「上昇させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吐出中にノズル１１を上昇させ、吐出後もさらに上昇させる。例文帳に追加

The nozzle 11 is elevated during the discharge and further elevated after the discharge. - 特許庁

その後に支柱１に反力を取って上昇床２を上昇させる。例文帳に追加

Then, the lift-up floor 2 is elevated due to the reactive force from the support pillars 1. - 特許庁

果実の糖度上昇溶液及び糖度を上昇させる方法例文帳に追加

SOLUTION FOR RAISING SUGAR CONTENT OF FRUIT AND METHOD FOR RAISING SUGAR CONTENT - 特許庁

電動モータの発熱により可動体を上昇位置まで上昇させることができなくなっても可動体を上昇位置まで上昇可能にすること。例文帳に追加

To enable a mobile body to rise to an ascending position even if impossible by the heating of an electric motor. - 特許庁

よって、吸気温度の上昇により排気ガス温度を上昇させることができ、触媒温度を上昇させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the temperature of the exhaust gas can be raised by raising the temperature of the intake air, and the temperature of the catalyst can be raised. - 特許庁

固定治具２０をさらに上昇させ、合計２θ上昇させる（ｂ参照）。例文帳に追加

The fixing jig 20 is further elevated and finally elevated by 2θ in total (refer to (b)). - 特許庁

酸化ガス圧制御部は、酸化ガス圧上昇判断部によって酸化ガス圧を上昇可能であると判断されたときに、酸化ガス圧を上昇させる。例文帳に追加

The oxidizing gas pressure control part raises oxidizing gas pressure if the oxidizing gas pressure rising judging part judges that the oxidizing gas pressure can be raised. - 特許庁

上昇駆動手段は、シートが満載されたと判定すると、昇降積載手段を上昇させる。例文帳に追加

A lifting driving means lifts the lifting loading means when determining that the sheet is fully loaded. - 特許庁

上昇用スイッチを操作してエアポンプを加圧作動させ、昇降プレート１５４を上昇させる。例文帳に追加

A lift switch is operated to pressurize and operate an air pump, and a lifting and lowering plate 154 is lifted. - 特許庁

フロント三元触媒の温度上昇を抑えつつリア三元触媒の温度を上昇させる。例文帳に追加

To raise a temperature of rear three way catalyst, suppressing a rise in temperature of front three way catalyst. - 特許庁

この上昇部分を既設躯体部分１Ｂとして、マスト２をさらに上昇させる。例文帳に追加

The rising part is used as the existing building frame part 1B to raise the mast further. - 特許庁

この全ての支持ピン５２の上昇動作と共に基板支持テーブル２４を上昇させる。例文帳に追加

Board supporting tables 24 are lifted together with the ascending motions of all the support pins 52. - 特許庁

攪拌後はドラムユニット５をさらに上昇させる。例文帳に追加

After stirring, the drum unit 5 is further elevated. - 特許庁

歩行者保護装置Ｍ１は、車両のフードパネル２２を上昇させる上昇装置Ｕ１を備える。例文帳に追加

The pedestrian protection device M1 has a lifting device U1 for lifting the hood panel 22 of a vehicle. - 特許庁

このため、Ｍ／Ｃ圧の上昇に追従して、速くＷ／Ｃ圧を上昇させることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, corresponding to an increase of the M/C pressure, the W/C pressure can be increased quickly. - 特許庁

パティキュレートフィルタの圧損が上昇したときに、その上昇した圧損を確実に低下させる。例文帳に追加

To surely lower increased pressure loss when the pressure loss of a particulate filter has increased. - 特許庁

第２に、上記昇降機構による上昇とは独立して、それよりも高速に吸着ヘッドを上昇動させる上昇手段を備える。例文帳に追加

Second, the apparatus includes an elevating means independently provided to elevate the suction head further rapidly than the elevating mechanism. - 特許庁

上昇状態にある電線ガイド部材を上昇状態に維持しつつ、下降状態にある電線ガイド部材を上昇させる。例文帳に追加

To provide an electric wire holder which elevates a wire guide member in a descended state while maintaining the wire guide member in an elevated state in the elevated condition. - 特許庁

ポンプによって上昇させる（ガスまたは流体）例文帳に追加

raise (gases or fluids) with a pump  - 日本語WordNet

電離事象が伝導率を上昇させる計数管例文帳に追加

a counter tube in which an ionizing event increases conductivity  - 日本語WordNet

気球を上昇または降下させることだけできます。例文帳に追加

They can make it ascend or descend. - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、トナー帯電量を上昇させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the charge amount of toner can be increased. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルのピーク輝度を上昇させる。例文帳に追加

To raise peak luminance of a plasma display panel. - 特許庁

空のパレットは高速で上昇させる。例文帳に追加

An empty pallet is moved up at a high speed. - 特許庁

ブレイクの後にブレードを上昇させる。例文帳に追加

The blade is raised after the breaking. - 特許庁

導入ＤＮＡの発現効率を上昇させる組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR INCREASING EXPRESSION EFFICIENCY OF TRANSDUCTION DNA - 特許庁

この書込み電流はセンス層(340)の温度を上昇させる。例文帳に追加

The write current raises a temperature of the sense layer (340). - 特許庁

（右の重しと加えた力で中パイプを上昇させる。）例文帳に追加

The inner pipe is moved up with a weight and applied force. - 特許庁

蓄電池パック内の温度上昇を押させることができる。例文帳に追加

To inhibit a temperature rise in a storage battery pack. - 特許庁

背圧の上昇を抑制して、エンジン効率を向上させる。例文帳に追加

To improve engine efficiency by suppressing rise of back pressure. - 特許庁

そして、ハイブリッドＥＣＵは、エンジン負荷上昇率を設定し、設定されたエンジン負荷上昇率に基づいてエンジン負荷Ｋｌを上昇させるとともに（ステップＳ１６）、エンジン回転数Ｎｅを上昇させる（ステップＳ１７）。例文帳に追加

Then, the ECU sets an engine load increasing rate, increases an engine load Kl based on the set engine load increasing rate (step S16), and increases an engine rotation number Ne (step S17). - 特許庁

次に、ミラーを上昇させるときには、左のミラーをまず上昇させ、始動遅延角度Ｔだけ上昇傾動した時点で右側のミラーを上昇させ始める。例文帳に追加

Then, when the mirrors are tilted upward, the left mirror is started to be tilted upward at first and the right mirror is started to be tilted upward after the left mirror is tilted upward by a start delay angle T. - 特許庁

隣合う積載トレーを小さい上昇レベル差でリフトアップさせる。例文帳に追加

To lift up neighboring loading trays with small difference in level of ascending. - 特許庁

次いで印加電圧を動作電圧まで上昇させて開弁させる。例文帳に追加

Then, the impression voltage is elevated up to the operation voltage to open the valve. - 特許庁

その後にホルダを上昇させ、ディスク駆動部１０を復帰させる。例文帳に追加

Then, the holder 7 is elevated and the disk driving part 10 is restored. - 特許庁

設計圧力を上昇させることなく、通常動作時の圧力を上昇させることが可能なヒートポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump device capable of raising pressure when performing ordinary operation without raising design pressure. - 特許庁

制御手段は、共振時、係合状態にある摩擦係合装置における油圧を上昇させることにより係合力を上昇させる。例文帳に追加

The control means increases an engagement force by raising an oil pressure in the friction engagement device in an engaged state during resonance. - 特許庁

この電動機の回転数を上昇させる際、弱め磁束制御に優先して直流電圧を上昇させる手段を選択する。例文帳に追加

A means to boost the DC voltage in preference to the magnetic flux weakening control when increasing the number of rotation of the motor is selected. - 特許庁

樹脂封止後、エジェクタピンプレート１０を上昇させると、まずピン１４ａが上昇してキャビティ２０から成形品を離型させる。例文帳に追加

When an ejector pin plate 10 is raised after the resin is sealed, the pin 14a is first raised to release the molding from the cavity 20. - 特許庁

前記半導体ウェーハの裏面にウェーハの温度を上昇させるための流体を噴き付けることによってウェーハの温度を上昇させる。例文帳に追加

The temperature of the wafer is elevated by spraying a fluid for elevating the temperature of the wafer against the rear of the semiconductor wafer. - 特許庁

一方、小当りを設けない場合には、特別モードの出現率を上昇させるには、大当り２Ｒの当選確率を上昇させる必要がある。例文帳に追加

Without the arrangement of the minor jackpot, it is necessary to raise the probability of winning the jackpot 2R for a higher occurrence rate of the special mode. - 特許庁

エージング条件を厳しくするのに、例えば、エージング電圧を上昇させるか、素子基板の周囲温度を上昇させる。例文帳に追加

In order to make the aging condition severe, for instance, the aging voltage is increased or an ambient temperature of the element substrate is raised. - 特許庁

その後に作業足場をガイドレールに沿って上昇させる。例文帳に追加

Thereafter, the working scaffold 4 is moved up along the guide rail 3. - 特許庁

この肩位置検知後にマッサージユニット10aを所定距離上昇させる。例文帳に追加

After the shoulder position detection, the massage unit 10a is moved up for a prescribed distance. - 特許庁

先端側底板２３と後端側底板２４を同時に上昇させる。例文帳に追加

A front end side bottom plate 23 and a rear end side bottom plate 24 are simultaneously elevated. - 特許庁