986万例文収録!

「乞食」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

乞食を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 222



例文

乞食例文帳に追加

a beggar - EDR日英対訳辞書

乞食です。例文帳に追加

I'm a beggar. - Weblio Email例文集

河原乞食例文帳に追加

an actor - 斎藤和英大辞典

乞食根性例文帳に追加

a mendicant spirit - 斎藤和英大辞典

乞食小屋例文帳に追加

a beggar's hovel - 斎藤和英大辞典

乞食坊主例文帳に追加

a mendicant friar - 斎藤和英大辞典

乞食になる例文帳に追加

to become a beggarbe reduced to beggary - 斎藤和英大辞典

乞食論法例文帳に追加

begging the questionreasoning in a circle - 斎藤和英大辞典

乞食になった例文帳に追加

He is reduced to beggary. - 斎藤和英大辞典

乞食を救う例文帳に追加

to take a boy out of the gutter - 斎藤和英大辞典


乞食の男性例文帳に追加

a man who is a beggar - 日本語WordNet

乞食の女性例文帳に追加

a woman who is a beggar - 日本語WordNet

乞食をすること例文帳に追加

an act of begging - EDR日英対訳辞書

流浪する乞食例文帳に追加

a wandering beggar - EDR日英対訳辞書

乞食である人例文帳に追加

a person who is a beggar - EDR日英対訳辞書

「あの子は、乞食だ。例文帳に追加

"The boy is a beggar," - Ouida『フランダースの犬』

まるで乞食も同じだ例文帳に追加

He is no better than a beggar. - 斎藤和英大辞典

乞食をして恥じぬ例文帳に追加

He is not ashamed of begging. - 斎藤和英大辞典

恥じずに乞食をする例文帳に追加

He is not ashamed to beg. - 斎藤和英大辞典

貰って食う(乞食をする)例文帳に追加

to subsist on charrity - 斎藤和英大辞典

乞食に仮装する例文帳に追加

to disguise oneself as a beggar - 斎藤和英大辞典

汚い乞食小舎例文帳に追加

a squalid hovel - 斎藤和英大辞典

足を洗う例文帳に追加

乞食なら)to quit a beggar's life―(花柳界なら)―quit a life of shame - 斎藤和英大辞典

彼は乞食も同然だ例文帳に追加

He is no better than a beggarpractically a beggar. - 斎藤和英大辞典

乞食するのが恥ずかしい例文帳に追加

I am ashamed of begging. - 斎藤和英大辞典

彼は乞食までもした例文帳に追加

He stooped to beggarydescended to beggary. - 斎藤和英大辞典

乞食往生する例文帳に追加

to die in a ditch - 斎藤和英大辞典

乞食が施しを乞う例文帳に追加

A beggar begs for alms. - 斎藤和英大辞典

むさくるしい乞食小屋だ例文帳に追加

It is a squalid hovel. - 斎藤和英大辞典

乞食が施しをねだる例文帳に追加

A beggar solicits people for alms. - 斎藤和英大辞典

乞食にも劣る奴だ例文帳に追加

He is worse than a beggar. - 斎藤和英大辞典

乞食の薄汚い服例文帳に追加

the beggar's bedraggled clothes - 日本語WordNet

乞食は広場に群がった例文帳に追加

beggars pullulated in the plaza - 日本語WordNet

鉢を持った僧形の乞食例文帳に追加

a mendicant priest - EDR日英対訳辞書

乞食をして歩く虚無僧例文帳に追加

a mendicant priest - EDR日英対訳辞書

乞食は選べない例文帳に追加

Beggars must (or can) not be choosers. - 英語ことわざ教訓辞典

私は乞食も同然だ。例文帳に追加

I am no better than a beggar. - Tanaka Corpus

乞食は選り好みできない。例文帳に追加

Beggars can't be choosers. - Tanaka Corpus

乞食(1909年、彩雲閣)例文帳に追加

Kojiki (literally, "Beggars," 1909, Saiunkaku) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一度乞食になると、ずっと乞食でいなければならない例文帳に追加

Once a beggar, always a beggar. - 英語ことわざ教訓辞典

貧乏すると乞食根性が出る.例文帳に追加

Poverty brings out the worst in men. - 研究社 新和英中辞典

貧乏すると乞食根性が出る.例文帳に追加

Poor in money, poor in spirit. - 研究社 新和英中辞典

乞食同然の姿だった.例文帳に追加

He looked no [little] better than a beggar. - 研究社 新和英中辞典

乞食までもしたことがある例文帳に追加

He once stooped to beggarydescended to beggary. - 斎藤和英大辞典

帝王も乞食も同じ人間だ例文帳に追加

Princes and paupers are fellow-men―fellow-creatures. - 斎藤和英大辞典

彼は乞食するのを恥じておる例文帳に追加

He is ashamed of begging. - 斎藤和英大辞典

彼は恥じて乞食をせぬ例文帳に追加

He is ashamed to begtoo proud to beg. - 斎藤和英大辞典

臭気芬々鼻をつくような乞食小屋例文帳に追加

a stinking hovel - 斎藤和英大辞典

例文

臭気芬々鼻をつくような乞食小屋例文帳に追加

a squalid hovel - 斎藤和英大辞典


索引トップ用語の索引



  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2019 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2019 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS