「下次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

下品な野次馬例文帳に追加

the rascally rabble  - 日本語WordNet

次男以下の息子例文帳に追加

a person's younger sons  - EDR日英対訳辞書

次女以下の娘例文帳に追加

a person's younger daughters  - EDR日英対訳辞書

次の主旨で, 以下のように.例文帳に追加

to the following effect  - 研究社 新英和中辞典

次の駅で下車します。例文帳に追加

I'm getting off at the next station. - Tatoeba例文

次の駅で下車します。例文帳に追加

I'm getting off at the next station.  - Tanaka Corpus

次頁以下のとおり例文帳に追加

See Annex. - 厚生労働省

キー順次押下装置およびキー順次押下方法例文帳に追加

KEY SEQUENTIAL DEPRESSION DEVICE AND KEY SEQUENTIAL DEPRESSING METHOD - 特許庁

次は、家族写真を送って下さい。例文帳に追加

Next, please send a family photograph.  - Weblio Email例文集

次の下りは何時ですか.例文帳に追加

What time is the next down train?  - 研究社 新和英中辞典

読んで次へ回して下さい.例文帳に追加

Read this and pass it on.  - 研究社 新和英中辞典

次の駅で下車なさい例文帳に追加

You must get out at the next station.  - 斎藤和英大辞典

次は前もって電話して下さい。例文帳に追加

Next time phone ahead. - Tatoeba例文

次の停留所でお降り下さい。例文帳に追加

Get off at the next stop. - Tatoeba例文

次の試合を私にさせて下さい。例文帳に追加

Let me play the next game. - Tatoeba例文

決まり次第知らせて下さい。例文帳に追加

Please let me know as soon as it's decided. - Tatoeba例文

ぶら下がりながら次々とつかむ例文帳に追加

swing from one hold to the next  - 日本語WordNet

やや下位の成績で,良に次ぐもの例文帳に追加

a slightly lower grade after the grade B  - EDR日英対訳辞書

下から次第に押し上げる例文帳に追加

to push something up gradually  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,次男以下の人例文帳に追加

during the Edo period, a person who is not the first-born child  - EDR日英対訳辞書

次のご来店時にお電話下さい。例文帳に追加

Give us call when you visit us next time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

次は前もって電話して下さい。例文帳に追加

Next time phone ahead.  - Tanaka Corpus

次の停留所でお降り下さい。例文帳に追加

Get off at the next stop.  - Tanaka Corpus

次の試合を私にさせて下さい。例文帳に追加

Let me play the next game.  - Tanaka Corpus

決まり次第知らせて下さい。例文帳に追加

Please let me know as soon as it is decided.  - Tanaka Corpus

次に以下のように入力します:例文帳に追加

Then, type the following:  - Gentoo Linux

次官（従五位下相当）…2名例文帳に追加

Suke (vice-minister) (corresponded to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade): Two persons  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非参議・下冷泉為豊の次男。例文帳に追加

Second son of the non-councilor, Tametoyo SHIMOREIZEI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉下に次のように言った。例文帳に追加

Turning to Takakuraji Takemikazuchi no kami says as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合流式下水の一次処理方法例文帳に追加

PRIMARY TREATMENT METHOD OF COMBINED SEWAGE - 特許庁

下水２次処理水の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SECONDARILY TREATED WATER OF SEWAGE - 特許庁

下図は、次の2 つの事例を示している。例文帳に追加

Below are two examples:  - 経済産業省

下水二次処理水のｐＨ低下方法例文帳に追加

METHOD OF REDUCING pH OF SECONDARY TREATED WATER OF SEWAGE - 特許庁

武蔵の木刀が小次郎の脇下を打ち骨が折れた小次郎は気絶した。例文帳に追加

Then Musashi struck him back on the side; a bone was broken and Kojiro lost consciousness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、一次側と二次側の総合結合係数ｋt＝0.6程度以下とする。例文帳に追加

Hereby, primary and secondary synthetic coupling coefficients Kt are made equal to approximately kt=0.6 or less. - 特許庁

2次取引企業は、3次以下の取引企業よりもやや規模が大きい。例文帳に追加

Second level transaction enterprises are slightly bigger than third level transaction enterprises and beyond. - 経済産業省

数次のラウンド交渉を経て、次第に関税引き下げが実現された。例文帳に追加

Tariffs were gradually reduced over the course of several negotiating rounds. - 経済産業省

藩士の次男以下が親元から独立して臣下になること例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the action of the sons other than the oldest son of a retainer leaving their family and becoming a vassal  - EDR日英対訳辞書

次に、以下のようにして、/etc/metalog/metalog.confの"Password failures"下にあるcommand行のコメントアウトを外します。例文帳に追加

Then uncomment the command line under "Password failures" in/etc/metalog/metalog.conf like:  - Gentoo Linux

陛下（階段の下にいる取り次ぎの方まで申し上げます）も同様である。例文帳に追加

It is also same for Heika (meaning the informing usher at the bottom of the stairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木下延次（木下延由）-豊臣国松ではないかという仮説。例文帳に追加

Nobutsugu KINOSHITA (Nobuyoshi KINOSHITA): Assumed that he could be Kunimatsu TOYOTOMI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、譜代相伝の下人である譜代下人は次第に姿を消していった。例文帳に追加

As a result, fudai genin, which were the genin from hereditary succession, gradually disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次第に御教書の使用頻度が増え、下文・下知状は衰える。例文帳に追加

The frequency in which Migyosho were used gradually increased as the use of Kudashibumi and Gejijo decreased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この待機状態においても、次の落下物体は落下移動を開始する。例文帳に追加

Also in this standby state, next falling objects start falling. - 特許庁

次に第１の下穴に、複数回重ねて下穴を加工する。例文帳に追加

Next, prepared holes are formed plural times to overlap with the first prepared holes. - 特許庁