「上手ですね！」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

まあ, 口がお上手ですね.例文帳に追加

Oh, you flatter me.  - 研究社 新英和中辞典

料理が上手ですね。例文帳に追加

You are a good cook. - Tatoeba例文

日本語がお上手ですね。例文帳に追加

Your Japanese is good. - Tatoeba例文

テニスが上手ですね。例文帳に追加

You are a good tennis player. - Tatoeba例文

フランス語お上手ですね。例文帳に追加

Your French is good. - Tatoeba例文

テニスが上手ですね。例文帳に追加

You're a good tennis player. - Tatoeba例文

お世辞が上手ですね。例文帳に追加

It's very flattering. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とてもお上手ですね。例文帳に追加

You are doing a great job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

料理が上手ですね。例文帳に追加

You are a good cook.  - Tanaka Corpus

日本語がお上手ですね。例文帳に追加

Your Japanese is good.  - Tanaka Corpus

テニスが上手ですね。例文帳に追加

You are a good tennis player.  - Tanaka Corpus

料理 上手ですね。例文帳に追加

You're great at cooking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みなみさんお上手ですね例文帳に追加

You're very good, minamisan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね 上手くいったのです例文帳に追加

But, hey, it worked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英語がお上手ですね例文帳に追加

You speak very good english. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはこのゲームが上手いですね。例文帳に追加

You're good at this game. - Weblio Email例文集

あなたは料理が上手ですね。例文帳に追加

So you are good at cooking.  - Weblio Email例文集

あなたは教えるのが上手ですね。例文帳に追加

You are good at teaching.  - Weblio Email例文集

私は猿の物まねは上手です例文帳に追加

I am good at impersonating a monkey.  - Weblio Email例文集

あなたは日本語が上手いですね。例文帳に追加

You are good at Japanese.  - Weblio Email例文集

あなたは自画自賛が上手いですね。例文帳に追加

You are good at blowing your own horn.  - Weblio Email例文集

あなたは自画自賛が上手いですね。例文帳に追加

You are good at selling yourself.  - Weblio Email例文集

あなたは自画自賛が上手いですね。例文帳に追加

You are good at talking yourself up.  - Weblio Email例文集

あなたは英語が上手いですね。例文帳に追加

You are good at English.  - Weblio Email例文集

あなたは日本語が上手ですね。例文帳に追加

You are good at Japanese.  - Weblio Email例文集

あなたは料理が上手ですね。例文帳に追加

You are good at cooking, aren't you?  - Weblio Email例文集

あなたは料理が上手ですね。例文帳に追加

You are good at cooking.  - Weblio Email例文集

あなたは掃除が上手ですね。例文帳に追加

You're good at cleaning.  - Weblio Email例文集

日本語がとても上手いですね。例文帳に追加

You are very good at Japanese.  - Weblio Email例文集

あなたはとても英語が上手ですね。例文帳に追加

Your English is very good.  - Weblio Email例文集

あなたは本当にそれが上手ですね。例文帳に追加

You really are good at that.  - Weblio Email例文集

あなたこそ英語がお上手ですね。例文帳に追加

You are really good at English, aren't you?  - Weblio Email例文集

あなたは子守が上手ですね。例文帳に追加

You're good at babysitting!  - Weblio Email例文集

お母さんは料理が上手ですね。例文帳に追加

Your mom's cooking is really good.  - Weblio Email例文集

あなたは日本語が上手ですね。例文帳に追加

You are very good at Japanese!  - Weblio Email例文集

あなたはゴルフが上手いですね。例文帳に追加

You are good at golf.  - Weblio Email例文集

私はそれがとても上手ですね。例文帳に追加

I am very good at that.  - Weblio Email例文集

はしの使い方が上手ですね。例文帳に追加

Well don't you use chopsticks well.  - Weblio Email例文集

お箸の使い方が上手ですね。例文帳に追加

Well aren't you good with chopsticks.  - Weblio Email例文集

あなたは料理が上手ですね。例文帳に追加

You are good at cooking!  - Weblio Email例文集

彼は私より絵が上手ですね。例文帳に追加

He is better at drawing than me.  - Weblio Email例文集

彼はバイオリンが上手ですね。例文帳に追加

He is a good violinist, isn't he? - Tatoeba例文

英語を話すのが上手ですね。例文帳に追加

You speak good English. - Tatoeba例文

本当に裁縫が上手ですね。例文帳に追加

You're a magician with a needle and thread. - Tatoeba例文

本当に裁縫が上手ですね。例文帳に追加

You are very good at sewing. - Tatoeba例文