「下位区分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される科の1つ例文帳に追加

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems  - 日本語WordNet

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される科の1つ例文帳に追加

one of a number of families into which the family Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems  - 日本語WordNet

紀の下位区分で、それ自体は期に分割される、地質年代の単位例文帳に追加

a unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted  - 日本語WordNet

半子嚢菌綱、不整子嚢菌綱、核菌綱と盤菌綱を含む真菌類の大きな下位区分例文帳に追加

a large subdivision of Eumycota including Hemiascomycetes and Plectomycetes and Pyrenomycetes and Discomycetes  - 日本語WordNet

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される多くの科の1つ：シシラン属例文帳に追加

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems: genus Vittaria  - 日本語WordNet

対象ボクセル値の個数が３以上の場合に実行される分類合成処理では、異なる数値範囲を有する下位区分、中位区分または上位区分に対象ボクセル値が分類される。例文帳に追加

In classification composition processing executed when the number of the target voxel values is three or more, the target voxel values are classified into a lower section, a middle section, or an upper section having different numerical value ranges. - 特許庁

また、ファイルの実データを下位区分に対応するストレージメディアに移動させる際、同時に実データを更に下位区分に対応する別のストレージメディアにバックアップする。例文帳に追加

When the actual data of the file is moved to the storage media corresponding to the low-order section, the actual data is simultaneously backed up to another storage media corresponding to the low-order section. - 特許庁

ある種の分類システムがユリ亜科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの科または亜科の1つ例文帳に追加

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの科または亜科の1つ例文帳に追加

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted  - 日本語WordNet

分類システムによってはユリ科に下位区分する多くの科または亜科の1つ：アスパラガス属と時にラスカスを含む例文帳に追加

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae: includes genera Asparagus and sometimes Ruscus  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが広くは受け入れられていない多くの科または亜科の1つ例文帳に追加

one of many families or subfamilies in which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科：ソクシンラン属を含む例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted: includes Aletris  - 日本語WordNet

モデルが下位区分に分解されるにも関わらず、最高ピラミッドレベルでの検索に使用され、モデルの要部の大きさは縮小しない。例文帳に追加

Despite the fact that the model is decomposed into sub-parts, the relevant size of the model that is used for the search at the highest pyramid level is not reduced. - 特許庁

また、その非対称区分線形関数の出力をダブル型変数として、その仮数部の下位３ビットを切り捨てて下位４ビットから上位の数を取り出す。例文帳に追加

And by assuming output of the asymmetric segment linear function as a double variable, lower 3 bits of the mantissa part are truncated and numbers upper than the lower 3 bits are taken out. - 特許庁

現行の特定名称による区分は、アルコール度数による級別制度と異なり、その区分基準によってある一定の品質を保証していると捉えることができるが、任意の申請を行わない醸造酒がより下位の特定名称酒として流通することを妨げるものではない。例文帳に追加

In contrast to the classification system based on alcohol content, the current classification based on the specific class names can be regarded as a guarantee of a certain level of quality under its classification standard; however, it cannot prevent brews which are not processed for optional application from being distributed as lower grade of special designation sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勘定科目管理システム１０では、勘定科目要素がその上位概念を一纏めにした第１グループから下位に向かってその下位概念を順番に一纏めにした第ｎグループまでに区分され、第１〜第ｎグループに区分された勘定科目要素が過去から現在に向かってシステム１０に時系列に記憶されている。例文帳に追加

In this account title management system 10, the account title elements are classified into a first group, in which their superordinate concepts are gathered, to n-th group, in which their subordinate concepts are gathered, in the system 10, the account title elements classified into the first to n-th groups are stored in time series from the past to the present. - 特許庁

コンテンツベースのマルチメディアを検索する際、色空間を量子化する色空間量子化記述子情報を、多段階の上位色空間と下位色空間とに区分して、帰納的に複数の下位色空間を有したツリー構造に構成する。例文帳に追加

When multimedia on the base of contents are retrieved, color space quantization descriptor information which quantizes the color space is divided into higher color spaces and lower color spaces in many stages and is inductively changed into a tree structure having plural lower color spaces. - 特許庁

運搬用容器の側壁３Ａ，３Ｂ，４Ａ及び４Ｂの各々は、中段フランジ３２，４２を境界として、ネスティング時に下位容器の収納空間内に進入配置される下半部と、それ以外の上半部とに区分される。例文帳に追加

Side walls 3A, 3B, 4A and 4B of the container for carrying are respectively divided into the lower half parts advanced and arranged into a storing space of a low positioned container during nesting, and the other upper half parts by intermediate step flanges 32 and 42 as the boundary. - 特許庁

関数のオペランドＸを上位桁ビット列Ｕと下位桁ビット列Ｄに分け、オペランドＸの定義域を上位桁ビット列Ｕに関係付けられた複数の区分に分ける。例文帳に追加

The operand X of a function is divided into a high-order digit bit string U and a low-order digit bit string D, and the definition region of the operand X is divided into a plurality of sections related with the high-order digit bit string U. - 特許庁

茶葉を移送する搬送手段と、搬送手段の移送面を任意の温度に加熱する加熱手段と、移送後の選別対象物の落下位置に応じて区分けする分岐手段とにより構成する。例文帳に追加

The device is constituted of a transfer means transferring tea leaves, a heating means heating the transferring surface of the transfer means at an arbitrary temperature and a branching means sorting materials to be sorted corresponding to the dropping position after transferring. - 特許庁

キーワード受信手段が受信した広告表示先のウェブページに関するキーワードについてリスト選択手段が各広告データを、最上位から所定数ずつの最上位リストＪとそれより下位の一又は二以上の下位リストＫ（Ｋ１，Ｋ２，Ｋ３…）に区分し、最上位リストＪ及び一部の下位リストＫを選択する。例文帳に追加

A list selection means divides each advertisement data, as for a keyword related with a Web page as advertisement display destination received by a keyword reception means, into the most significant list J for each prescribed number from the most significant and one or more lower order lists K(K1, K2, K3 and so on), and selects the most significant list J and partial lower order lists K. - 特許庁

表示装置３に表示される表示情報は、エネルギー関連情報の適否を示す少なくとも２種類の区分を有した第１の表示情報を最上位として階層化され、かつ下位階層ほど詳細な情報を含む複数種類の第２の表示情報を規定している。例文帳に追加

Information displayed on the display device 3 is arranged in layers and constituted by a first displayed information having at least 2 categories of information which indicate a propriety of the energy relevant information, specified as a top layer, and a second displayed information of different kinds and several layers, which is arranged in such a way that information of the lower layer is more detailed. - 特許庁