「中継する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単位送水管を中継する中継散水ブロック例文帳に追加

RELAY SPRINKLING BLOCK FOR RELAYING UNIT WATER PIPE - 特許庁

中継器パススルーメッセージング例文帳に追加

REPEATER PASS-THROUGH MESSAGING - 特許庁

中継により制御するか、操作する例文帳に追加

control or operate by relay  - 日本語WordNet

中継部３４は、通話期間、信号を中継する。例文帳に追加

The relay 34 relays the signal during speech communication period. - 特許庁

中継サーバ１２と中継サーバ２３とは、中継グループ情報、中継サーバ情報を共有する。例文帳に追加

A relay server 12 and a relay server 23 share relay group information and relay server information. - 特許庁

中継装置は、第１および第２のリンクを中継する。例文帳に追加

The relay apparatus relays first and second links. - 特許庁

データ種別に応じて中継制御する無線中継装置例文帳に追加

WIRELESS RELAY DEVICE PERFORMING RELAY CONTROL DEPENDING ON DATA TYPE - 特許庁

中継装置、中継方法、及び、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a relay apparatus, a relay method, and a program. - 特許庁

無線通信機能を有する中継装置、及び中継システム例文帳に追加

REPEATER HAVING RADIO COMMUNICATION FUNCTION, AND REPEATING SYSTEM - 特許庁

中継サーバを有するネットワークシステム、その中継サーバ、プログラム例文帳に追加

NETWORK SYSTEM WITH RELAY SERVER, THE RELAY SERVER, AND PROGRAM - 特許庁

貨物運搬の中継ぎをする港例文帳に追加

a port for relaying transiting freight  - EDR日英対訳辞書

無中継伝送距離を長くする。例文帳に追加

To lengthen an unrelayed transmission distance. - 特許庁

識別子に基づいてデータパケットを中継する中継方法、中継装置及びプログラム例文帳に追加

RELAY METHOD FOR RELAYING DATA PACKET BASED ON IDENTIFIER, REPEATER AND PROGRAM - 特許庁

中継サーバ２３は、中継された通信データをさらに通信端末２１に中継する。例文帳に追加

The relay server 23 further relays the relayed communication data to the communication terminal 21. - 特許庁

受信部２０は、中継対象の中継データを受信する。例文帳に追加

A reception unit 20 receives relay data as a relay target. - 特許庁

中継局は、サービス接続識別子を変換して中継する。例文帳に追加

The relay station converts a service connection identifier for relaying. - 特許庁

他無線中継装置監視機能を有する無線中継装置例文帳に追加

RADIO RELAY DEVICE HAVING SUPERVISION FUNCTION FOR OTHER RADIO RELAY DEVICE - 特許庁

放送波による情報を中継する中継装置及びシステム例文帳に追加

RELAY AND SYSTEM FOR RELAYING INFORMATION BY BROADCAST WAVES - 特許庁

端末を確実に中継するとともに、中継対象の端末の中継を中断せずに移行する。例文帳に追加

To reliably relay a terminal, and to move without interrupting relay of the terminal to be relayed. - 特許庁

コンピュータ１もその組を中継する。例文帳に追加

The computer 1 also relays the set. - 特許庁

パケットを高速に中継することを課題とする。例文帳に追加

To relay a packet at a high speed. - 特許庁

パケットを中継する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RELAYING PACKET - 特許庁

中継装置、並びに中継装置を監視する装置および方法例文帳に追加

RELAY APPARATUS, AND DEVICE AND METHOD OF MONITORING RELAY APPARATUS - 特許庁

中継装置が輻輳時に隣接する中継装置と連携をとり、中継容量が不足する場合でも移動体装置との中継を可能とする。例文帳に追加

To enable a repeater system to relay with a mobile device even when a relay capacity is insufficient by cooperating with an adjacent repeater system in congestion. - 特許庁

複数のネットワーク間でデータを中継するデータ中継装置において、通信フレームの中継先の機器の誤動作を防止するデータ中継を実現する。例文帳に追加

To achieve data relay which prevents malfunction of a device in a relay destination of a communication frame, with respect to a data repeater for relaying data between a plurality of networks. - 特許庁

位置情報に基づいてパケットを中継する中継方法、端末、中継装置及びプログラム例文帳に追加

RELAYING METHOD AND APPARATUS FOR RELAYING PACKET BASED ON POSITIONAL INFORMATION, TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

電子メールを伝送途中で編集する中継装置、中継システム、中継方法、及びプログラム例文帳に追加

RELAYING DEVICE, RELAYING SYSTEM, RELAYING METHOD, AND PROGRAM EDITING ELECTRONIC MAIL IN MIDDLE OF TRANSMISSION - 特許庁

光海底中継器のフィードスルー例文帳に追加

FEEDTHROUGH FOR OPTICAL SUBMARINE RELAY DEVICE - 特許庁

次に、中継サーバ選定部２４３は、ＶＰＮ通信を新たに中継する中継サーバとして第１中継サーバ２０３とは異なる第２中継サーバ２０４を選定する。例文帳に追加

The relay server selection part 243 then selects a second relay server 204 which is different from the first relay server 203, as a relay server for newly relaying the VPN communication. - 特許庁

中継装置が必要に応じてデータを中継するネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system in which a repeater system repeats data as necessary. - 特許庁

中継システム５１は、その資源を中継システム５２、５３へ配布する。例文帳に追加

The relay system 51 distributes the resource to relay systems 52 and 53. - 特許庁

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応する中継装置及び中継方法例文帳に追加

RELAY DEVICE COMPATIBLE WITH NETWORK-TYPE PLUG AND PLAY, AND RELAY METHOD - 特許庁

そして、中継装置Ａと中継装置Ｂとは互いに無線通信する。例文帳に追加

The repeater A communicates with the repeating installation B by radio. - 特許庁

道路の形状によらず、中継が必要な全てのパケットを中継可能なパケット中継装置、パケット中継プログラム、およびパケット中継方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device, program and method for relaying packets, for relaying all the packets requiring relay regardless of shape of roads. - 特許庁

中継局は中継されてきた通信文に中継した識別番号を中継した順番に付加して次へ中継する手段を備える。例文帳に追加

A relay station is provided with a means for adding a relayed identification number to a relayed communication message in a relay order and relaying it to the next. - 特許庁

中継回線からの着信の中継セルは、そのまま中継回線選択部１４を通して中継回線へ送出する。例文帳に追加

A relay cell received from the relay channel is sent to a relay channel as it is through a relay channel selection section 14. - 特許庁

通信障害を発生することなく無線中継装置間の中継パスを増大する。例文帳に追加

To increase repeating paths between radio repeaters without causing a communication failure. - 特許庁

ＵＳＢ２．０に対応するＵＳＢ信号を少ない中継負担と遅延で中継する。例文帳に追加

To relay a USB (Universal Serial Bus) signal of USB 2.0 with low relay load and a few delays. - 特許庁

データを高効率で中継することができるデータ中継装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data relay apparatus and method capable of relaying data with high efficiency. - 特許庁

メモリ６１は、中継回線の割当てを記憶する中継回線割当てテーブルを記憶する。例文帳に追加

The memory 61 stores a relay channel assignment table storing the assignment of relay channels. - 特許庁

中継サーバを経由するウェブ閲覧方式例文帳に追加

WEB BROWSING METHOD VIA REPEATING SERVER - 特許庁

基地局２は電話回線を中継する。例文帳に追加

A base station 2 relays a telephone line. - 特許庁

郵便物の中継ぎをする宿駅例文帳に追加

in old Japan, a place serving as an intermediary post office along a highway  - EDR日英対訳辞書

中継システム５１は、その資源を保持する。例文帳に追加

The relay system 51 holds the resources. - 特許庁

ある中継サーバに対して接続するのに最適な中継サーバを選択できる中継通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a relay communication system capable of selecting a relay server suitable for being connected to a certain relay server. - 特許庁