「下付」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

恩赦状の下付例文帳に追加

Issuance of certificates of pardon  - 日本法令外国語訳データベースシステム

靴下付綿パンツ例文帳に追加

COTTON PANTS EQUIPPED WITH SOCKS - 特許庁

免状を下付する例文帳に追加

to grant one a licence  - 斎藤和英大辞典

保護金を下付する例文帳に追加

to grant a subsidy―subsidize a company  - 斎藤和英大辞典

免状を下付する例文帳に追加

to grant one a licence―issue a licence  - 斎藤和英大辞典

補助金を下付する例文帳に追加

to grant a subsidy―subsidize a company  - 斎藤和英大辞典

旅券の下付を願い出る例文帳に追加

to apply for a passport  - 斎藤和英大辞典

免状下付を出願する例文帳に追加

to apply for a licence  - 斎藤和英大辞典

鑑札の下付を出願する例文帳に追加

to apply for a license  - 斎藤和英大辞典

旅行免状を下付された例文帳に追加

I had a passport granted me.  - 斎藤和英大辞典

旅行券の下付を願い出る例文帳に追加

to apply for a passport  - 斎藤和英大辞典

介護用靴下付きつなぎ服例文帳に追加

OVERALLS WITH SOCKS FOR CARING - 特許庁

下付け燃料ポンプユニット装置例文帳に追加

DOWNWARD ATTACHED FUEL PUMP UNIT DEVICE - 特許庁

廊下蔵（南面廊下付属）例文帳に追加

Rokagura (storeroom on a corridor) (inclusive of the south-facing corridor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軒下付きシート式屋根の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF SHEET TYPE ROOF WITH EAVES - 特許庁

旅行免状の下付を出願する例文帳に追加

to apply for a passport  - 斎藤和英大辞典

テキストを下付き文字として表示する例文帳に追加

display text as a subscript  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

大書院（西面渡廊下付属）例文帳に追加

Daishoin (large drawing room) (inclusive of the west-facing roofed passage)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

階段構造および段鼻下付加部材例文帳に追加

STAIRS STRUCTURE AND NOSING BOTTOM ADDING MEMBER - 特許庁

該アルミン酸塩は化学量論組成式がＭＭｇＡｌ＜下付始＞１０＜下付終＞Ｏ＜下付始＞１７＜下付終＞であり、Ｍが少なくともＢａ、ＳｒおよびＣａからなる群から選ばれたものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a stoichiometric formula of the aluminate is MMgAl_10O_17 wherein M is selected from the group consisting of at least Ba, Sr and Ca. - 特許庁

洋室及び書斎（東面渡廊下付属）例文帳に追加

The western style room and the study (inclusive of the east-facing roofed passage)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動二輪車用の下付け燃料ポンプユニット装置例文帳に追加

BOTTOM-MOUNTED FUEL PUMP UNIT FOR MOTORCYCLE - 特許庁

とりうる値は以下のいずれかです。 1 = 上付き、2 = 下付き。例文帳に追加

Possible values are 1 = superscript, 2 = subscript.  - PEAR

3Dシアター：3歳以上(4歳以下付添要)300円例文帳に追加

3D Theater: Must be three years old or older (No unaccompanied children if four years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メリーゴーランド：1歳以上(3歳以下付添要)300円例文帳に追加

Carousel: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ティーカップ：1歳以上(3歳以下付添要)300円例文帳に追加

Tea Cups: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SL列車：1歳以上(3歳以下付添要)300円例文帳に追加

SL Train: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下付けという書状の署名の下に書く言葉例文帳に追加

words written following the signature in a letter, called 'shitazuke' or postscript  - EDR日英対訳辞書

ウォーターショット：2歳以上(3歳以下付添要)300円例文帳に追加

Water Shot: Must be two years old or older (No unaccompanied children if three years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェットスレー：身長100cm以上(8歳以下付添要)300円例文帳に追加

Jet Sleighs: Must be 100 cm or taller (No unaccompanied children eight years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミニパイレーツシップ：3歳以上(5歳以下付添要)300円例文帳に追加

Mini Pirate Ship: Must be three years old or older (No unaccompanied children five years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世,日本で御朱印状を下付された貿易船例文帳に追加

(in pre-modern Japan) a trading ship with a public letter issued by the shogunate government  - EDR日英対訳辞書

サイクルモノレール：3歳以上(身長110cm以下付添要)400円例文帳に追加

Bicycle-Monorail: Must be three years old or older (No unaccompanied children if 110 cm or shorter) 400 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジャンピングスター：3歳以上(身長100cm以下付添要)300円例文帳に追加

Jumping Stars: Must be three years old or older (No unaccompanied children if 100 cm or shorter) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五　天皇ヨリ下付セラレ又ハ帝国議会ヨリ送致スル人民ノ請願例文帳に追加

5) Popular petitions submitted by the Emperor or the Imperial Diet  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

subとsup要素は下付き文字と上付き文字を指定するために使われます。例文帳に追加

The sub and sup elements are used to specifysubscript and superscript.  - Gentoo Linux

急流すべりゴールドラッシュ：3歳以上(5歳以下付添要)500円例文帳に追加

Gold Rush Rapids Shooting: Must be three years old or older (No unaccompanied children five years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父存如を補佐し門末へ下付するため、多くの聖教を書写した。例文帳に追加

He transcribed many sacred texts in order to assist his father, Zonnyo, and to give them to the adherents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造4階建、スレート葺、建築面積153㎡、渡廊下付例文帳に追加

Type of structure: a four-story brick and reinforced concrete structure having a slate roof and a breezeway, with a building area of 153 sq.m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造4階建、スレート葺、建築面積153㎡、渡廊下付例文帳に追加

Four-storied building with brick and reinforced concrete structure, slate roof, space of the building: 153 square meters, with a passage connecting two buildings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造4階建、スレート葺、建築面積153㎡、渡廊下付例文帳に追加

Structure: Brick and reinforced concrete structure, four-storey, slate roofing, 153 square meters, a roofed passage is attached  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、翌1882年から6年間で下賜約32,000部・下付約8,600部の計約41,000部が頒布された。例文帳に追加

Thus, during six years from 1882, approximately 32,000 copies were given as Imperial gifts and approximately 8,600 copies were to private schools, bringing the total to 41,000 copies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アトピーの子供が、足をかいて血だらけになるのを防ぐ、靴下付綿パンツを提供する。例文帳に追加

To provide cotton pants equipped with socks that can prevent a child with atopy from being smeared with blood by scratching its legs. - 特許庁

ポテンシャルφ，抵抗係数ρ，アシスト比αの下付きの添字Ｒ０は経路上の値を示している。例文帳に追加

A numerical subscript R0 of potential ϕ, a drag coefficient ρ, an assist ratio α, indicates a value on the path. - 特許庁

さらに啓蒙主義者であった森有礼が文部大臣に就任したことで下賜・下付希望が減少し、1887年に版権が宮内省から吉川弘文館に移されて翌年に下賜・下付が停止された。例文帳に追加

With the number of requests of the grant decreasing after Arinori MORI, an Illuminati, took office as the Minister of Education, and the copyright's transfer from the Imperial Household Department to Yoshikawa Kobunkan Inc. in 1887, the grants were suspended in the following year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス