1153万例文収録!

「不定量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不定量の意味・解説 > 不定量に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

不定量の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 171



例文

小さな不定(特に液体の)例文帳に追加

a small indefinite quantity (especially of a liquid)  - 日本語WordNet

不定形廃棄物等の不定形混合材を定的に排出するのに有利な不定形混合材定排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an undifined form of admixture quantitative exhausting device which is favorable to exhaust quantitatively an undifined form of admixture such as an undefined form of waste. - 特許庁

を示す不定称の指示代名詞例文帳に追加

an indefinite demonstrative pronoun used to denote quantity  - EDR日英対訳辞書

不定形混合材定排出装置例文帳に追加

UNDEFINED FORM OF ADMIXTURE QUANTATIVE EXHAUSTING DEVICE - 特許庁

例文

子化部は、不定解部分に対応する各不定解について、所定の基準で行われる子化演算により子化値をそれぞれ算出する。例文帳に追加

For each of indefinite solutions corresponding to the indefinite solution part, a quantizing part calculates a quantization value through a quantization operation performed with predetermined criteria. - 特許庁


例文

maxvalが0 の場合、不定量プログレスバー (床屋の螺旋看板, barbar pole)になります。例文帳に追加

If maxval is 0, the bar will be indeterminate (barber-pole). - Python

本発明の不定形耐火物は、アルミナ、シリカ、カルシアを含む不定形耐火物中に、20〜80重%の炭化珪素成分を含有させたものである。例文帳に追加

This castable refractory includes 20-80 wt.% silicon carbide into the castable refractory including alumina, silica and calcia. - 特許庁

定期的に又は不定期的に、通常の酸化剤添加の2〜10倍の酸化剤を添加する。例文帳に追加

The oxidizer of an amount of 2-10 times of a normal oxidizer adding amount is added periodically or non-periodically. - 特許庁

不定形原料の有価金属定分析方法及びそれを実施する定分析システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF VALUABLE METAL OF IRREGULAR SHAPED RAW MATERIAL - 特許庁

例文

耐火性粒子91〜99質%と、結合材1〜9質%とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中のスピネル粒子の含有が95質%以上である不定形耐火物。例文帳に追加

The castable refractory contains refractory particles of 91-99 wt.%, in which the content of spinel particles is95 wt.%, and binder of 1-9 wt.%. - 特許庁

例文

粒径1mm未満のムライトが0.1〜20質%、マグネシアが1〜20質%、残部がアルミナ質耐火原料からなる不定形耐火物であり、さらに、アルミナセメントを1〜20質%、および/またはスピネルを0.5〜30質%含有する不定形耐火物。例文帳に追加

The monolithic refractory is composed of 0.1 to 20 mass % mullite having particle diameters of <1 mm, 1 to 20 mass % magnesia and the balance being an alumina-based refractory raw material, and further contains 1 to 20 mass % alumina cement and/or 0.5 to 30 mass % spinel. - 特許庁

プログレスバーが不定量プログレスバーの場合、床屋の螺旋看板 (barbar pole)模様を 1 度「回転」させます。例文帳に追加

If the bar is indeterminate, this causes one``spin'' of the barber pole.  - Python

不定なデータの帳票データを一つの帳票定義体を用いて適切な体裁で印刷する。例文帳に追加

To print form data of an indefinite amount in an appropriate format by using one form definition object. - 特許庁

構成方程式に低減不変を導入して、変形前の不定圧力の初期値を零にする。例文帳に追加

A reduction invariant is introduced to a configuration equation, and the initial value of an inconstant pressure before deformation is turned into zero. - 特許庁

特徴の値が求まらないか無意味である場合には、値として「不定」を抽出結果とする。例文帳に追加

When the value of the characteristic amounts is not determined or is meaningless, "indeterminate" is outputted as an extraction result for a value. - 特許庁

複合河川の水位及び流不定流解析により高精度でシミュレーションする。例文帳に追加

To precisely simulate a water level and a flow rate of a compound river by unsteady flow analysis. - 特許庁

プログレスバーの最大値がゼロ以上の場合には定インジケータに、そうでない場合は不定量インジケータになります。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:不定量プログレスバーのサポートを追加しました。例文帳に追加

The bar will be determinate if its maximum value is greater than zero; otherwise it will be indeterminate.Changed in version 2.2:Support for indeterminate-style progress bars was added. - Python

不定形耐火材料(A)とその60重%以上が粒径20mm以上である耐火材料塊(B)が混在し、且つ、その全中の耐火材料塊(B)の割合が30〜70体積%である不定形耐火物である。例文帳に追加

In this monolithic refractory, the monolithic refractory material A and the refractory material lump B, ≥60 wt.% of which has ≥20 mm particle diameter, coexist and the ratio of the refractory per total weight is 30-70 vol.%. - 特許庁

ゴムノキを組織培養後、不定根を生成する条件を見出し、不定根を液体で大培養することにより、ラテックスの大培養法の基礎を確立した。例文帳に追加

An adventitious root or a sterile root derived from the tissue culture product of a gum tree is mass-cultured in a liquid to achieve the mass-culture of latex. - 特許庁

測定データから不定期、不定量な振れ(非周期振れ)成分を除去することによって、回転体の回転時において発生する正確な偏心を求めるための方法を提供する。例文帳に追加

To accurately find an eccentricity generated in rotation of a rotation body, by removing an irregular and indeterminate deflection (non-periodic deflection) from measured data. - 特許庁

最終補正算出部63は予め規定された条件に適合する不定領域に隣接する隣接領域の領域倍率色収差とレンズ倍率色収差とを用いて、不定領域に係るレンズ倍率色収差を補正して不定領域に係る領域倍率色収差を決定する。例文帳に追加

A final correction amount calculation section 63 uses the region magnification color aberration amount and the lens magnification color aberration amount of an adjacent region adjacent to an undefined region suited to a condition stipulated beforehand to correct the lens magnification color aberration amount related to the undefined region and determine the region magnification color aberration amount related to the undefined region. - 特許庁

本発明によれば、SrAl_2O_4の化学組成からなる不定形耐火物用結合剤、または、SrAl_2O_4に所定のSrAl_2O_4以外の成分が配合された不定形耐火物用結合剤と、耐火骨材を配合してなることを特徴とする不定形耐火物が提供される。例文帳に追加

The monolithic refractory is obtained by blending a binder for a monolithic refractory composed of a chemical composition of SrAl_2O_4, or a binder for a monolithic refractory obtained by blending SrAl_2O_4 with a component other than SrAl_2O_4 by a prescribed amount, and refractory aggregate. - 特許庁

更には、壁面補修材料としての不定形耐火物中の不定形耐火原料が平均粒径が10μm以下であり、かつ該不定形耐火原料が重パーセントで10%以上−50%以下だけ含まれている補修材料を提供する。例文帳に追加

Furthermore, repair material where the average grain diameter of the monothilic refractory material within the monothilic refractory as wall face repair material is 10 μm and besides the monothilic refractory material is contained by not less than 10% and not more than 50% by wt.%. - 特許庁

プログレスバー (温度計スタイル) と不定量プログレスバー(床屋の螺旋看板スタイル) がサポートされています。例文帳に追加

Both determinate (thermometer style) and indeterminate(barber-pole style) progress bars are supported.  - Python

形状は、ナマコ形と呼ばれるやや不揃いな棒状の銀塊で、目(質)は不定だがおおよそ43匁(約161.25グラム)前後。例文帳に追加

Chogin were various seacucumber-shaped silver ingots; although their rime (weighed value or mass) were not the same, they were approximately 161.25g.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形状は小粒の銀塊で、重不定だが1匁(約3.75グラム)から10匁(37.5グラム)程度の秤銀貨である。例文帳に追加

Shaped like small silver slugs with a weight of between about 1 monme (approx. 3.75 g) to 10 monme (approx. 37.5 g), Mameitagin are silver coins that were valued by weight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不定形耐火物の耐火骨材組成を、マグネシア10〜80重%、アルミナ20〜90重%の混合割合とする。例文帳に追加

The refractory aggregate composition of this monolithic refractory is 10-80 wt.% of magnesia and 20-90 wt.% of alumina. - 特許庁

耐火性粒子93〜99質%と、結合材1〜7質%とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、スピネル粒子を35〜60質%、マグネシア粒子を40〜65質%、それぞれ含む不定形耐火物。例文帳に追加

The monolithic refractory contains 93 to 99 mass % refractory particles and 1 to 7 mass % binder, and refractory particles include 35 to 60 mass % spinel particles and 40 to 65 mass % magnesia particles. - 特許庁

耐火性粒子93〜99質%と、結合材1〜7質%とを含む不定形耐火物であって、耐火性粒子中に、スピネル粒子を80〜96質%、ガラス相を含む溶融ジルコニア粒子4〜20質%、それぞれ含む不定形耐火物。例文帳に追加

This monolithic refractory material includes 93-99 mass.% of refractory particles and 1-7 mass.% of a binder and the refractory particles include 80-96 mass.% of spinel particles and 4-20 mass.% of fused zirconia particles including glass phase. - 特許庁

X線透過から物体の質を計する技術を用いて、不定形の塊状となって搬送されている被計物を計して所定を取り分けることを高速で行い、簡素で小型に構成される。例文帳に追加

To provide a simple and compact weighing device that uses a technology for weighing the mass of an object from the X-ray transmission amount, and weighing the conveying weighed object which is an indeterminate form mass and to separate it into prescribed amounts at a high speed. - 特許庁

マグネシア5〜20質%、残部をアルミナ主体とした耐火骨材100質%に対し、オキシカルボン酸アルミニウムを外掛け0.05〜3質%添加した廃棄物溶融炉流し込み施工用不定形耐火物と、この不定形耐火物を内張りした廃棄物溶融炉である。例文帳に追加

The waste fusing furnace is lined by a refractory comprising a refractory aggregate mixture consisting of 5 to 20 wt.% of magnesia and residual alumina, and 0.05 to 3 wt.% of oxycarbonic acid aluminum as an additive added to the above mixture. - 特許庁

また、この金属短繊維を0.5〜10重%添加した金属短繊維強化不定形耐火物である。例文帳に追加

The monolithic refractory reinforced with the metallic short fibers is obtained by adding the metallic short fibers in an amount of 0.5-10 wt.%. - 特許庁

高炉樋用不定形耐火物について、その耐久性を炭化珪素の使用を増加することなく向上することにある。例文帳に追加

To improve the durability of a monolithic refractory for a blast furnace trough without increasing the use amount of silicon carbide. - 特許庁

K_2O及びNa_2Oを合計で2質%以上含む炉内容物によって侵食されにくい不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a monolithic refractory which is hardly eroded by furnace contents containing K_2O and Na_2O by ≥2 mass% in total. - 特許庁

耐火炉壁の吹付け補修などの如き少の施工に適する不定形耐火物の湿式吹付け施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for executing wet spraying of a monolithic refractory adapted for execution of a small amount of works, such as spray repair of a refractory furnace wall. - 特許庁

シートの性状が不定であっても払い出すシートの重を制御可能なシート切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet cutting device, capable of controlling the weight of a sheet fed out even if the property of the sheet is variable. - 特許庁

不定期に使用する環境において感光フィルムを迅速に処理する処理装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing equipment and method by which a photosensitive film is rapidly processed in an environment in which a small amount is used at irregular intervals. - 特許庁

本発明は家庭廃棄物や産業廃棄物などの不定形生ごみを定供給する装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for supplying the garbage of irregular form such as household refuse and industrial waste by determinate quantity. - 特許庁

不定形耐火物の耐爆裂性を、煩雑な作業を伴わずに、定的に正確に評価することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables the quantitative and accurate evaluation of the explosion resistance of amorphous refractory without a complicated work. - 特許庁

2つの他の実施例では1以上の不定システムパラメータが現在温度と望ましい動作温度の間の差に比例した変更される。例文帳に追加

In two other exemplary embodiments, the one or more mutable system parameters are altered by an amount proportionate to the difference between the current temperature and a preferred operating temperature. - 特許庁

特に家庭用生ゴミ処理機では、処理物が毎日変わり、処理物の不定であるので、最適な発酵状態を設定すること例文帳に追加

To solve the problem that, particularly, in a kitchen garbage treating machining, the objects to be treated change everyday, and the quantity of the objects to be treated is unstable as well, and to set the optimum fermentation state corresponding thereto. - 特許庁

また、特徴の値が求まらないか無意味である場合には、値として「不定」を抽出結果とする。例文帳に追加

When no value of the feature amount is obtained or the value of the feature amount has meaningless, 'Indefiniteness' is assigned as the extract result. - 特許庁

レンズ移動において、部品のばらつき及び組立て誤差といった不定量の誤差の大小に係わらず、設計どおりの位置決めを実現すること。例文帳に追加

To provide a method for positioning as designed irrespective of a magnitude of the error of an unfixed quantity such as variations of parts, an assembling error in lens moving. - 特許庁

本発光演算部は、不定形領域における光検出結果の加重加算値に基づいて、本発光の目標発光を決定する。例文帳に追加

On the basis of the value of the weighted sum of the photodetection results of the irregular area, a light emission calculating section determines the target amount of light to be emitted. - 特許庁

予め混練した不定形耐火物を吹付け直前に急結剤を添加して吹付ける不定形耐火物であって、耐火性骨材100質%に対し乳酸カルシウムを0.01〜3質%および分散剤を添加してなる湿式吹付け施工用不定形耐火物、また、それを使用した湿式吹付け施工方法。例文帳に追加

The monolithic refractory is that the previously kneaded monolithic refractory is gunned with a high-speed setting added just before gunning, wherein 100 mass% refractory aggregate of monolithic refractory for wet gunning, is added with 0.01-3 mass% calcium lactate and a dispersion agent, and the monolithic refractory is used in a method for wet gunning. - 特許庁

廃棄物溶融炉用クロムフリー不定形耐火物は、アルミナ主材の耐火原料、結合剤および分散剤を含む組成よりなる不定形耐火物であって、流し込み施工後、養生、乾燥した成形体の測定において、化学分析値がAl_2O_3含有96質%超、見掛気孔率が10%以下である廃棄物溶融炉用クロムフリー不定形耐火物。例文帳に追加

The chromium-free monolithic refractory for the waste material melting furnace has a composition containing a refractory raw material mainly containing alumina, a binder and a dispersant, and includes >96 mass% Al_2O_3 by chemical analysis and ≤10% apparent porosity in a formed body obtained by curing and drying after pouring. - 特許庁

原料の形状等の状態が不規則な不定形原料に所定比率の融剤を投入して有価金属の定分析を行う不定形原料の有価金属定方法及びそれを実施する分析システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a method and system for quantitative analysis of the variable metal of an irregular shaped raw material that performs the quantitative analysis of a valuable metal by throwing a flux of a specific ratio into the irregular shaped raw material where the shape or the like of the raw material is irregular. - 特許庁

ロックウール粒状綿3〜40質%、残部がセメントおよび無機質軽骨材を主体とした断熱質不定形耐火物を、予め湿潤させた後、圧送し、ノズル手前で施工水を添加して吹付ける断熱質不定形耐火物の吹付け施工方法。例文帳に追加

In this spraying construction method of the heat insulating monolithic refractory, the heat insulating monolithic refractory having rock wool granular cotton of 3 to 40 mass %, and a residual part mainly composed of cement and an inorganic lightweight aggregate is wetted in advance, and is then forcibly sent, and is sprayed by adding water on this side of a nozzle. - 特許庁

不定形耐火物中に、金属アルミニウムを0.01〜0.1重%及び/又は塩基性有機酸多価金属塩粉末を0.1〜0.5重%含有し、その不定形耐火物の破壊に至るまでの圧縮変位比率を0.5〜1.0%とした。例文帳に追加

In the monolithic refractory, 0.01-0.1 wt.% metallic aluminum and/or 0.1-0.5 wt.% basic organic acidic polyvalent metallic powder are contained, and a compressive displacement ratio of the monolithic refractory generated to the breakage is made to 0.5-1.0%. - 特許庁

例文

耐火組成物100質%に対して、耐火性微粉として炭化珪素微粉を5〜35質%含有し、かつチタニア微粉及び/又はクロミア微粉を総で3〜20質%含有することを特徴とする不定形耐火物。例文帳に追加

The monolithic refractory contains 5-35 mass% silicon carbide fine powder as refractory fine powder and 3-20 mass% total amount of titania fine powder and/or chromia fine powder on the basis of 100 mass% refractory composition. - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS