「二重通信」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

親局と子局の間で半二重方式によるデータ送受信を行う際、データパケットが衝突した場合でも適切に再送でき、安定したデータ送受信を簡易な制御で行うことができる無線通信方法及び無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide the radio communication method and the radio communication system by which re-transmission of data packets is properly attained even on occurrence of the data packets collision and stable data transmission/reception are conducted under simple control in the case of data transmission/reception by a half duplex system between a master station and a slave station. - 特許庁

すなわち、音声データと一定周期の同期信号とが同一ラインで時分割多重伝送される第一の通信伝送系と、音声パケットと一定周期の同期信号とがＬＡＮによる別々のラインで伝送される第二の通信伝送系とが用意される。例文帳に追加

Namely, prepared are a 1st communication transmission system in which audio data and a synchronizing signal with a fixed period are multiplexed and transmitted on a time-division basis through the same line and a 2nd communication transmission system in which audio packets and a synchronizing signal with a fixed period are transmitted through different lines. - 特許庁

送受同時通信を行う全二重通信装置において、送信波を増幅するハイパワーアンプ保護用のアイソレータが不要になり、また受信系に漏れ込む送信波の電力が大幅に減少し、品質及び精度の高いものにする。例文帳に追加

To make unnecessary an isolator for protecting a high-power amplifier for amplifying a transmission wave, in a full duplex communication equipment for performing concurrent communications between transmitting and receiving sides, and to reduce largely the power of its transmission wave which leaks into its reception system, and further, to improve its quality and accuracy. - 特許庁

制御チャネル又は通話チャネルを選択して、半二重通信でデジタル無線基地局１１と通信するデジタル無線機１２において、送信モード時のフレームの送信タイミングの精確化、受信モード時の同期引き込みの能率化を図る。例文帳に追加

To provide a digital radio device 12 which selects a control channel or speech communication channel to communicate with a digital radio base station 11 through half-duplex communication, the digital radio device being characterized in that transmission timing of frames in a transmission mode is precise and acquisition of synchronism in a reception mode is efficient. - 特許庁

二重化運転中のネットワーク管理プログラム１２２、２２２に他系との通信が不能である旨を通知して通信を中断させた状態で、現用系のプログラム１２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ２１を停止し、プログラム２２２の更新後、待機系サーバ２１を起動する。例文帳に追加

In the state of notifying the network management programs 122 and 222 under duplex operation of the fact that communication with the other system is unavailable and in the state of interrupting the communication, network monitoring is continued in the program 122 of an active system, a standby system server 21 is stopped, and the standby server 21 is activated after the program 222 is updated. - 特許庁

ＩＰ網上でＳＩＰのような統一的な呼制御プロトコルを用いて移動端末宛てと基地局宛ての両方に対して半二重多対多の同報通信を行え、また、既存無線設備の移動端末と基地局を収容できる通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system in which half-duplex many-to-many multicasting communication can be performed to both a mobile station and a base station by using a unified call control protocol such as SIP on an IP network, and can contain mobile stations and base stations of existing wireless facilities. - 特許庁

本発明は、全二重光通信方式の共通の一芯の光ファイバケーブルを介して光信号の伝送を行う光通信システムに用いるのに好適な光ファイバケーブル及びその端面加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable and a method for working its end surface suitable for being used in an optical communication system which transmits an optical signal via a common one-core optical fiber cable of a fully doubled optical communication system. - 特許庁

携帯情報端末１は、ケース１０２の内部においてメイン基板１０６と無線通信基板６０とが重なり合って収容され、メイン基板１０６を保持する第一フレーム１１０と、無線通信基板６０を保持する第二フレーム５０とを備えている。例文帳に追加

In the personal digital assistant 1, a main board 106 and a radio communication board 60 are stacked and housed in the case 102 and a first frame 110 for holding the main board 106 and a second frame 50 for holding the radio communication board 60 are provided. - 特許庁

起呼側のファクシミリ装置で半二重通信及び全二重通信によるＶ．８手順を実行可能な場合、起呼メニュー信号の起呼機能カテゴリに最優先の起呼機能を設定すると共に、起呼メニュー信号の非標準機能カテゴリに最優先の起呼機能以外のバックアップ機能を設定する。例文帳に追加

If a facsimile machine on the call originating side is capable of executing V.8 procedures, based on half-duplex communication and full-duplex communication, the most preferential call originating function is set t a call originating function category of the CM signal, and backup functions other than the most preferential call originating function are set to a nonstandard function category of the CM signal. - 特許庁

これにより、対向装置がネットワーク上に通信可能に接続され、オートネゴシエーション機能により対向装置との間の双方向通信で用いるデュプレックスが自動設定される際に、半二重および全二重のそれぞれで所定量のデータをネットワーク経由で対向装置に転送してネットワーク検証を行う。例文帳に追加

By this, when a counter device is communicably connected on a network and a duplex used in two-way communication in-between the counter device is automatically set by an auto-negotiation function, network verification is executed by transferring a prescribed amount of data with the half-duplex and full-duplex systems respectively to the counter device via the network. - 特許庁

ＬＡＮを二重化して構成されたネットワークにおいて、通常時は両方を現用系ＬＡＮとして使用することができ、障害時は通信プログラムがＬＡＮ障害を意識することなく一方のＬＡＮに自動的に縮退して、ノード間の通信を継続でき、更にＬＡＮ障害の検出および切替えを早期に行うことができ、各ノード内の通信プログラム間のコネクションを継続できるネットワークシステムを提供することにある。例文帳に追加

To automatically continue communication to one LAN without being conscious of a LAN fault by setting one network address in each node, detecting the fault of a communication route at every LAN concerning the node of each communication opposite party and selecting a communication possible communication route. - 特許庁

無線撮像装置と受信基地局との間の通信の際に，応答時間に問題がなく，さらに，電波効率上の問題点なども発生させることなく，よって，実質的に全二重通信と同様の通信プロトコルを確立することの可能な，新規かつ改良された無線撮像装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel and enhanced control method for a wireless imaging apparatus by establishing a communication protocol substantially similar to that of full duplex communication without a problem in a response time and causing a problem or the like from the standpoint of a radio wave efficiency in the case of communication between the wireless imaging apparatus and a reception base station. - 特許庁

この電子会議システムは、複数の通信端末と電子会議サーバとを接続して半二重通信システムによって電子会議を行うものであって、前記通信端末がデータを送信できないときには該データを送信予約し、誰も発言していないことを検出したときには、前記送信予約したデータを前記電子会議サーバへ送信するものである。例文帳に追加

In the electronic conference system with which an electronic conference is set by the half double communication system by connecting a plurality of communication terminals to an electronic conference server, each communication terminal reserves the transmission of data when the data can not be transmitted, and when no speaking is detected, transmits the data whose transmission is reserved to the electronic conference server. - 特許庁

インターネットプロトコル基盤の移動通信システムにおいて、物理的リンク（Ｔ１／Ｅ１／Ｊ１）を介してバックボーン網のＩＰパケットデータを送信する時に、回線カード間の二重化及び物理的リンク間の二重化を可能にするための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for enabling duplexing between line cards and duplexing between physical links when transmitting IP packets data for a backbone network via a physical link (T1/E1/J1) in a mobile communication system with the internet protocol foundation. - 特許庁

空間多重数が２以上である第一の信号と、空間多重数が１である第二の信号が同一SC-FDMAシンボル内にTDMされる無線通信システムにおいて、第二の信号に対して固定のプレコーディングが適用されることによる受信品質の低下を軽減する。例文帳に追加

To reduce a deterioration of reception quality due to a fixed precoding being applied to a second signal in a radio communications system where a first signal having a spatial multiplex number of 2 or larger and a second signal having a spatial multiplex number of 1 are time division multiplexed (TDM) within the same SC-FDMA symbol. - 特許庁

また、受信側通信装置２０にチエックバックデータを返送する（受信側）送信部２０５、二重化データ間で誤りの有無をチエックする二重化データ照合部２０２、分割データを一時保存する保存部２０３、分割データを組立て復元する組立部２０４を設けている。例文帳に追加

Moreover, a receiver side communication unit 20 is provided with a (receiver side) transmission section 205 that returns the check back data, a duplicate data collation section 202 that checks for the presence of errors between the duplicate data, a storage section 203 that temporarily stores the subdivided data, and an assembly section 204 that assembles the subdivided data. - 特許庁

運転プログラマブルコントローラが通信ネットワーク上で発生する異常部位を統合的に判断して、二重化プログラマブルコントローラの系切替要否を決定する二重化プログラマブルコントローラの系切替方式を得る。例文帳に追加

To provide a system switching system of a duplex programmable controller for generally determining an abnormal part generated on a communication network by an operation programmable controller and determining the necessity of system switching of the duplex programmable controller. - 特許庁

二重化装置においてバス通信を停止することなく、処理中データの紛失量を抑えた系切替を行い、装置性能の信頼性を高めると共に回路規模を小型化しコストを削減する二重化系切替装置及びその切替方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a doubling system switching device and a switching method therefor for enhancing reliability of device performance, reducing circuit scale and reducing cost, by switching a system for restraining a loss quantity of processing data, without stopping bus communication in a doubling device. - 特許庁

二重課金エラーを排除するためにサービス依存疑似発呼回線識別子（ＣＬＩ）を戦略的に作成および採用するインテリジェントネットワーク電気通信システム例文帳に追加

INTELLIGENT NETWORK TELECOMMUNICATION SYSTEM STRATEGICALLY PREPARING AND ADOPTING SERVICE DEPENDENT PSEUDO CALLING LINE IDENTIFIER(CLI) FOR EXCLUDING DOUBLE CHARGING ERROR - 特許庁

本発明は可逆性を持たせたマイク機能を有するイヤホンを１個のみ用いた全二重オーディオ通信回路において、フィードバックのキャンセル量をさらに向上させたものを提供する。例文帳に追加

To provide a full duplex audio communication circuit that employs only one earphone with reversibility, that is, having a microphone function and enhances a cancellation quantity by a feedback. - 特許庁

例えばミリ波信号のように波長が短い信号を用いて全二重無線通信を行う場合に好適な伝送方法を実現することを目的とする。例文帳に追加

To perform a suitable transmitting method if, for example, full duplex wireless communications using a short wavelength signal like a millimeter wave signal are performed. - 特許庁

階層型モビリティ管理を使用したＩＰ通信ネットワークにおけるマイクロモビリティ状況またはマクロモビリティ状況での移動ノードが関与する呼のデータの二重送信によるハンドオーバーの方法例文帳に追加

METHOD OF CALL HANDOVER VIA DUAL DATA TRANSMISSION, INVOLVING MOBILE NODE CAPABLE OF MICRO OR MACRO MOBILITY WITHIN IP COMMUNICATIONS NETWORK HAVING HIERARCHICAL MOBILITY MANAGEMENT - 特許庁

合致形態及び逆転形態のいずれかで一対の二重通信方式光ファイバーケーブルを選択的に連結するためのカプラーが開示される。例文帳に追加

A coupler is disclosed for selectively connecting a pair of optical fiber, capable of dual communication method either in a matched state or in a reversed state. - 特許庁

第３世代時分割二重ＣＤＭＡ通信システムにおいて、無線リソース制御シグナリングおよび可能性あるトランスポートチャネルトラスポートブロック（ＴＢ）サイズの数を最小にする。例文帳に追加

To minimize radio resource control signaling and the number of possible transport channel transport block (TB) sizes in a third-generation time division duplex CDMA communication system. - 特許庁

二重モード遠隔ユニットは、ＷＬＡＮ内にある場合には、ＷＬＡＮ上でのＩＰ上での音声通信（ＶｏＩＰ）信号伝達およびセッション開始プロトコル（ＳＩＰ）制御信号伝達の両方を行う。例文帳に追加

When the dual mode remote unit is within the WLAN, it communicates both voice over IP (VoIP) signaling as well as session initiation protocol (SIP) control signaling over the WLAN. - 特許庁

このシステムでは、半二重の通信で位置情報が配信されるため、信号の混信が防止でき、移動体間で各自の位置情報を正確に伝えることができる。例文帳に追加

In this system, since the positional information is distributed through half-duplex communication, crosstalk in signals can be prevented and their own positional information items can accurately be delivered between mobile bodies. - 特許庁

時分割二重（ＴＤＤ）無線プロトコル通信システムにおける非周波数変換型リピータ３００は、検出機能、再送信機能、および自動ゲイン制御機能を有する。例文帳に追加

A non-frequency translating repeater 300 in a time division duplex (TDD) radio protocol communications system includes detection, retransmission and automatic gain control. - 特許庁

移動端末が半二重多対多の同報通信中に、異なるゲートウェイによって管理される基地局間をハンドオフする際に、配信経路の切り替え時間を短くし、また、配信経路の切り替え発生を最小限に抑える。例文帳に追加

To shorten a switching time of distribution paths and to minimize the occurrences of switching the distribution paths when performing hand-off between base stations managed by different gateways while a mobile terminal performs half-duplex many-to-many multi-address communication. - 特許庁

衛星間クロスリンクや、地上ゲートウェイを通じた二重ホップのいずれも必要とせずに、多数の衛星を伴う衛星系通信システムにおいて使用可能な、ユーザ地上端末を提供する。例文帳に追加

To provide a user ground terminal that is usable in a satellite system communication system where many satellites are employed, without the need for inter-satellite cross link and double hopping through a ground gateway. - 特許庁

移動通信時分割多重接続モードでＱＰＳＫ変調を行うとき、データシンボルのマッピング及び拡散を行う装置であって、その装置は、二進（ｂｉｎａｒｙ）演算により前記データシンボルのマッピング及び拡散を行う。例文帳に追加

The data symbol mapping and spreading equipment maps and spreads a data symbol by binary operation when performing QPSK modulation in mobile communication Time Division Duplex. - 特許庁

第２のパイロットキャリアは、時分割二重化フレームレートの小数である平均周波数を有し、やはりマルチキャリア通信システムで使用される他のキャリアとは直交する。例文帳に追加

