「事由」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

解散の事由例文帳に追加

Events of Dissolution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

軽減事由例文帳に追加

Mitigating Factors  - 金融庁

欠格事由等例文帳に追加

Reasons for Disqualification, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　登記の事由例文帳に追加

(iii) the grounds for registration;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三該当事由例文帳に追加

(iii) matters subject to the change;  - 経済産業省

時効の中断事由例文帳に追加

ground of interruption of prescription  - 法令用語日英標準対訳辞書

法人の解散事由例文帳に追加

Causes of Dissolution of Juridical Person  - 法令用語日英標準対訳辞書

役員の欠格事由例文帳に追加

Disqualification of officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　証拠保全の事由例文帳に追加

(iv) Grounds for the preservation of evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抑留の終了事由例文帳に追加

Reasons for the termination of internment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　該当事由例文帳に追加

(iii) the grounds on which the public notice was given;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託の終了事由例文帳に追加

Grounds for Termination of a Trust  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人の欠格事由例文帳に追加

Causes of Disqualification of Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続人の欠格事由例文帳に追加

Causes of Disqualification of Heir  - 日本法令外国語訳データベースシステム

任命の欠格事由例文帳に追加

Grounds for Incompetence for Appointment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

許可の欠格事由例文帳に追加

Reasons for Disqualification of License  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事由の発生日例文帳に追加

Date When a Cause Has Arisen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録拒否の事由例文帳に追加

Grounds for Refusal of Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立の事由例文帳に追加

Grounds for Raising an Objection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士の欠格事由例文帳に追加

Disqualification of an Attorney  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録取消しの事由例文帳に追加

Reasons for rescission of registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

売却不許可事由例文帳に追加

Grounds for Non-permission of Sale  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第73条 無効事由例文帳に追加

Art. 73. Causes of Nullity - 特許庁

登録の無効事由例文帳に追加

Grounds for invalidity of registration  - 特許庁

(1) 支給対象事由例文帳に追加

(1) Criteria for providing the benefits - 厚生労働省

正当な事由無くして欠勤した例文帳に追加

He absented himself without just cause.  - 斎藤和英大辞典

重大な変更: 重大な事由例文帳に追加

material alternation: material ground  - 法令用語日英標準対訳辞書

三　社員の退社事由例文帳に追加

(iii) Reasons for the withdrawal of members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

代表権利者の不適格事由例文帳に追加

Grounds for Disqualification as a Representative Beneficiary Certificate Holder  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　信託の終了の事由例文帳に追加

(x) the grounds for termination of the trust; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

筆界調査委員の欠格事由例文帳に追加

Grounds for Disqualification of Parcel Boundary Examiner  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務停止命令の事由例文帳に追加

Reasons for a business suspension order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　公示することとなった事由例文帳に追加

(iii) the reasons for public notice.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受託者の任務の終了事由例文帳に追加

Grounds for Termination of a Trustee's Duty as Trustee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見監督人の欠格事由例文帳に追加

Causes of Disqualification of Supervisor of a Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺言執行者の欠格事由例文帳に追加

Causes for Disqualification of Executor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

協会の解散事由等例文帳に追加

Causes for Dissolution, etc. of Association  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自主規制法人の解散事由例文帳に追加

Causes for Dissolution of Self-Regulation Organization  - 日本法令外国語訳データベースシステム

役員の欠格事由等例文帳に追加

Causes for Disqualification of an Officer, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　その他重大な事由があるとき。例文帳に追加

(viii) There are other significant reasons.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

やむを得ない事由の疎明例文帳に追加

Prima Facie Showing of Unavoidable Grounds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録取消の事由の報告例文帳に追加

Reporting the reasons for rescinding a registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士の欠格事由の適用例文帳に追加

Application of grounds for disqualification of an attorney  - 日本法令外国語訳データベースシステム

港務局の解散事由例文帳に追加

Causes of Dissolution of Port Authority  - 日本法令外国語訳データベースシステム

届出期間の変更事由例文帳に追加

Situations for Changing the Period of Notification  - 日本法令外国語訳データベースシステム