「亜群」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この亜鉛元素の亜鉛源は、亜鉛華、炭酸亜鉛、ジチオリン酸亜鉛類、ジチオカルバミン酸亜鉛類からなる群より選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The source of zinc is preferably at least one selected from the group consisting of zinc oxide, zinc carbonate, zinc dithiophosphates and zinc dithiocarbamates. - 特許庁

ウシ亜科の動物（乳牛、雄の牛または子牛など）の群れを追いたてる例文帳に追加

driving a bovine herd (as cows or bulls or steers)  - 日本語WordNet

ある分類法で使われる2つの線形動物門の亜群の内の1つ例文帳に追加

one of two subgroups of Nematoda used in some classification systems  - 日本語WordNet

ある分類法で使用される2つの線形動物門の亜群の内の1つ例文帳に追加

one of two subgroups of Nematoda used in some classification systems  - 日本語WordNet

門と綱や亜綱以下のグループの間に位置する分類群例文帳に追加

a taxonomic group ranking between a phylum and below a class or subclass  - 日本語WordNet

亜鉛系層（１４）は、粉末亜鉛、粉末亜鉛ニッケル合金、粉末亜鉛コバルト合金、粉末亜鉛アルミニウム合金およびそれらの混合物からなる群の中から選ぶことができる。例文帳に追加

The zinc series layer 14 can be selected from the group consisting of powdery zinc, a powdery zinc- nickel alloy, a powdery zinc-cobalt alloy, a powdery zinc-aluminum alloy and their mixtures. - 特許庁

好ましくは、酸化性ガスが塩素ガス、臭素ガス、フッ素ガスまたは三フッ化塩素ガスであり、また亜硫酸塩は、アルカリ土類金属の亜硫酸塩（たとえば亜硫酸カルシウム、亜硫酸マグネシウム、亜硫酸バリウムなど）、亜硫酸ニッケル、および亜硫酸鉄からなる群より選ばれる。例文帳に追加

The oxidizing gas is preferably gaseous chlorine, gaseous bromine, gaseous fluorine or gaseous chlorine trifuloride, and the sulfite is selected from the group consisting of an alkaline earth metal sulfite (e.g. calcium sulfite, magnesium sulfite, barium sulfite, etc.), nickel sulfite and iron sulfite. - 特許庁

漂白ケミサーモメカニカルパルプの製造工程において、亜二チオン酸ナトリウム、亜二チオン酸亜鉛、亜二チオン酸カルシウム、亜硫酸ナトリウム、重亜硫酸ナトリウム、水素化硼素ナトリウムの群から選ばれる一つの還元漂白剤による漂白工程において、マイクロ波を照射してパルプを加熱する。例文帳に追加

In the production of bleached chemithermomechanical pulp, pulp is heated by microwave irradiation in the bleaching process with a reduction bleaching agent selected from sodium dithionite, zinc dithionite, calcium dithionite, sodium sulfite, sodium bisulfite and sodium borohydride. - 特許庁

次亜塩素酸、亜塩素酸、塩素酸、過塩素酸、次亜臭素酸、亜臭素酸、臭素酸、過臭素酸、次亜ヨウ素酸、亜ヨウ素酸、ヨウ素酸、過ヨウ素酸、及びこれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の酸化ハロゲン化物を添加することによって、めっき浴中の有機化合物を分解する方法。例文帳に追加

At least one kind of oxidized halide selected from the group consisting of hypochlorous acid, chlorous acid, chloric acid, perchloric acid, hypobromous acid, bromous acid, bromic acid, hypobromic acid, hypoiodous acid, iodous acid, iodic acid, periodic acid and their salts is added, so that organic compounds in the plating bath are decomposed. - 特許庁

直列に所定数接続される酸化亜鉛素子を、少なくとも二つの酸化亜鉛素子群に分割し、何れか一つの酸化亜鉛素子群と並列にヒューズを接続したことを特徴とする。例文帳に追加

A specified number of zinc oxide elements connected in series are divided into at least two zinc oxide element groups, and the fuse is connected in parallel with either of zinc oxide element groups. - 特許庁

潜在性硬化剤組成物は、イミダゾール化合物と、亜リン酸、亜リン酸モノエステル、及び亜リン酸ジエステルからなる群から選択される、水酸基１つ以上を有する亜リン酸化合物１種以上とを必須成分として含む。例文帳に追加

The latent curing agent composition includes an imidazole compound, and one or more phosphorous acid compounds selected from the group consisting of phosphorous acid, phosphorous acid monoester and phosphorous acid diester and having one or more hydroxyl groups as indispensable components. - 特許庁

処理室５内の処理容器１群の下方には、Ｐ型不純物である亜鉛の蒸気を発生させる亜鉛壺３が配置されている。例文帳に追加

A zinc crucible 3 for generating zinc vapor as a P-type impurity is disposed below a group of a processing containers 1 within a processing chamber 5. - 特許庁

脂肪酸又はそのエステルとモノアルカノールアミンを反応させた後、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩及びピロ亜硫酸塩からなる群から選ばれる１種以上を添加するか、スチーミングを行うか、あるいは亜硫酸塩、亜硫酸水素塩及びピロ亜硫酸塩からなる群から選ばれる１種以上を添加してスチーミングを行うモノアルカノールアミドの製造法。例文帳に追加

This method for producing the monoalkanolamide comprises reacting a fatty acid or an ester thereof, with a monoalkanolamine, and adding one or more kinds selected from the group consisting of a sulfite, a hydrogensulfite and a pyrosulfite to the reaction product, steaming the reaction product, or adding one or more kinds of the group consisting of the sulfite, the hydrogensulfite and the pyrosulfite to the reaction product and further steaming the reaction product after the addition. - 特許庁

前記還元剤は、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム、Ｌ−アスコルビン酸、Ｌ−アスコルビン酸の塩、亜硫酸ガス、および亜硫酸ガスと亜硫酸ナトリウムの混合物からなる群より選ばれた１種以上であることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the reducer is at least one kind selected from the group composed of sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, sodium thiosulfate, L-ascorbic acid, salts of L-ascorbic acid, gaseous sulfur dioxide and a mixture of gaseous sulfur dioxide and sodium sulfite. - 特許庁

好ましくは、上記ミネラルは、亜鉛、カルシウム、マグネシウムおよびカリウムからなる群から選択される。例文帳に追加

Preferably, the mineral is selected from the group consisting of zinc, calcium, magnesium and potassium. - 特許庁

金属は、カルシウム、マグネシウム、銅、亜鉛、鉄及びマンガンからなる群から選択される。例文帳に追加

In this plant grower, the metal is selected from the group consisting of calcium, magnesium, copper, zinc, iron and manganese. - 特許庁

白血球亜群の好塩基球と好酸球とを分別するための組成物及び方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR FRACTIONATION OF BASOPHILS AND EOSINOPHILS OF LEUKOCYTE SUB-GROUP - 特許庁

金属元素（Ａ）：亜鉛、マンガンおよび鉄からなる群から選ばれる１以上の金属元素例文帳に追加

One or more metallic elements selected from the group consisting of zinc, manganese and iron are used as the metallic element (A). - 特許庁

ミネラル群としては、コラゲナーゼの不可欠な金属元素である亜鉛を組合わせる。例文帳に追加

As the mineral group, zinc of an indispensable metallic element of collagenase is combined. - 特許庁

Ａ群：インジウム、錫、及び亜鉛 Ｂ群：マグネシウム、シリコン、チタン、バナジウム、マンガン、コバルト、ニッケル、銅、ガリウム、ゲルマニウム・・等例文帳に追加

Group A: indium, tin and zinc and B group: magnesium, silicon, titanium, vanadium, manganese, cobalt, nickel, copper, gallium, germanium, etc. - 特許庁

一方、ここで用いられる第二の物質は、例えば、鉄、亜硫酸ナトリウム、亜ジチオン酸ナトリウムおよび亜硫酸水素ナトリウムからなる群から選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

On the contrary, the second material used for the soil treating is at least one of the materials selected from the group such as iron, sodium sulfite, sodium dithionite and sodium hydrogen sulfite. - 特許庁

好ましい態様として、前記酸化剤が次亜塩素酸ソーダ、次亜臭素酸ソーダ、過酸化水素、次亜塩素酸カルシウムおよび塩化イソシアヌル酸からなる群から選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

At least one selected from the group consisting of sodium hypochlorite, sodium hypobromite, hydrogen peroxide, calcium hypochlorite and chlorinated isocyanuric acid is preferably used as the oxidizing agent. - 特許庁

