「下深」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

7月下旬：深谷まつり（埼玉県深谷市）例文帳に追加

Late July: Fukaya Matsuri Festival (held in Fukaya City, Saitama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵み深いエリザベス女王陛下.例文帳に追加

Her Gracious Majesty Queen Elizabeth  - 研究社 新英和中辞典

それは地下深く埋められていた.例文帳に追加

It was buried deep under the ground.  - 研究社 新英和中辞典

陛下は深く叡慮を悩まし給えり例文帳に追加

Deep was His Majesty's solicitude.  - 斎藤和英大辞典

橋の真下が一番に深い例文帳に追加

The river is deepest right under the bridge.  - 斎藤和英大辞典

彼は深々と頭を下げた。例文帳に追加

He bent his head low. - Tatoeba例文

深呼吸してリラックスして下さい。例文帳に追加

Take a deep breath and relax. - Tatoeba例文

彼女は階下に用心深く降りた例文帳に追加

she ventured cautiously downstairs  - 日本語WordNet

深酒を下品に表現したもの例文帳に追加

vulgar expression for a bout of heavy drinking  - 日本語WordNet

踝から下の深さの足袋例文帳に追加

a kind of tabi extending from the ankle down, called 'kushitabi'  - EDR日英対訳辞書

深山から吹き下ろす風例文帳に追加

a wind that blows violently from a mountaintop  - EDR日英対訳辞書

深々と嘆息して、廊下へ向かう。例文帳に追加

He sighed deeply and headed to the corridor.  - Tanaka Corpus

彼は深々と頭を下げた。例文帳に追加

He bent his head low.  - Tanaka Corpus

高深度用地下水揚水装置例文帳に追加

HIGH DEPTH GROUNDWATER PUMPING APPARATUS - 特許庁

深部体温低下抑制剤例文帳に追加

SUPPRESSANT FOR FALL OF DEEP BODY TEMPERATURE - 特許庁

大深度地下空洞の構築工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF GREAT-DEPTH UNDERGROUND CAVITY - 特許庁

ぼくは黙って深々と頭を下げた。例文帳に追加

I bowed very low, without a word.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

液体二酸化炭素の深海沈下システムおよび同深海沈下方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUBMERGING LIQUID CARBON DIOXIDE IN DEPTH OF SEA - 特許庁

皇太子は深紫、親王及び諸王は深緑、臣下は深縹（濃い青）例文帳に追加

The Crown Prince wore a deep purple hirami, while Princes and kings wore deep green, and subjects deep blue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各収納溝15は、下方に行くに従って溝深さが深くなっている。例文帳に追加

Each housing groove 15 is formed to be deeper as it goes downward. - 特許庁

地下深くまで掘って,地下水を湧き出させる井戸例文帳に追加

a drilled well through which underground water flows to the surface of the ground  - EDR日英対訳辞書

がんの存在する深さは5mm以下で、その幅は7mm以下である。例文帳に追加

the cancer is not deeper than 5 millimeters and not wider than 7 millimeters.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

潜水ウエイトの基準沈下深さHaを設定し、この基準沈下深さHaと計測した実際の沈下深さH_1とを比較させる。例文帳に追加

The reference depth Ha of the diving weight is set, and this reference depth Ha and the actual sinking depth H_1 measured are compared with each other. - 特許庁

あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。例文帳に追加

Please do not think about it too seriously.  - Weblio Email例文集

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。例文帳に追加

Please stop the noise and loud voices at night and in the early morning.  - Weblio Email例文集

今後はもっと注意深くプロセスして下さい。例文帳に追加

From now on, please do a more careful process.  - Weblio Email例文集

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。例文帳に追加

The drawdown of the reservoir is severe because of this drought.  - Weblio英語基本例文集

整理記入の後は注意深く見直して下さい。例文帳に追加

Please check the after adjustment entry carefully. - Weblio英語基本例文集

これを機会として閣下に深厚の敬意を表す例文帳に追加

I take this opportunity to present my highest esteem to Your Excellency.  - 斎藤和英大辞典

これを機会として閣下に深厚の敬意を表す例文帳に追加

I avail myself of this occasion to give Your Excellency the assurances of my highest consideration.  - 斎藤和英大辞典

これを機として閣下に深厚の敬意を表す例文帳に追加

I take this opportunity to present my highest esteem to Your Excellency.  - 斎藤和英大辞典

海で最も深い部品に関して（6000メートル以下）例文帳に追加

relating to the deepest parts of the ocean (below 6000 meters)  - 日本語WordNet

深海ダイバーを上げ下げするライン例文帳に追加

line that raises or lowers a deep-sea diver  - 日本語WordNet

船の（特に荷積みしたときの）水面下の竜骨の深さ例文帳に追加

the depth of a vessel's keel below the surface (especially when loaded)  - 日本語WordNet

大陸棚から深海層までの海底の急な下降例文帳に追加

the steep descent of the seabed from the continental shelf to the abyssal zone  - 日本語WordNet

地球の深い表面下で起こる変成作用例文帳に追加

metamorphism that occurs deep under the earth's surface  - 日本語WordNet

(水温低下のため)深い川に移動する魚例文帳に追加

fish migrating to a deeper river  - EDR日英対訳辞書

深さ二百メートル以下の海例文帳に追加

a portion of the sea where the depth is below two hundred meters  - EDR日英対訳辞書

深山から風が吹き下ろすこと例文帳に追加

the state of the wind to violently blowing down from a mountaintop  - EDR日英対訳辞書

震源の深さが数十キロメートル以下の地震例文帳に追加

an earthquake the focus of which is relatively close to the earth's surface, called shallow-focus earthquake  - EDR日英対訳辞書

(下までの距離が)いかにも深く感じられるさま例文帳に追加

of something, being deep  - EDR日英対訳辞書

滝のおちる真下の深くなっている所例文帳に追加

a deep pool of water at the bottom of a waterfall  - EDR日英対訳辞書

深層心理学でいう意識下の世界の構造例文帳に追加

the structure of a person's unconscious world in in-depth psychology  - EDR日英対訳辞書

重力により地下深くまで浸透した水例文帳に追加

a type of water that percolates deeply underground because of gravity  - EDR日英対訳辞書

本店は深草、下鳥羽に支店がある。例文帳に追加

The main store is in Fukakusa, with a branch in Shimo-Toba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス