「予定されている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それらの予定が重なっている。例文帳に追加

Those schedules overlapped.  - Weblio Email例文集

その作業予定が少し遅れている。例文帳に追加

That work is a little behind schedule. - Weblio Email例文集

メモリ１０６には、予定日時（予定日、予定時刻）に対応づけてスケジュールが記憶されている。例文帳に追加

Schedule is stored in the memory 106 by being correlated with scheduled date and time (scheduled date, scheduled time). - 特許庁

は POSIX.1-2001 で規定されているが、廃止予定とされている。 POSIX.1-2008 ではscalb ()例文帳に追加

is specified in POSIX.1-2001, but marked obsolescent.  - JM

管理サーバ２００は、現在の日付と訪問予定日との夫々を比較して、顧客情報ファイルに記録されている訪問予定日のうち、所定日数に迫った訪問予定日を抽出し、この抽出された訪問予定日に訪問が予定されている顧客の移動機宛てに、訪問予定日が記された電子メールを送信する。例文帳に追加

The management server 200 compares the current data with the visiting scheduled days, and extracts visiting scheduled days within specified days from ones recorded in the client information files. - 特許庁

はやぶさ２の打ち上げは2014年に予定されている。例文帳に追加

Hayabusa 2's launch is scheduled for 2014.  - 浜島書店 Catch a Wave

参議院選挙が今年の夏に予定されている。例文帳に追加

A House of Councilors election is planned for this summer.  - 浜島書店 Catch a Wave

H2Bロケットの最初の打ち上げは９月に予定されている。例文帳に追加

The first launch of the H-IIB is scheduled for September.  - 浜島書店 Catch a Wave

4人に予定されている場所に注意深くテーブルを置く例文帳に追加

a carefully laid table with places set for four people  - 日本語WordNet

現在，その建物は改築される予定となっている。例文帳に追加

It has now been scheduled to be rebuilt.  - 浜島書店 Catch a Wave

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。例文帳に追加

The next conference will be held on Friday morning.  - Weblio Email例文集

その上、あなたには英語の授業も予定されている。例文帳に追加

Besides, the English class id scheduled for you too.  - Weblio Email例文集

その工事は２０２０年に予定されている。例文帳に追加

That construction is scheduled for 2020. - Weblio Email例文集

ネバダ党員集会は1月に予定されている。例文帳に追加

The Nevada caucuses are scheduled for January.  - Weblio英語基本例文集

試合は月曜[午後 1 時]に予定されている.例文帳に追加

The match is scheduled for Monday [1 p.m.].  - 研究社 新英和中辞典

会議は午前１０時に予定されている。例文帳に追加

The meeting is scheduled for 10 a.m. - Tatoeba例文

４月６日にストライキが予定されている。例文帳に追加

There's to be a strike on April 6th. - Tatoeba例文

インタビューはあす午前１０時予定されている。例文帳に追加

The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow. - Tatoeba例文

予定されているひと続きのものを実証するプログラム例文帳に追加

a program exemplifying a contemplated series  - 日本語WordNet

予定されている事柄を抜くこと例文帳に追加

an act of skipping over an event that was planned  - EDR日英対訳辞書

インタビューはあす午前10時に予定されている例文帳に追加

The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow. - Eゲイト英和辞典

２０周年記念行事が今日予定されている。例文帳に追加

Twentieth anniversary celebrations were set for today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出発式は６月２２日に予定されている。例文帳に追加

A departure ceremony is scheduled for June 22. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

会議は午前１０時に予定されている。例文帳に追加

The meeting is scheduled for 10 a.m.  - Tanaka Corpus

インタビューはあす午前１０時予定されている。例文帳に追加

The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.  - Tanaka Corpus

４月６日にストライキが予定されている。例文帳に追加

There's to be a strike on April 6th.  - Tanaka Corpus

世界一周飛行は2011年に予定されている。例文帳に追加

The round-the-world flight is scheduled for 2011.  - 浜島書店 Catch a Wave

７競技86種目が予定されている。例文帳に追加

Eighty-six events in seven sports are scheduled.  - 浜島書店 Catch a Wave

イ　故障前の指示により進入予定時刻が明らかにされている場合は、当該進入予定時刻例文帳に追加

(a) If the instruction prior to failure made clear the expected time of approach, the applicable time of approach  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その作業は予定より3日遅れている。例文帳に追加

That work is 3 days behind schedule.  - Weblio Email例文集

この本はよく売れているので 1 万部増刷する予定です.例文帳に追加

This book sells well, so we're planning to print 10,000 more copies.  - 研究社 新和英中辞典

生産予定は、本降りの雨で遅れている。例文帳に追加

The production schedule is being delayed by unrelenting rain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予定された陪審員のリストに入る例文帳に追加

enter into a list of prospective jurors  - 日本語WordNet

彼はあと２、３か月は病院にいる予定です。例文帳に追加

He's scheduled to be in the hospital for another 2-3 months.  - Weblio Email例文集

彼は来週まで大阪にいる予定です。例文帳に追加

He is scheduled to be in Osaka until next week.  - Weblio Email例文集

彼は家の 2 階にサンルームを増築する予定でいる.例文帳に追加

He's planning to add a sun parlor to the second floor of his house.  - 研究社 新和英中辞典

明日３マイル競争が行われる予定です。例文帳に追加

There's going to be a three-mile race tomorrow. - Tatoeba例文

明日３マイル競争が行われる予定です。例文帳に追加

There's going to be a three-mile race tomorrow.  - Tanaka Corpus

予定されている飛行は、雪のため、キャンセルされなければならなかった例文帳に追加

the scheduled flights had to be cancelled because of snow  - 日本語WordNet

医療行為の予定とその実施予定者及び実施予定日と該予定の策定者とを対応付けて記憶する手段と、ログインが検出されると該ログイン者が当日の実施予定者として記憶されているか否か調べ、記憶されている場合は該実施予定者に対応する医療行為の予定内容をディスプレイに表示する手段と、を有する診療支援システム。例文帳に追加

This medical care support system includes a means of storing scheduled medical services, scheduled persons and date of receiving the services, and personnel who develops schedules for them by establishing their associations and a means of checking if log-in personnel is stored as personnel scheduled on the day upon the detection of log-in and indicating scheduled medical services given to the personnel on a display if the log-in personnel is stored. - 特許庁

他の既存地理分類を用いる更なるデータ解析が予定されている。例文帳に追加

Further analyses of the data are planned that will employ additional existing geographical classification. - 英語論文検索例文集

計画されるか、予定されているか、あるいは必要であるより後で行う例文帳に追加

act later than planned, scheduled, or required  - 日本語WordNet

他の既存の地理分類を用いるいっそうのデータ分析が予定されている。例文帳に追加

Further analyses of the data are planned that will employ additional existing geographical classification. - 英語論文検索例文集

他の既存地理分類を用いるいっそうのデータ分析が予定されている。例文帳に追加

Further analyses of the data are planned that will employ additional existing geographical classification. - 英語論文検索例文集

はやぶさ２の予定されている目的地は｢1999 JU3｣という名前の小惑星だ。例文帳に追加

The planned destination of Hayabusa 2 is an asteroid named 1999 JU3. - 浜島書店 Catch a Wave