意味 | 例文 (999件) |
お指図の下に働きます例文帳に追加
I shall work under your directions. - 斎藤和英大辞典
地下鉄の路線図はありますか。例文帳に追加
Do you have a subway map? - Tatoeba例文
狩野長信:『花下遊楽図』例文帳に追加
Naganobu KANO: "Kaka-Yuraku-zu" (Merrymaking Under the Cherry Blossoms) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図(a)は肩カバー40の上面図、図(b)は一部分を破断した正面図、図(c)は下面図である。例文帳に追加
A figure (a) shows a top view of the shoulder cover 40, a figure (b) shows an elevation view with part broken, and a figure (c) shows a bottom view. - 特許庁
制御基板の共通化を図ることで、製造コストの低下を図ること。例文帳に追加
To reduce manufacturing costs by sharing a control substrate. - 特許庁
以下の資料は、各国プレスに配布されたものである(第3-2-1-3 図~第3-2-1-5図)。例文帳に追加
The following documents were distributed to the worldwide press (see Figures3-2-1-2 to 3-2-1-5). - 経済産業省
月下松林図屏風(個人蔵)第2の松林図といわれている。例文帳に追加
Gekka Shorinzu Byobu (folding screen with painting of pine forest in the moonlight) (Private Collection) known to be the second Shorinzu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図形の擬似沈下表現方法及びその表現方法による擬似沈下図形例文帳に追加
SIMULATION OF SINKING EXPRESSION METHOD OF FIGURE AND SINKING FIGURE BY ITS EXPRESSION METHOD - 特許庁
日米間の接近を図るのが刻下の急務である例文帳に追加
It is the urgent need of the hour to bring about a rapprochement between Japan and America. - 斎藤和英大辞典
日米の接近を図るのが刻下の急務である例文帳に追加
It is the urgent need of the hour to bring about a rapprochement between Japan and America. - 斎藤和英大辞典
しかし、今日確認されるものは以下の5図のみである。例文帳に追加
However, today only the following five pictures exist - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
機能の低下を招くことなく、材料コストの低減を図る。例文帳に追加
To reduce material cost without causing deterioration in functions. - 特許庁
外気温度が氷点以下に低下したときのコイルの凍結防止を図る。例文帳に追加
To prevent freezing of a coil when outside temperature decreases below the freezing point. - 特許庁
下請中小企業の振興を図るため、以下の事業を実施した。例文帳に追加
The following projects were implemented to promote the development of small and medium subcontractors: - 経済産業省
図書館のスケジュールは下記の通りです。例文帳に追加
The library opening hours are following. - Weblio Email例文集
下図はポンプ中のプランジャーの動きを示している。例文帳に追加
The figure below shows the movement of the plunger in the pump. - Weblio英語基本例文集
図形の下端をテキスト行のベースラインに揃える例文帳に追加
align the bottom of the graphic with the baseline for the text line - 研究社 英和コンピューター用語辞典
私のところの図書は自由にお使い下さい。例文帳に追加
You're welcome to any book in my library. - Tatoeba例文
私のところの図書は自由にお使い下さい。例文帳に追加
You're welcome to any book in my library. - Tanaka Corpus
各ウィジェットのクラスと名前を以下の図に示す。例文帳に追加
In the following chart, the class and name of each widget is given. - XFree86
また、図の下方に智光と頼光の二僧が描かれる。例文帳に追加
It also includes two priests, Chiko and Raiko at the bottom of the mandala. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
静電容量の安定化及びESRの低下を図る。例文帳に追加
To realize stabilization of electrostatic capacity and lowering of ESR. - 特許庁
処理速度の向上および消費電力の低下を図る。例文帳に追加
To improve a processing speed, and to reduce power consumption. - 特許庁
下図 英国からの対米証券投資(フロー)の推移例文帳に追加
Bottom: Trends in UK Securities Investments into the US - 経済産業省
松平信正(のぶまさ)〔従五位下、図書頭〕例文帳に追加
Nobumasa MATSUDAIRA [Jugoinoge Zusho no kami, Head of the Document Office, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コストダウンを図りつつ選別性能の低下を抑制する。例文帳に追加
To suppress lowering of classification performance while reducing cost. - 特許庁
冷却性能の低下を招くことなく強度向上を図る。例文帳に追加
To improve strength without deteriorating cooling performance. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |