例文 (999件) |
中の点の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17898件
私たちはその点を確認中です。例文帳に追加
We are in the middle of confirming that point. - Weblio Email例文集
ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。メールで書く場合 例文帳に追加
Are there anything in particular that you noticed while you were using it? - Weblio Email例文集
開票の結果、最高点は田中君に帰せり例文帳に追加
On the ballot being opened, Mr. Tanaka was found to have obtained the largest number of votes. - 斎藤和英大辞典
これらが議論中の顕著なる点である例文帳に追加
There are salient points in the argument. - 斎藤和英大辞典
開票の結果最高点は田中氏に帰せり例文帳に追加
On the ballot being opened, Mr. Tanaka was found to have polled the largest number of votes. - 斎藤和英大辞典
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。例文帳に追加
The Japanese have a lot in common with the Chinese. - Tatoeba例文
1つの点か目的に集中されない例文帳に追加
not concentrated at one point or upon one objective - 日本語WordNet
中心点で、または、それの方へ収束させる例文帳に追加
cause to converge on or toward a central point - 日本語WordNet
中心点周辺に放線部分の対称配置を持つ例文帳に追加
having a symmetrical arrangement of radiating parts about a central point - 日本語WordNet
ゲームの進行中に得点を記録する役員例文帳に追加
an official who records the score during the progress of a game - 日本語WordNet
囲碁において,ある形の中心点に打つ手例文帳に追加
in the Japanese game of go, a move placing a stone in the middle of the opponent's formation - EDR日英対訳辞書
交差点の中央に設けた円形地帯例文帳に追加
a traffic roundabout at an intersection - EDR日英対訳辞書
中央重点測光という,カメラの測光方式例文帳に追加
a method of measuring the strength of light in a camera called a centred photometry - EDR日英対訳辞書
女性の感性や視点を中心にすえた芸術例文帳に追加
art that emphasizes the sensibility or viewpoints of women - EDR日英対訳辞書
回転する工作機械の中心静止点例文帳に追加
the unrotating centre of a rotating machine - EDR日英対訳辞書
この懐中電灯は点灯していますか?例文帳に追加
Does this flashlight turn on? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。例文帳に追加
The Japanese have a lot in common with the Chinese. - Tanaka Corpus
(五) 空中線は、できるだけ次の地点に設置すること。例文帳に追加
5. An antenna shall be installed at one of the locations listed below whenever possible: - 日本法令外国語訳データベースシステム
アルコール度や味は、ほどほどの中間点。例文帳に追加
Alcohol concentration and taste are medium. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同点の場合は的中数による。例文帳に追加
When the score is tied, the number of hits is considered. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五条警察署(四条駅と五条駅の中間地点)例文帳に追加
The Gojo police station (placed at the midpoint between Shijo Station and Gojo Station.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
トルクセンサの中立点電圧調整装置例文帳に追加
NEUTRAL POINT VOLTAGE ADJUSTING DEVICE FOR TORQUE SENSOR - 特許庁
ネットワークを中継した2点間の通信システム例文帳に追加
中性点クランプ式電力変換器の制御装置例文帳に追加
CONTROL APPARATUS FOR NEUTRAL POINT CLAMP SYSTEM POWER CONVERTER - 特許庁
現在選択中のドットは、例えば点滅表示される。例文帳に追加
The dot in selection at present is displayed with blinking for example. - 特許庁
多相中性点付きPWM変換装置の制御回路例文帳に追加
CONTROL CIRCUIT FOR PWM CONVERTER WITH MULTIPHASE NEUTRAL POINT - 特許庁
3レベル中性点クランプ形インバータの電源回路例文帳に追加
POWER SUPPLY CIRCUIT OF 3-LEVEL NEUTRAL POINT CLAMPING TYPE INVERTER - 特許庁
互いの中心点は画面内に散らばるように配置される。例文帳に追加
The center points are scattered within the screen. - 特許庁
中央制御盤の保守・点検状態表示装置例文帳に追加
MAINTENANCE-INSPECTION STATUS INDICATION DEVICE OF CENTRAL CONTROL PANEL - 特許庁
エレベータの点検作業中表示システム例文帳に追加
SYSTEM FOR DISPLAYING MEN AT INSPECTION WORK OF ELEVATOR - 特許庁
地中配電線の事故区間及び事故点標定方法例文帳に追加
METHOD FOR LOCATING ACCIDENT SECTION AND ACCIDENT POINT OF UNDERGROUND DISTRIBUTION LINE - 特許庁
地中化系統ケーブルの点検周期策定支援方法例文帳に追加
INSPECTION PERIOD DECISION SUPPORT METHOD OF UNDERGROUND GRID CABLE - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |