「中の点」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

接点の開閉方向一方側に入力接点21と出力接点22と中間接点23とを配置し、接点の開閉方向他方側に連結接点31を配置している。例文帳に追加

The input contact 21, output contact 22, and intermediate contact 23 are arranged on one side in opening and closing direction of the contact, and the coupling contact 31 is arranged on the other side in the opening and closing direction of the contact. - 特許庁

検索地点ＳＰ周辺の地図を表示する際に、登録地点メモリ１７に記憶されている登録地点の中から検索地点に最も近い登録地点ＭＰを選択し、登録地点ＭＰと共に地図表示する。例文帳に追加

In displaying a map around the retrieved spot SP, a registered spot MP closest to the retrieved spot SP is selected from among registered spots stored in a registered spot memory 17, and displayed on the map together with the registered spot MP. - 特許庁

放射状の説教壇の中心焦点からの席の想像的な分布例文帳に追加

an imaginative dispersal of the pews radially from the central focus of the pulpit  - 日本語WordNet

ある点においてカモとハクチョウの中間の南米産の大型の白い鳥例文帳に追加

large white South American bird intermediate in some respects between ducks and swans  - 日本語WordNet

眼窩のすぐ上のオデコの中間における頭骨計測の点例文帳に追加

the craniometric point in the midline of the forehead immediately above the orbits  - 日本語WordNet

この規制改革案の中では、その目的として以下の5点が掲げられております例文帳に追加

The reform has five objectives  - 金融庁

半画像の中間列画像点の補間のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INTERPOLATION OF INTERMEDIATE ROW IMAGE POINT OF HALF-IMAGE - 特許庁

所定の点に対して自己同型写像を適用して算出した第１の点の集合の中から代表点を選択して記憶部に記憶させる。例文帳に追加

A representative point from among a group of first points calculated by applying automorphism on a prescribed point is selected to be stored in a storage part. - 特許庁

点滴中に痴呆症患者等が点滴管を故意に取外すのを阻止するための点滴管の引抜き防止具の提供。例文帳に追加

To provide a pulling-out preventing tool for drip tube which can inhibit a drip tube from being removed intentionally by a patient suffering from dementia, etc., during a drip. - 特許庁

岡町（丹南北交差点国道309号交点）－岡（丹南東交差点中高野街道と交差）－立部（立部西・立部東交差点大阪中央環状線交点）－例文帳に追加

Oka-cho (intersection of Tannan Kita crossing and National Route 309) - Oka (crosses with Tannan Higashi crossing and Naka Koya-kaido Road) - Tatsube (Tatsube Nishi and Tatsube Higashi crossing and Osaka-chuo-kanjo-sen Belt Line) -  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1つの棒が縦棒の中間点よりも上でもう1つが縦棒の中間点よりも下にきて、下の棒は上の棒よりも長い、2つの横棒を持つ十字例文帳に追加

a cross with two crossbars, one above and one below the midpoint of the vertical, the lower longer than the upper  - 日本語WordNet

Ｘ線画像のサブピクセル分解能のための中心点装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND CENTER POINT EQUIPMENT FOR SUBPIXEL RESOLUTION OF X-RAY IMAGE - 特許庁

この移行には、ＯＳの中断点を示す情報の格納領域を含む。例文帳に追加

In this migration, a storage area of information indicative of the OS suspend point is included. - 特許庁

複数の焦点検出領域の中から目的の焦点検出領域を即座に指定可能な自動焦点カメラを提供すること。例文帳に追加

To provide an auto-focus camera capable of immediately specifying a target focal point detection area among a plurality of focal point detection areas. - 特許庁

変倍中で自動焦点調節を行っているとき、自動による焦点調節量と手動による焦点調節量を光量蓄積時間に応じた比率で混合し、その焦点調節量で焦点調節を行うことで自動焦点調節中でも手動による焦点調節量を反映する。例文帳に追加

When automatic focus adjustment is made during power variation, an automatic focus adjustment quantity and a manual focus adjustment quantity are mixed at a ratio corresponding to a light quantity storage time and focus adjustment is made with the focus adjustment quantity to reflect the manual focus adjustment quantity even during the automatic focus adjustment. - 特許庁

溶液中でこの中空微粒子を低沸点化合物の沸点以下に冷やし、低沸点化合物を液化し、中空微粒子内の圧力を下げることにより、溶液を中空微粒子内に取り込む。例文帳に追加

The hollow fine particles are cooled in a solution to the boiling point of the low-boiling compound or below, the low-boiling compound is liquefied and the pressure in the hollow fine particles is reduced to take the solution in the hollow fine particles. - 特許庁

接点カバー２０には、一組の固定接点２１、２２と可動接点２３とを配置する接点室２６が形成されると共に、可動接点２３を受ける接点受け部２０ｂの略中心部に接点室２６と接点カバー２０の外部とを連通する連通孔２７が形成されている。例文帳に追加

A contact chamber 26 to dispose a pair of stationary contacts 21, 22 and a movable contact 23 is formed in a contact cover 20, and a communicating hole 27 making the contact chamber 26 communicate with the exterior of the contact cover 20 is formed at an almost center part of a contact receiving part 20b to receive the movable contact 23. - 特許庁

このとき、圧電素子４ａ，４ｂの変位の中心を結ぶ直線の中点が対物レンズ１の主点に一致させる。例文帳に追加

At this time, a middle point of a straight line connecting the centers of displacement of the piezoelectric elements 4a and 4b is made to match with a principal point of the objective lens 1. - 特許庁

また、電極画像３４の先端中心点ＷＰから仮想溶融池画像３６の左端点ＬＰと右端点ＲＰの中央点までの距離を揺動中心特徴量として算出し、算出した揺動中心特徴量を用いて開先中心線倣い制御を適切に行う。例文帳に追加

Additionally, the method includes steps of: calculating the distance from the tip center point WP of an electrode image 34 to the center point of the left and right end points LP, RP of the virtual molten pool image 36 as the feature quantity of the swing center; and appropriately performing the bevel center line copying control using the calculated feature quantity of the swing center. - 特許庁

地図上の始点と終点の座標（中継点の座標を入力することもできる）を入力する。例文帳に追加

The coordinates of a starting point and an end point on a map are input (the coordinates of an intermediary point can be input). - 特許庁

そして、輝点重心算出部３２は、重心情報と輝点の中心位置の情報とを利用して輝点の重心を求める。例文帳に追加

A bright spot barycenter calculating part 32 calculates the barycenter of the bright spot using the barycenter information and the information of the center position of the bright spot. - 特許庁

ポリキャピラリ４の点焦点領域内における感度分布をその中心点からの距離に対応付けて保存部９２に記憶させておく。例文帳に追加

The sensitivity distrubition in the point focal region of the polycapillary 4 is allowed to correspond to the distance from the center point to be stored in a memory part 92. - 特許庁

（その地点を）経由して目的地点に達する経路途上の中継地点を、使用者の欲求に対応した設定にすることを実現化することを課題とする。例文帳に追加

To set relay points on a route to a destination point (via the points) according to user's desire. - 特許庁

２）この初期値によるビームパターンについて、中心拘束点と、サービスエリアの周り４点のエリア端拘束点を選択する。例文帳に追加

(2) Concerning a beam pattern by the initial value, a center constraint point and four area end constraint points around a service area are selected. - 特許庁

特徴点選択部１４は、取得された特徴点候補の中から所定の条件を満たすものを特徴点として選択する。例文帳に追加

A feature point selection part 14 selects a feature point candidate which meets a predetermined condition as a feature point out of the acquired feature point candidates. - 特許庁

