「不器用で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はとても不器用です。例文帳に追加

He is very clumsy.  - Weblio Email例文集

私は不器用ではない。例文帳に追加

I am not clumsy.  - Weblio Email例文集

彼は不器用ではない。例文帳に追加

He is not clumsy.  - Weblio Email例文集

彼女は不器用である。例文帳に追加

She is awkward. - Tatoeba例文

不器用な方法で例文帳に追加

in a maladroit manner  - 日本語WordNet

不器用で無駄なプロセス例文帳に追加

a clumsy and wasteful process  - 日本語WordNet

不器用で未熟な若者例文帳に追加

an awkward and inexperienced youth  - 日本語WordNet

彼女は不器用である。例文帳に追加

She is awkward.  - Tanaka Corpus

彼女は不器用でよく失敗します。例文帳に追加

She is clumsy and often messes up.  - Weblio Email例文集

私は不器用ですが、頑張ります。例文帳に追加

I am uneasy but I will try my best.  - Weblio Email例文集

不器用な[慣れない]手つきで.例文帳に追加

with an unpracticed hand  - 研究社 新英和中辞典

彼はすることが何でも不器用だ.例文帳に追加

He is clumsy in everything he does.  - 研究社 新和英中辞典

内の女中は不器用者で困る例文帳に追加

She has two hands  - 斎藤和英大辞典

内の女中は不器用者で困る例文帳に追加

Her fingers are all thumbs.  - 斎藤和英大辞典

女中は不器用者で困ります例文帳に追加

She has two left hands  - 斎藤和英大辞典

女中は不器用者で困ります例文帳に追加

All her fingers are thumbs.  - 斎藤和英大辞典

あなたは本当に不器用ですね。例文帳に追加

You are really clumsy, aren't you! - Tatoeba例文

なんでそんなに不器用なの？例文帳に追加

Why are you so clumsy? - Tatoeba例文

あなたは本当に不器用ですね。例文帳に追加

You're really clumsy, aren't you? - Tatoeba例文

不器用な手つきで、ぶざまに例文帳に追加

in an awkward manner  - 日本語WordNet

それは不器用な試みであった例文帳に追加

it was an unskillful attempt  - 日本語WordNet

不器用で熟練していない例文帳に追加

clumsy and unskilled  - 日本語WordNet

とてもおろかで不器用な仲間例文帳に追加

a big stupid lubberly fellow  - 日本語WordNet

不器用なやり方で扱う例文帳に追加

work with in an amateurish manner  - 日本語WordNet

彼が不器用ではないことは明らかだ。例文帳に追加

Obviously, he isn't all thumbs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは本当に不器用ですね。例文帳に追加

You are really clumsy, aren't you!  - Tanaka Corpus

彼女はネガティブで不器用で、そしてよく失敗をします。例文帳に追加

She is negative and clumsy, and she often fails.  - Weblio Email例文集

彼女は不器用な人で、何でも壊してしまう。例文帳に追加

She is a klutz and breaks everything.  - Weblio英語基本例文集

不器用なので、折り紙は苦手です。例文帳に追加

I'm all thumbs, so I'm not very good at origami. - Tatoeba例文

彼は不器用なのでいつもばかにされていた.例文帳に追加

They always made fun of him because he was clumsy.  - 研究社 新和英中辞典

あいつは不器用で何をやってもへまばかりだ.例文帳に追加

He's a born bungler; he makes a mess of everything he undertakes.  - 研究社 新和英中辞典

物を作るとなると、私は不器用です。例文帳に追加

When it comes to making things, I'm all thumbs. - Tatoeba例文

彼は不器用な手つきではしをつかっていた。例文帳に追加

He used the chopsticks in an awkward way. - Tatoeba例文

折り紙となると、私は全く不器用です。例文帳に追加

I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. - Tatoeba例文

私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。例文帳に追加

When I wash dishes, I am all thumbs. - Tatoeba例文

私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。例文帳に追加

I can't play the piano at all. I'm all thumbs. - Tatoeba例文

どうして僕はこんな不器用な生き方しかできないんだろう。例文帳に追加

Why do I always stumble through life like this? - Tatoeba例文

不器用だから、折り紙は上手くできないんだよ。例文帳に追加

I'm all thumbs, so I'm not very good at origami. - Tatoeba例文

彼の手の不器用な運動で、車はずれた例文帳に追加

a maladroit movement of his hand caused the car to swerve  - 日本語WordNet

常習的な不器用者である間抜け例文帳に追加

a dolt who is a habitual bungler  - 日本語WordNet

物を作るとなると、私は不器用です。例文帳に追加

When it comes to making things, I'm all thumbs.  - Tanaka Corpus

彼は不器用な手つきではしをつかっていた。例文帳に追加

He used chopsticks in an awkward way.  - Tanaka Corpus

折り紙となると、私は全く不器用です。例文帳に追加

I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.  - Tanaka Corpus

私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。例文帳に追加

When I wash dishes, I am all thumbs.  - Tanaka Corpus

私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。例文帳に追加

I can't play the piano at all, I'm all thumbs.  - Tanaka Corpus