「中傷」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中傷する言葉例文帳に追加

a slanderous word  - EDR日英対訳辞書

中傷の言葉例文帳に追加

a slanderous word  - EDR日英対訳辞書

中傷的な陰口.例文帳に追加

backstair gossip  - 研究社 新英和中辞典

中傷的な陳述.例文帳に追加

a libelous statement  - 研究社 新英和中辞典

中傷的な報道.例文帳に追加

scandalous reports  - 研究社 新英和中辞典

中傷に立腹する.例文帳に追加

take offense at a slur  - 研究社 新英和中辞典

人を中傷する.例文帳に追加

spatter a person with dirt  - 研究社 新英和中辞典

中傷的な発言例文帳に追加

a disparaging remark  - 日本語WordNet

中傷的な非難例文帳に追加

a slanderous accusation  - 日本語WordNet

中傷的なうわさ例文帳に追加

an evil rumor - Eゲイト英和辞典

間違っていて、中傷的で中傷的なさまで例文帳に追加

in a false and slanderous and defamatory manner  - 日本語WordNet

人の名誉を中傷する.例文帳に追加

cast aspersions on a person's honor  - 研究社 新英和中辞典

人の名を傷つける, 中傷する.例文帳に追加

blacken a person's name  - 研究社 新英和中辞典

彼はよく人を中傷する男だ.例文帳に追加

He is given to slander.  - 研究社 新和英中辞典

彼はよく人を中傷する男だ.例文帳に追加

He is a scandalmonger.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは中傷に過ぎぬ例文帳に追加

It is nothing but calumny.  - 斎藤和英大辞典

学校を中傷する者がある例文帳に追加

Some people are taking liberties with the reputation of the school.  - 斎藤和英大辞典

中傷的な声明を出版する例文帳に追加

print slanderous statements against  - 日本語WordNet

中傷は訴訟可能な犯罪である例文帳に追加

slander is an actionable offense  - 日本語WordNet

中傷的な意見または嫌疑例文帳に追加

slanderous remarks or charges  - 日本語WordNet

あなたは身体中傷だらけですね。例文帳に追加

Your body is covered with wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中傷合戦してる場合か例文帳に追加

This is not the time for　flaming. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

帰宅の途中傷ついた小鳥を拾いました。例文帳に追加

On my way home, I found an injured small bird.  - Weblio Email例文集

彼は中傷をした者にひどく腹を立てた.例文帳に追加

He was incensed against the slanderer.  - 研究社 新英和中辞典

意地悪い中傷のために二人の旧友は仲たがいした.例文帳に追加

Spiteful gossip separated the two old friends.  - 研究社 新英和中辞典

彼は陰で中傷して僕の地位を危うくした.例文帳に追加

He tried to undermine my position by slandering me (behind my back).  - 研究社 新和英中辞典

その程度の中傷はほうっておきなさい。例文帳に追加

Just pass such an insult. - Tatoeba例文

デメトリウスは私を中傷しているよ！例文帳に追加

Demetrius is slandering me! - Tatoeba例文

翻訳する者もいれば中傷する者もいる。例文帳に追加

There are people who translate and there are people who call each other names. - Tatoeba例文

あれ？私たちって、もしかして誹謗中傷されてる？例文帳に追加

Huh? Could it be that we are being slandered? - Tatoeba例文

新聞社は、彼を中傷したことで訴えられた例文帳に追加

The newspaper was accused of libeling him  - 日本語WordNet

ナチスのプロパガンダはユダヤ人を中傷した例文帳に追加

The Nazi propaganda vilified the Jews  - 日本語WordNet

新築の家に関する中傷的な発言例文帳に追加

disparaging remarks about the new house  - 日本語WordNet

彼はこの人種的中傷を私に加えた！例文帳に追加

He applied this racial slur to me!  - 日本語WordNet

あなたの批評はあなたの同僚を中傷している例文帳に追加

your comments are slurring your co-workers  - 日本語WordNet

不忠実と中傷され、冤罪を着せられる例文帳に追加

wounding and false charges of disloyalty  - 日本語WordNet

下品な無主義の中傷からの解放−A.E.スティーヴンソン例文帳に追加

freedom from coarse unprincipled calumny- A.E.Stevenson  - 日本語WordNet

誰かの人種または言語に対する中傷例文帳に追加

a slur on someone's race or language  - 日本語WordNet

中傷的または罵倒的単語または句例文帳に追加

a defamatory or abusive word or phrase  - 日本語WordNet

中傷や侮辱によって他人の名声を攻撃する人例文帳に追加

one who attacks the reputation of another by slander or libel  - 日本語WordNet

中傷などを秘かに他人の耳に入れること例文帳に追加

the action of informing on a person  - EDR日英対訳辞書

彼は中傷した者に謝罪を要求した例文帳に追加

He demanded an apology from the slanderer. - Eゲイト英和辞典

その程度の中傷はほうっておきなさい。例文帳に追加

Just pass such an insult.  - Tanaka Corpus

当然非難中傷が2人に振りかかる。例文帳に追加

Naturally, they became a target of criticism and slander.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願は，何らかの中傷的事項又は中傷的であると合理的にみなされる事項を含んでいてはならない。例文帳に追加

An application must not contain any scandalous matter, or matter that might reasonably be taken to be scandalous.  - 特許庁