そして、初期ＲＯＩの中で所定の点密度で一様に分散するスパース点を設定し、この各スパース点をスパースＲＯＩとする。例文帳に追加

Then, sparse points uniformly distributed with a predetermined dot density among the initial ROI are set, and each sparse point is made to be a sparse ROI. - 特許庁

撮像した画像中の光点は合焦領域内では小サイズの光点となり、合焦領域外では大きなサイズの光点となる。例文帳に追加

Light spots in the image are small in the in-focus area and large in the out-of-focus areas. - 特許庁

中心領域に含まれるすべての点で最も評価関数の値が小さい点が領域１の代表点となる。例文帳に追加

A point of the smallest value of the evaluation function among the points included in the central area is regarded as the representative point of the area 1. - 特許庁

構造が簡単で、かつ点滴筒の点滴口から薬滴が落下する際に、薬液中への空気の取り込みを防止した点滴筒を提供。例文帳に追加

To provide a drip chamber which has a simple structure and prevents air from being taken into a medical fluid when drops of the medical fluid fall from a drip opening of the drip chamber. - 特許庁

その像の中の斑点は原子列とぴったり一致していない。例文帳に追加

The spots in the image do not coincide with the atomic rows.  - 科学技術論文動詞集

中央の島の周囲で、交通が環状に流れる道路の分岐点例文帳に追加

a road junction at which traffic streams circularly around a central island  - 日本語WordNet

句読点という,文の切れ目や文中の意味の切れ目を示すために添える記号例文帳に追加

the collection of symbols that are used to punctuate text  - EDR日英対訳辞書

中板という,茶室の客畳と点茶畳の間に入れた板敷きの部分例文帳に追加

in a room used for Japanese tea ceremonies, a wood-floored section called 'nakaita'  - EDR日英対訳辞書

食事中の栄養素の観点からみた人の健康状態。例文帳に追加

the state of a person’s health in terms of the nutrients in his or her diet.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その点では、同時代の文学者たちの中で、出色であったといえよう。例文帳に追加

This charisma made Koyo an outstanding figure among his contemporary authors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、以上の順序の中でも細かな点については以下のようになっていた。例文帳に追加

Further details of the order were as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年の時点で中国の国土面積の18%、約174万k㎥が砂漠と化している。例文帳に追加

In 2007, 18 percent of the total land area of China, approx. 1.74 million square km, was desert.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背中には紅色の斑(はん)点(てん)のある数対の突起があった。例文帳に追加

There were several pairs of red-dotted projections on its back.  - 浜島書店 Catch a Wave

岩(いわ)間(ま)みな子さんのデザインが266点のアイデアの中から選ばれた。例文帳に追加

Iwama Minako's design was chosen from among 266 ideas.  - 浜島書店 Catch a Wave

この点、より均衡の取れた成長に向けた中国のコミットメントを歓迎。例文帳に追加

In this respect, we welcome China`s commitment to rebalance growth.  - 財務省

高沸点溶剤中でのグラフェン酸化物のグラフェンへの還元例文帳に追加

REDUCTION OF GRAPHENE OXIDE TO GRAPHENE IN HIGH BOILING POINT SOLVENT - 特許庁

この選択コマンドは、画像のメタデータ要素中の選択点を含む。例文帳に追加

The selection command includes a selection point in the meta data elements of the image. - 特許庁

連続Ｉ桁橋およびその中間支点近傍のＩ桁の構造例文帳に追加

CONTINUOUS I-BEAM BRIDGE AND I-BEAM STRUCTURE AT VICINITY OF INTERMEDIATE FULCRUM THEREOF - 特許庁

各要素の節点５の中から素材１の基準ポイント５Ａを特定する。例文帳に追加

A reference point of the stock 1 is specified among modes 5 of respective elements. - 特許庁

また、六角形のサブマトリクスの中央のセルを補助点に設定する。例文帳に追加

The center cell of the hexagonal sub-matrix is set as an auxiliary point. - 特許庁