下方にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35740件
ほら, あそこに!例文帳に追加
〈下方〉 Down there! - 研究社 新和英中辞典
下方に向けられたノズル例文帳に追加
a downwardly directed nozzle - Weblio英語基本例文集
交互に上方と下方へ例文帳に追加
alternately upward and downward - 日本語WordNet
物の下方にある紅葉例文帳に追加
red leaves located underneath something - EDR日英対訳辞書
下方の突起の上面13には、下方の山27と、下方の谷28と、下方の追加の山17と、下方の追加の谷18とが設けられている。例文帳に追加
A lower ridge 27, a lower bottom 28, an additional lower ridge 17, and an additional bottom 18 are formed at the upper face 13 of the lower projection. - 特許庁
下方規制部36は、ホース14に下方から接し、ホース14の下方への移動を規制する。例文帳に追加
The lower restriction part 36 is contacted with the hose 14 from below and restricts the downward movement of the hose 14. - 特許庁
歯が上下方向に長いもの。例文帳に追加
Its teeth are vertically long. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
熱間圧延における幅圧下方法例文帳に追加
EDGING METHOD IN HOT ROLLING - 特許庁
下方向呼びボタン3は、上方向呼びボタン2の下方に配置されている。例文帳に追加
The DOWN call button 3 is arranged below the UP call button 2. - 特許庁
前記合掌状接合域50において上端部74の下方縁部73と後方上端部84の下方縁部83とは、下方縁部73がもう一方の下方縁部83よりも下方に位置するようにずれている。例文帳に追加
In the pressed bonded area 50, the lower edge part 73 of the upper end part 74 and the lower edge part 83 of the rear upper end part 84 are shifted such that the lower edge part 73 is positioned below the other lower edge part 83. - 特許庁
側壁の頂部に上下方向に延在する頂部上下方向PC鋼材を配設してそこにも上下方向のプレストレスを導入する。例文帳に追加
A top vertical PC steel material extending in the vertical direction is arranged at the top of the sidewall to introduce vertical prestress there as well. - 特許庁
上下方向に軟らかく潰れ、しかも上下方向に潰れる際に上下方向の中間部分で折れ曲がり難いエアーセルを提供する。例文帳に追加
To provide an air cell which collapses in a vertical direction and hardly bends in an intermediate portion in the vertical direction when collapsing in the vertical direction. - 特許庁
シャフト10は、荷台9側に支持され荷台9の下方で上下方向に延びる。例文帳に追加
A shaft 10 is supported by the deck 9, and extends vertically beneath the deck 9. - 特許庁
点T1と点Leとの間に、直線S1よりも下方に位置する下方部22が存在する。例文帳に追加
A lower portion 22 positioned below the line S1 is present between the point T1 and the point Le. - 特許庁
町の下方部分の、町の下方部分に位置する、または、商業の中心地に位置する例文帳に追加
of or located in the lower part of a town, or in the business center - 日本語WordNet
中性子吸収棒9Bは最も下方に位置する仕切り球の下方に気体収容空間を有する。例文帳に追加
The neutron absorbing bar 9B includes a gas storing space below the partitioning ball positioned in the lowermost position. - 特許庁
主ノズル3の下方に位置するように、下方補助ノズル7が複数配置されている。例文帳に追加
A plurality of lower auxiliary nozzles 7 are installed at positions lower than the main nozzles 3. - 特許庁
ヘッドレストの前側下方に吹出口14と、後側下方に吸込口16を開口させる。例文帳に追加
An air outlet 14 and an air inlet 16 are opened in a lower front side and a lower rear side of the headrest. - 特許庁
管(20)が下方に移動すると、弁要素(18)が下方に移動して、流出口(16)を開く。例文帳に追加
When the pipe 20 has moved downward, the valve element 18 moves downward to open the outflow hole 16. - 特許庁
垂直下方に移動するカードの姿勢が安定し、下方への排出状態が一定になる。例文帳に追加
The attitude of the card moving vertically downward is stabilized and the state of downward ejection is fixed. - 特許庁
玩具本体1の胴部7よりも下方に位置する下方部内には、電源17を配置する。例文帳に追加
A power supply 17 is arranged in the lower portion below the body portion 7 of the toy body 1. - 特許庁
上タンク部30aの下方内周に籾受け板37を下方に傾斜させて設ける。例文帳に追加
A chaff-receiving plate 37 is installed at the inner circumference of the upper tank part 30a inclined in the downward direction. - 特許庁
そして、Yテーブル34が下方に移動し、投写レンズが下方に移動することとなる。例文帳に追加
And a Y table 34 is moved downward, then, a projection lens is moved downward. - 特許庁
電気炉18を下方に移動させ、リング14を緩め放熱器15を下方に外す。例文帳に追加
An electric furnace 18 is moved down, and a ring 14 is loosened for disengaging a radiator 15 downward. - 特許庁
また、上下方向には、基準ボス13Aが回転センタCよりも下方に位置している。例文帳に追加
The reference boss 13A is positioned below the rotation center C, in the vertical direction. - 特許庁
口部3と、口部3下方に連なる胴部4と、胴部4下方に連なる底部5とからなる。例文帳に追加
The polyester resin-made container comprises a mouth 3, a barrel 4 connected below from the mouth 3 and a bottom 5 connected below from the barrel 4. - 特許庁
回転によりスプリング・バーは下方に移動し、結果としてミラーは下方へ移動する。例文帳に追加
With rotation the spring bar moves downward, and as a result, the mirror moves downward. - 特許庁
整流壁7の下方に位置する下方隅部にはブラケット11が配置されている。例文帳に追加
A blanket 11 is arranged in the lower corner part positioned below the flow straightening wall 7. - 特許庁
また、回転胴5を従来位置より下方(遊技機中央より下方)に配置することで、遊技者の視線を下方へ移す。例文帳に追加
By locating a rotating reel 5 lower than a conventional position (lower than the center of the game machine), the visual line of the player is moved down. - 特許庁
ソース領域下方、ゲート領域下方およびドレイン領域下方のチャネル領域底部に連続したn型不純物領域を設ける。例文帳に追加
An n-type impurity region is provided continuously at the bottom part of the channel region at the lower parts of the source region, gate region, and drain region. - 特許庁
昇降棚を前下方及び後下方の二方向に昇降自在とする昇降装置を提供する。例文帳に追加
To freely elevate and lower an elevating/lowering shelf in two front lower and rear lower directions. - 特許庁
上方突起26の下方には、アーム部材38へ突出する下方突起34を有する。例文帳に追加
Below the upper projection 26, there is a downward projection 34 projecting towards the arm member 38. - 特許庁
逆止弁10は下方から上方に向けての流れを許容し、上方から下方の流れを遮断する。例文帳に追加
The check valve 10 allows a flow upward from below and shuts off a flow downward from above. - 特許庁
インレット開口は、前輪16の上面の下方、前輪の回転軸56の下方に配置される。例文帳に追加
The inlet opening is arranged below a top face of a front wheel 16, and below a rotary shaft 56 of the front wheel. - 特許庁
これにより、押圧棒94、96は下方側へ移動し、ルーバ76が下方側へスライドする。例文帳に追加
Thereby push rods 94, 96 are moved to a downward side, and a louver 76 slides to the downward side. - 特許庁
下壁部51の下方端面は、周壁部55の下方端面よりも上方に位置している。例文帳に追加
A lower end surface of the lower wall 51 is located above a lower end surface of the peripheral wall 55. - 特許庁
第1天板11は、下方支持部15とともに平角線の上下方向への変位を規制する。例文帳に追加
The first top plate 11 regulates displacement to a vertical direction of the rectangular wire with a lower supporting section 15. - 特許庁
下方ロッド組立体は、上方マスト要素の下部と、下方マスト要素の上部とに接続される。例文帳に追加
The lower rod assembly is connected to the lower part of an upper mast element and the upper part of the lower mast element. - 特許庁
昇降装置22は、テーブル20を上下方向に移動させる。例文帳に追加
A lifting device 22 moves the table vertically. - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |