「事情」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家族の事情例文帳に追加

Family circumstances - Weblio Email例文集

偶然の事情.例文帳に追加

extrinsic circumstances - 研究社 新英和中辞典

石油事情.例文帳に追加

the oil situation - 研究社 新英和中辞典

詳しい事情例文帳に追加

detailed circumstances - EDR日英対訳辞書

内部の事情例文帳に追加

internal affairs - EDR日英対訳辞書

くわしい事情例文帳に追加

the details - EDR日英対訳辞書

その事情例文帳に追加

the state of affairs - EDR日英対訳辞書

犯罪の事情例文帳に追加

criminal circumstances - EDR日英対訳辞書

事情がある例文帳に追加

There's a reason for it. - Weblio Email例文集

事情が許せば.例文帳に追加

if (the) circumstances allow [permit] - 研究社 新英和中辞典

こうした事情で.例文帳に追加

thus circumstanced - 研究社 新英和中辞典

細かい事情例文帳に追加

a detailed account of a situation - EDR日英対訳辞書

外国の事情例文帳に追加

the affairs of a foreign country - EDR日英対訳辞書

いりくんだ事情例文帳に追加

tangled conditions - EDR日英対訳辞書

(事情を)推し測る例文帳に追加

to guess (something) - EDR日英対訳辞書

本当の事情例文帳に追加

the actual facts - EDR日英対訳辞書

世間の事情例文帳に追加

world events or matters - EDR日英対訳辞書

特別な事情例文帳に追加

a special circumstance - EDR日英対訳辞書

事情が昔とは違う.例文帳に追加

Things ain't what they used to be. - 研究社 新英和中辞典

やむをえない事情で.例文帳に追加

from [through] unavoidable circumstances - 研究社 新英和中辞典

目下の事情では.例文帳に追加

under [in] the existing [present] conditions - 研究社 新英和中辞典

こういう事情だから.例文帳に追加

in the circumstances - 研究社 新英和中辞典

消息筋, 事情通.例文帳に追加

informed sources - 研究社 新英和中辞典

その後事情が変わった.例文帳に追加

After that, things changed. - 研究社 新英和中辞典

こみいった深い事情例文帳に追加

complicated circumstances - EDR日英対訳辞書

複雑に入りくんだ事情例文帳に追加

a complicated matter - EDR日英対訳辞書

外部の事情例文帳に追加

matters or affairs that are external to a particular section or area - EDR日英対訳辞書

予想外の困難な事情例文帳に追加

unexpected difficulty - EDR日英対訳辞書

複雑に入り組んだ事情例文帳に追加

a complicated situation - EDR日英対訳辞書

事情を知っていること例文帳に追加

a condition of knowing something well - EDR日英対訳辞書

事情を知っている人例文帳に追加

a person who knows about something - EDR日英対訳辞書

古い時代の事情例文帳に追加

the conditions of ancient times - EDR日英対訳辞書

事情を考慮する例文帳に追加

to take someone's circumstances into consideration - EDR日英対訳辞書

こみいったいろいろな事情例文帳に追加

diverse circumstances - EDR日英対訳辞書

事情を酌み取る例文帳に追加

to take the situation into consideration - EDR日英対訳辞書

そのような事情例文帳に追加

circumstances like those related to the person the speaker is addressing - EDR日英対訳辞書

世間一般の事情例文帳に追加

the general situation among the public - EDR日英対訳辞書

その場の事情例文帳に追加

the state of affairs at a particular time and place - EDR日英対訳辞書

(事情を)説明させる例文帳に追加

to make someone explain a reason in detail - EDR日英対訳辞書

事件などの背後事情例文帳に追加

an underlying cause of an accident - EDR日英対訳辞書

事情にうといこと例文帳に追加

the state of being uninformed about worldly affairs - EDR日英対訳辞書

事情や様子に通じる例文帳に追加

to understand circumstances well - EDR日英対訳辞書

事情についての知らせ例文帳に追加

knowledge of something - EDR日英対訳辞書

事情をききとる例文帳に追加

the act of inquiring about the facts of a case - EDR日英対訳辞書

事情にうとい例文帳に追加

something that is lacking the proper information - EDR日英対訳辞書

物事のくわしい事情例文帳に追加

the details concerning some event - EDR日英対訳辞書

実際の詳しい事情例文帳に追加

the actual details of something - EDR日英対訳辞書

事情を調べ尽くす例文帳に追加

to investigate the state of things thoroughly - EDR日英対訳辞書

事の成りゆきや事情例文帳に追加

the course of events or a reason - EDR日英対訳辞書

事情はこの通りです。例文帳に追加

This is the case. - Tanaka Corpus