意見例文帳に追加

public opinion  - EDR日英対訳辞書

共通点を抜き出して示す一般的な概念例文帳に追加

a general concept created by extracting the common points of various concepts  - EDR日英対訳辞書

一般的常識や道理から外れて、とてつもないさま例文帳に追加

being against common sense  - EDR日英対訳辞書

その時代や社会における一般的な生活習慣例文帳に追加

customs and manners of a particular society or era  - EDR日英対訳辞書

その社会における一般的な規則例文帳に追加

a rule that is considered typical in a given society  - EDR日英対訳辞書

一般的な背景例文帳に追加

General background - 厚生労働省

一般的な監督事務例文帳に追加

General Supervisory Processes  - 金融庁