The 2nd pilot carrier has an average frequency that is equivalent to a fraction of the time division duplex frame rate and is also orthogonal to the other carrier used in the multi-carrier communication system. - 特許庁

バックアップ中の特定媒体への負荷の集中を避け、データ書き込みの二重化処理に伴うコンピュータのＣＰＵ負荷やデータ通信量の増加を生じさせることなくスナップショットの管理を行う。例文帳に追加

To manage a snapshot without increasing the CPU load of a computer and the communication quantity of data due to the duplex processing of data writing by evading the concentration of load onto a specific medium in backup operation. - 特許庁

二重床空調方式を採用する情報通信機械室において、データ処理負荷の集中・分散を行う際に好適な、空調機とデータ処理分配の連係制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperative control method of an air conditioning device with data processing distribution, suitable when performing concentration and distribution of a data processing load in an information communication machine room adopting double-floor air conditioning. - 特許庁

一方、固有二重符号化デジタル信号がデジタルネットワーク中から主通信デバイスで受信されると、個人識別カードの所有者が認証される。例文帳に追加

While, when the proper double encoding digital signal is received by a main communication device from the digital network, the holder of an individual identification card is authenticated. - 特許庁

二重モード通信装置１０２は、第１モードにより動作可能な第１無線機１２４と、第２モードにより動作可能な第２無線機１２６とを具備する。例文帳に追加

A duplex mode communication apparatus 102 is provided with a first radio device 124 operable by a first mode and a second radio device 126 operable by a second mode. - 特許庁

二重化されたＷＡＮのＰｔＰ接続の通信ポートで宛先ＭＡＣアドレス獲得にかかる時間の短縮、あるいは手動でＭＡＣアドレスを設定する作業量を軽減する。例文帳に追加

To reduce time required to obtain destination MAC addresses or to alleviate the workload of manually setting MAC addresses in communication ports for duplicate PtP connections in a WAN. - 特許庁

したがって、音声と制御信号とに関して２系統のケーブルからなる伝送線路を使用したり、ハイブリットトランスを使用したりすること無しに、全二重通信を行うことができ、低コストで可搬型に構成することができる。例文帳に追加

Then, full duplex communication can be performed and can be portable at low cost without using a transmission path made of a dual cable regarding sound and a control signal and without using a hybrid transformer. - 特許庁

ノード局と複数の半二重端末を含む複数のアクセス端末との間の通信のためにフレームでのダウンリンクとアップリンクのデータバーストをスケジュールする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of scheduling data burst of down-link and up-link in a frame, for communication between a node station and a plurality of access terminals including a plurality of half-duplex terminals. - 特許庁

無線セルラー電気通信ネットワークにおいて、複数の基地局の中でいずれの基地局が半二重端末をハンドリングしなければならないのかを選択する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of selecting a base station that should handle a half-duplex terminal from a plurality of base stations in a radio cellular telecommunication network. - 特許庁

二重化のための特別なハードウェア及びソフトウェアを必要とせず、開発コスト・時間的な負担が小さく、かつ高速な制御権切り替えを可能とした通信制御システムを実現する。例文帳に追加

To realize a communication control system capable of eliminating the necessity of specific hardware and software for duplication, reducing development cost/timewise load and quickly switching control right. - 特許庁

デバイスインタフェースモジュールおよび汎用データリンクは、システム内でデバイスをいっしょに接続し、デジタル音声データの全二重通信をデバイス間に提供するために、組み合わされて動作できるようにする。例文帳に追加

The device interface modules and universal data links are set operative in combination to connect the devices together in the system and provide full duplex communication of the digital audio data and control data between the devices. - 特許庁

通信制御装置およびフィールドバスの内の少なくとも一方の二重化を汎用のフィールドバスを用いて独自のプロトコルを追加することなく実現する。例文帳に追加

To realize duplex operation of at least one of a communication controller and a field bus without adding an intrinsic protocol by using a general-purpose field bus. - 特許庁

抽選参加者が開封確認式及び通信式のいずれかを選択できるとともに、照合作業を要さずに二重抽選等の不正を防止できるようにする。例文帳に追加

To make it possible for a lottery participant to choose either an unsealing confirmation type or a communication type and also to enable prevention of unfairness such as double lottery, by necessitating no collation work. - 特許庁

あるいは、発光素子１０１からの光信号の送信と受光素子１０２への光信号の受信を同時に行うことができ、全二重通信も可能である。例文帳に追加

Alternatively, transmission of an optical signal from the light-emitting element 101 and reception of an optical signal by the light receiving element 102 can be carried out simultaneously, and full duplex communication is also possible. - 特許庁

同一パケットの二重配信を防止し、ネットワークの帯域を有効に活用することができる通信装置およびネットワークシステムを得ること。例文帳に追加

To provide a communication device and a network system which can prevent double delivery of the same packet, and make effective use of a band of a network. - 特許庁