「下二」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上下二巻構成。例文帳に追加

It comprises two volumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(上下)二院制の立法部[議会].例文帳に追加

a bicameral legislature  - 研究社 新英和中辞典

大丞（正六位下）…二人例文帳に追加

Taijo (Senior Secretary, corresponding to Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade]) … two people  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上下二段式の駐車装置例文帳に追加

UP AND DOWN TWO STAGE PARKING DEVICE - 特許庁

上二段活用と下二段活用という,動詞の活用例文帳に追加

the two conjugations of verbs  - EDR日英対訳辞書

下二段活用という,動詞の活用の型例文帳に追加

in Japanese grammar, a form of conjugation of verbs named lower stage two conjugation  - EDR日英対訳辞書

橋梁が上下二重に設置されている橋例文帳に追加

a double bridge consisting of an upper and lower level  - EDR日英対訳辞書

上下二つに分かれる婦人服例文帳に追加

a lady's dress consisting of two separate parts- one for the upper body and one for the lower  - EDR日英対訳辞書

下二之町・大新町2004年商家町例文帳に追加

Shimonino-machi and Oshin-machi, 2004, merchant town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年下二之町・大新町岐阜県高山市商家町例文帳に追加

2004, Shimonino-machi and Oshin-machi, Takayama City, Gifu Prefecture, merchant town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支持体７を側壁５間に上下二段に設ける。例文帳に追加

The supports 7 are provided to two steps of upper and lower between the side walls 5. - 特許庁

（一）　磁界をかけない場合に臨界温度が零下二六三・三一度超零下二四九・一六度未満のもの例文帳に追加

1. Those with a critical temperature exceeding -263.31 degrees centigrade and less than -249.16 degrees centigrade where a magnetic field is not applied  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上下二槽型の貯水槽構成用の内壁支柱部材及びそれを用いる上下二槽型の貯水槽例文帳に追加

INNER WALL SUPPORT MEMBER FOR CONSTITUTING TWO UPPER AND LOWER TANKS-TYPE WATER STORAGE TANK, AND TWO UPPER AND LOWER TANKS-TYPE WATER STORAGE TANK USING THE SAME - 特許庁

上下二槽型の貯水槽構成用の外壁支柱部材及びそれを用いる上下二槽型の貯水槽並びに貯水槽の構築方法例文帳に追加

OUTER WALL SUPPORT MEMBER FOR CONSTITUTING TWO UPPER AND LOWER TANKS-TYPE WATER STORAGE TANK, TWO UPPER AND LOWER TANKS-TYPE WATER STORAGE TANK USING THE SAME, AND METHOD FOR CONSTRUCTING WATER STORAGE TANK - 特許庁

被圧地下水という,上下二層の不透水層に挟まれている地下水例文帳に追加

underground water between two stratums of opaque water named pressurized under ground water  - EDR日英対訳辞書

３　温度が零下二三八度以下で用いることができるように設計したもの例文帳に追加

iii. Distillation columns designed to be usable at -238 degrees centigrade or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（以下、二十六聖人記念碑の右側から順に列挙）例文帳に追加

(Here lists the names, starting from the right side of the monument for the Twenty-six Martyrs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上下二段以上独立製本誌一体本の製本方法例文帳に追加

BOOKBINDING METHOD OF TWO OR MORE STEPS VERTICAL INDEPENDENT BOUND UP INTEGRAL BOOK - 特許庁

上下二段以上独立製本誌取り外し可能部分付き一体本例文帳に追加

INTEGRATED BOOK HAVING INDEPENDENT BOOK/MAGAZINE REMOVABLE SECTION OF TOP AND BOTTOM TWO STAGES OR MORE - 特許庁

地下二重壁の設計上の自由性を向上させやすくする。例文帳に追加

To easily improve the design freedom for an underground double wall. - 特許庁

また、収納外箱を下箱31と上箱32の上下二分割構造とする。例文帳に追加

Furthermore, an outer storage casing is of a divided structure which have upper and lower split box sections. - 特許庁

常磐津節の中では初期の作品だが、上下二巻の大曲で傑作との評価が高い。例文帳に追加

Although it is a relatively early piece of Tokiwazu music, this two-part epic is considered a masterpiece.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画淡彩山水図　58面（室中、上一之間、上二之間、下二之間）例文帳に追加

58 ink and light color on paper landscape paintings (inner room, first upper room, second upper room, lower second room)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道軍東上前の編成替えで城下二番小隊の隊長になった。例文帳に追加

The reorganization of the Tokaido-gun army prior to the departure to the east made Murata a commander of the second platoon of castle town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付き従うものは妻子と臣下二十数人と女官十数人で、朴井雄君もその中にいた。例文帳に追加

His wife, children, about two dozens of his vassals including ENOI no Okimi and about a dozen of court ladies joined him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲乙ともに上下二巻本で構成されるが、元来は一本であったとも考えられる。例文帳に追加

Both the first and second categories come in two volumes (book I and II), but it is also likely that they were originally one book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上下二重のラップベルト２０は、プリテンショナの作動時に上下に離反する。例文帳に追加

The upper and lower doubled lap belts 20 are vertically separated when a pretensioner is operated. - 特許庁

具体的には、左右一対の傾動型放射線検出器が上下二段に設けられる。例文帳に追加

Concretely speaking, a pair of left and right tilting radiation detectors is provided at upper and lower stages. - 特許庁

油槽(1)内に上下二段に上部ヒータ(2)と下部ヒータ(3)が配されている。例文帳に追加

An upper heater (2) and a lower heater (3) are set at upper and lower two stages in the oil tub (1). - 特許庁

上下一対の鋼板１の間に、形鋼層Ｐを上下二重の層を成すように配設する。例文帳に追加

The shape steel layers P are arranged between a pair of upper and lower steel plates 1 so as to form two upper and lower layers. - 特許庁

本発明の場合は、孔２ａを、上下二段状に開口を並べて形成するのでも良い。例文帳に追加

In the case of this invention, the holes 2a can be formed by arranging the openings up and down in two stages. - 特許庁

各々上下二線のガイドウエイ本線５０には近接して引込線３ａ、３ｂが設けられている。例文帳に追加

The two upper and lower guideway main lines 50 are provided with the incoming lines 3a, 3b in proximity. - 特許庁

断熱容器(１)の内部を熱交換板(２)により上下二室に区画する。例文帳に追加

The interior of a heat insulating container 1 is divided into upper and lower two chambers by heat exchanging plate 2. - 特許庁

持ち出しタイプかつ上下二辺支持タイプのパネル手摺における安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide safety devices for a carry-out type and top and bottom two side support type panel handrail. - 特許庁

スタンド型円筒状合成樹脂容器の上下仕切り付き、上下二口使用蛇腹付き。例文帳に追加

STAND TYPE CYLINDRICAL SYNTHETIC RESIN CONTAINER WITH PARTITION FOR PARTITIONING UPPER AND LOWER PARTS AND UPPER AND LOWER TWO PORTS WITH BELLOWS - 特許庁

混合室及び処理室はチャンバ２を上下二つの室に区画する仕切りによって成る。例文帳に追加

The mixing chamber and the treatment chamber comprise a partition for dividing the chamber 2 into two chambers, namely upper and lower chambers. - 特許庁

ガイド斜板９の前方側に傾斜搬送路１０，１１を上下二段に配置する。例文帳に追加

Inclined conveyance passages 10, 11 are arranged at two upper and lower steps on the front side of the guide swash plate 9. - 特許庁

単一の扉Ａに上下二組の二軸蝶番Ｈ１、Ｈ２が設けてある。例文帳に追加

A two sets of upper and lower biaxial hinges H1, H2 are provided at a single door A. - 特許庁

混合室、処理室はチャンバ２を上下二つの室に区画する仕切りによって成る。例文帳に追加

The mixing chamber and the processing chamber are formed by a partition for partitioning the chamber 2 into two upper and lower chambers. - 特許庁

持ち出しタイプかつ上下二辺支持タイプのパネル手摺における安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR CARRY-OUT TYPE AND TOP AND BOTTOM TWO SIDE SUPPORT TYPE PANEL HANDRAIL - 特許庁

印刷配線基板１を、重合する上下二枚の板２、３で構成する。例文帳に追加

In a mounting method, the printed wiring board 1 is composed of two upper and lower overlapping plates 2 and 3. - 特許庁

上下二層に分離した液体層の界面の高さを非接触で検知する。例文帳に追加

To detect the level of interface of the liquid layer comprising two separate, upper and lower, layers. - 特許庁

ベッドフレームの一部に上下二段の抽斗体を備えさせる場合に、この上下二段の抽斗体の収納位置を、必要に応じて容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To easily change the housing position of a two-tired drawer body as needed when the two-tired drawer body is provided in a part of a bed frame. - 特許庁

断面が上下二層構造の電池を電池収納部に収納した場合に、上下二層にずれが発生した場合でも電池のがたつきを防止する携帯通信機器の電池収納構造の提供。例文帳に追加

To provide a battery housing structure of a portable communication device preventing the rattling of the battery when a slippage is generated between upper and lower layers of the battery having a structure of the upper and lower layers in its cross section when the battery is housed in a battery housing part. - 特許庁

（一）　水素又はヘリウムを零下二五〇度以下の温度に冷却することができる冷凍装置であって、冷凍能力が一五〇ワットを超えるもの例文帳に追加

1. Freezing equipment capable of cooling hydrogen or helium to -250 degrees centigrade or less, and with a freezing capacity exceeding 150 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム