「予想通り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通常の予想通りに例文帳に追加

according to ordinary expectations  - 日本語WordNet

予想通りではない例文帳に追加

not as expected  - 日本語WordNet

それは予想通りでした。例文帳に追加

It went just as we expected.  - Tanaka Corpus

結果は予想通りにいった、予想通りにはいかぬ例文帳に追加

The result has come up to my expectations―fallen short of my expectations.  - 斎藤和英大辞典

予想通り、今朝も暑かった。例文帳に追加

As expected, this morning was hot.  - Weblio Email例文集

それは私の予想通りです。例文帳に追加

It is just as I expected. - Weblio Email例文集

その実験は予想通りうまくいった.例文帳に追加

The experiment came off as expected.  - 研究社 新英和中辞典

彼は予想通り失敗した例文帳に追加

He has failed according to my expectations.  - 斎藤和英大辞典

予想通りの結果を得た例文帳に追加

I have obtained the expected result.  - 斎藤和英大辞典

予想通り彼は失敗した例文帳に追加

He has failed according to expectation―according to my expectations.  - 斎藤和英大辞典

結果は予想通りにいった例文帳に追加

The result has come up to my expectations.  - 斎藤和英大辞典

開票は予想した通りだ。例文帳に追加

Election returns were what we had expected. - Tatoeba例文

予想通りの展開になりましたね。例文帳に追加

It went just as we expected. - Tatoeba例文

想像されたように、または予想通りに例文帳に追加

as supposed or expected  - 日本語WordNet

開票は予想した通りだ。例文帳に追加

Election returns were what we had expected.  - Tanaka Corpus

彼はほぼ予想通りの結果を得た例文帳に追加

He basically got the expected results.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

何事も予想通りに行くことはめったに無い例文帳に追加

Things seldom come up to our expectations.  - 斎藤和英大辞典

物事は予想通りにいくことはめったにない例文帳に追加

Things seldom come up to our expectations.  - 斎藤和英大辞典

私は予想通りの人物がそこに立っているのを見た。例文帳に追加

I saw the person I expected standing there. - Tatoeba例文

予想通り、輸入品の価格が上昇した。例文帳に追加

As expected, the price of imported goods rose. - Tatoeba例文

マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。例文帳に追加

Just as Max predicted, our team lost. - Tatoeba例文

予想通り、彼はニュースが好きではなかった例文帳に追加

predictably, he did not like the news  - 日本語WordNet

適用される際に、予想通りに実行する例文帳に追加

perform as expected when applied  - 日本語WordNet

休日または儀式で予想通りに振舞う例文帳に追加

behave as expected during of holidays or rites  - 日本語WordNet

女性に関する彼の意見は予想通りだった例文帳に追加

His remark about women was only to be expected. - Eゲイト英和辞典

彼女はまさしく予想していた通りだった例文帳に追加

She was neither more nor less than I had expected. - Eゲイト英和辞典

このフラグを指定すると、予想される実行結果に例外が入るような例題で、予想通りの型の例外が送出された場合に、例外の詳細情報が一致していなくてもテストをパスさせます。例文帳に追加

When specified, an example that expects an exception passes if an exception of the expected type is raised, even if the exception detail does not match. - Python

しかしながら、やはり予想通り袁世凱率いる清軍が王宮を守る日本軍に攻め寄りクーデター派は敗退。例文帳に追加

However, the Qing army led by Shikai YUAN attacked the Japanese army which was guarding the imperial palace as it was expected, and the coup group was defeated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

到着時刻算出部３４は、探索された各経路を通り、各施設まで移動した場合の到着予想時刻を算出する。例文帳に追加

An arrival time computing part 34 computes arrival time expected for movement to the respective facilities through the searched routes. - 特許庁

私的整理ガイドラインの運用が始まってもうすぐ１か月経つのですけれども、この1か月間、まだ1か月ですけれども、そのスタートからの現状についてどんなご報告を受けておられるかというのと、予想に比べて多いのか、少ないのか、予想通りなのか、どんな問題があるのかとか、そこら辺のご感想をお願いします。例文帳に追加

It will soon be one month since the application of the Guidelines of Workout for Restructuring Debt Owed by Individual Debtors started. What is the status of the application of the Guidelines over this period as reported to you? Has it been used more often or less than you expected, and what problems are there?  - 金融庁

焼成前に予想した通りの内径寸法と外径寸法が得られ、内・外径を旋削によって修正せずとも仕上げ面として使用できるシールリングを製造できる。例文帳に追加

An inner diameter dimension and an outer diameter dimension as expected before burning are provided, and a seal ring of which inner and outer diameter are used as finished surface without correction by turning is manufactured. - 特許庁

かかる着順競争遊技の結果、着順予想通りに競走馬がゴールした場合には、特賞とは別にさらに可変入賞装置５０が開閉する付与価値が発生する。例文帳に追加

When racing horses reach the goal in the order of arrival as estimated as a result of such the arrival order competition game, the value of grant for opening/closing the variation prize winning device 50 is further generated separately from the special prize. - 特許庁

かかる着順競争遊技の結果、着順予想通りに競走馬がゴールした場合には、特賞とは別にさらに可変入賞装置５０が開閉する付与価値が発生する。例文帳に追加

When racing horses reach the goal in the order of arrival as estimated as a result of such the arrival order competition game, value of grant for further opening/closing the variation prize winning device 50 occurs separately from the special prize. - 特許庁

魚焼き調理器において、加熱部への印加電圧や調理開始時の調理庫内温度やグリル皿の水量の影響を受けて調理物の量を誤判定するため、必ずしも予想通りの焼け具合に調理物が焼き上がらないこと。例文帳に追加

To correctly adjust the broiled grade of cooked food as expected regardless of the influence of a voltage applied to the heating part, the temperature in the cooking chamber at the starting of cooking. - 特許庁

外部装置との通信に有効である所望の方位を得るために容易にそして予想通りに移動可能なアンテナを有する埋め込み可能制限システムが提供される。例文帳に追加

To provide an implantable restriction system having an antenna capable of being readily and predictably movable to achieve a desired orientation which is effective for communication with an external device. - 特許庁

文書管理システム全体で如何に効率良く、しかもユーザに予想通りの文書情報を与えることができる情報を検索し得る情報共有機能を備えた文書管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document management device having an information sharing function capable of searching information for efficiently giving document information to a user as expected within the whole document management system. - 特許庁