「一項」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ⅱ．一般事項例文帳に追加

II. General Matters  - 経済産業省

、第一項又は前項例文帳に追加

paragraph (1) or the preceding paragraph  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　募集事項例文帳に追加

(i) The Subscription Requirements;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一般遵守事項例文帳に追加

General Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

# :id = 一意の項目 ID例文帳に追加

# :id = unique item id  - NetBeans

第十一条第一項例文帳に追加

Article 11(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十一条第一項例文帳に追加

Article 21(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一項第一号例文帳に追加

Paragraph (1)(i)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十二条第一項、第二項、第六項、第七項、第八項本文、第九項及び第十項例文帳に追加

paragraph (1), paragraph (2), paragraph (6), paragraph (7), main clause of paragraph (8), paragraph (9) and paragraph (10), Article 62  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九条第一項及び第二項例文帳に追加

Article 9(1) and (2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

、同条第一項又は第二項例文帳に追加

paragraph (1) or (2) of the said Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前項第一号に掲げる事項例文帳に追加

Matters listed in item (i) of the preceding paragraph  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六条第一項又は第三項例文帳に追加

Article 6 paragraph (1) or paragraph (3)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一項各号に掲げる事項例文帳に追加

the matters listed in the items of paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、平成二年十一月一日から施行する。ただし、第一条中外国為替管理令別表の一の項、一の二の項、一〇の二の項、一一の二の項、一三の項、一七の項及び一九の項の改正規定並びに第二条中輸出貿易管理令別表第一の二の項、九の項、一五の項、二九の項から三〇の項まで、四六の項、五三の項、五八の項、七一の項、七五の項から七七の項まで、八九の項、九二の項、九三の項、一〇六の項、一〇八の項、一〇九の項、一一八の項、一二一の項、一二二の項、一二五の項から一二七の項まで、一二九の項から一三一の項まで、一四〇の項、一四二の項、一四四の項、一四五の項、一四九の項、一五三の項、一五五の項及び一六五の項から一六七の項までの改正規定は公布の日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from November 1, 1990; provided, however, that the part of the provision of Article 1 that revises row 1, row 1-2, row 10-2, row 11-2, row 13, row 17, and row 19 of the appended table of the Foreign Exchange Control Order, and the part of the provision of Article 2 that revises row 2, row 9, row 15, row 29 to row 30, row 46, row 53, row 58, row 71, row 75 to row 77, row 89, row 92, row 93, row 106, row 108, row 109, row 118, row 121, row 122, row 125 to row 127, row 129 to row 131, row 140, row 142, row 144, row 145, row 149, row 153, row 155, row 165 to row 167 of appended table 1 of the Export Trade Control Order shall come into effect as from the date of promulgation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一項第二号、第四項及び第五項例文帳に追加

Paragraph (1)(ii), and paragraph(4) and paragraph (5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この政令は、昭和五十二年二月四日から施行する。ただし、別表第一の二の項から三の項まで、五の二の項、六の項、二〇の項、二九の項、三五の項、三六の項、三七の項から三九の項まで、四一の項、五二の項、五三の項、五八の二の項、一〇四の項、一五六の項、一七四の三の項、一七五の項、一七九の項、一八〇の項、一八二の項、一八三の項、一八六の項、一八八の項、一九一の項及び一九二の項並びに備考の改正規定、別表第一の二の改正規定並びに別表第三の改正規定は、公布の日から施行する。例文帳に追加

This Cabinet Order shall come into effect as from February 4, 1977; provided, however, that the provision for revising row 2 to row 3, row 5-2, row 6, row 20, row 29, row 35, row 36, row 37 to row 39, row 41, row 52, row 53, row 58-2, row 104, row 156, row 174-3, row 175, row 179, row 180, row 182, row 183, row 186, row 188, row 191 and row 192, and the Notes of appended table 1, the provision for revising appended table 1-2, and the provision for revising appended table 3 shall come into effect as from the date of promulgation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

質問項目一覧例文帳に追加

List of question items  - Weblio Email例文集

新聞記事の一項例文帳に追加

a newspaper paragraph  - 斎藤和英大辞典

一次の多項式例文帳に追加

a polynomial equation of the first degree  - 日本語WordNet

第十一条第十項例文帳に追加

Article 11, paragraph (10)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十二条第一項例文帳に追加

Article 52, paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百条第一項例文帳に追加

Article 100, paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百二条第一項例文帳に追加

Article 102, paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十条第一項例文帳に追加

Article 60, paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同条第一項例文帳に追加

paragraph 1 of said Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十四条第一項例文帳に追加

Article 14, paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前条第一項例文帳に追加

paragraph 1 of the preceding Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二項第一号例文帳に追加

paragraph (2), item (i)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十八条第一項例文帳に追加

Article 28(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十条第一項例文帳に追加

Article 40(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十二条第一項例文帳に追加

Article 42(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十五条第一項例文帳に追加

Article 45(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十一条第六項例文帳に追加

Article 21(6)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十四条第一項例文帳に追加

Article 24(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十一条第二項例文帳に追加

Article 41(2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十九条第一項例文帳に追加

Paragraph 1, Article 19  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三条第一項例文帳に追加

Article 3, paragraph (1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十三条第一項例文帳に追加

Article 13, paragraph (1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十八条第一項例文帳に追加

Article 18, Paragraph 1  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　検査等の項目例文帳に追加

1. Items for inspections, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十一項第三号例文帳に追加

Paragraph (11)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　第一項の区分例文帳に追加

(iv) The group mentioned in paragraph (1).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　次に掲げる事項例文帳に追加

(i) Items listed as below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十条第一項例文帳に追加

paragraph (1) of Article 50  - 日本法令外国語訳データベースシステム