ａ）少なくとも１種の殺藻性トリアジン、ｂ）少なくとも１種の殺菌性イソチアゾロンおよび、ｃ）少なくとも１種の分散安定剤であって、ｃ１）亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、亜硫酸塩を放出する化合物および亜硫酸水素塩を放出する化合物、およびｃ２）次亜リン酸塩および次亜リン酸塩を放出する化合物からなる群より選択される分散安定剤を含む防腐剤。例文帳に追加

The preservative comprises: (a) at least one algicidal triazine; (b) at least one fungicidal isothiazolone; and (c) at least one dispersion stabilizer selected from the group consisting of (c1) sulfite salts, hydrogen sulfite salts, a compound which releases sulfite and a compound which releases hydrogen sulfite, and (c2) hypophosphite salts and a compound which releases hypophosphite salt. - 特許庁

リンの酸素酸、リンの酸素酸塩およびこれらの無水物からなる群より選ばれる少なくとも一種と、リン酸亜鉛被膜形成助剤と、亜鉛イオンと、を含む亜鉛合金めっき浴に導電性を有する金属材料を接触させ、該金属材料をめっき処理することにより金属材料表面にリン酸亜鉛含有亜鉛合金めっき被膜を形成する。例文帳に追加

A metallic material having conductivity is brought into contact with a zinc-alloy plating bath comprising: at least one selected from the oxyacid of phosphorus, the oxoate of phosphorus and their anhydrides; a zinc phosphate film formation assistant; and zinc ions, and the metallic material is subjected to plating treatment so as to form a zinc phosphate-containing zinc-alloy plating film on the surface of the metallic material. - 特許庁

ピンク、紫または黄色の単生または群生の花を持つヨーロッパの亜低木または草本の属：ハリシュモク例文帳に追加

genus of European subshrubs or herbs having pink or purple or yellow solitary or clustered flowers: restharrow  - 日本語WordNet

群書類従本には「以亜相為氏卿真蹟書写」の本を底本とした旨の識語があるが、本文はかなりの損傷の跡をとどめる。例文帳に追加

Manuscripts included in the Gunsho ruiju contain characters indicating that these were based on 'Asho (chief councillor of state) Tameuji' true handwriting manuscript,' but the main text is severely damaged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記陰イオンが、塩素イオン、亜硝酸イオン、硝酸イオンおよび硫酸イオンからなる群から選択され少なくとも１種である。例文帳に追加

The negative ion described above is at least one selected from the group of chlorine ion, nitrite ion, nitrate ion and sulfate ion. - 特許庁

金属酸化物が酸化亜鉛、二酸化チタン、酸化鉄、酸化セシウム、酸化ジルコニウム、二酸化ケイ素、および酸化アンチモンからなる群から選ばれる。例文帳に追加

The metal oxide is selected from the group consisting of zinc oxide, titanium dioxide, iron oxide, cesium oxide, zirconium oxide, silicon dioxide and antimony oxide. - 特許庁

Ｍは、Ｃｕ（銅）、Ｎｉ（ニッケル）、Ｍｎ（マンガン）、およびＺｎ（亜鉛）からなる群から選択される一種以上を含むことが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that one or more kinds selected from a group composed from Cu (copper), Ni (nickel), Mn (manganese), and Zn (zinc) is contained in M. - 特許庁

金属キレートが、金属原子がアルミニウム、ジルコニウム、チタニウムまたは亜鉛からなる群から選ばれた高輝度印刷インキ組成物。例文帳に追加

The metal chelate used in the high luminance ink composition has its metal atom selected from the group consisting of aluminum, zirconium, titanium and zinc. - 特許庁

無機酸化物は、シリカ、二酸化チタン、酸化ジルコニウム、酸化亜鉛、酸化スズ、およびそれらの混合物からなる群より選択される。例文帳に追加

The inorganic oxide is selected from among a group consisting of silica, titanium dioxide, zirconium oxide, zinc oxide, tin oxide and mixtures thereof. - 特許庁

前記遷移金属の酸化物は、ジルコニア、セリア、チタニア、及び酸化亜鉛から成る群から選ばれる１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The oxide of the transition metal is preferably one kind or more selected from a group comprising zirconia, ceria, titania and zinc oxide. - 特許庁

担体には、アルミナ、シリカ、チタニア、ジルコニア、セリア、酸化亜鉛、酸化ニオブ及び活性炭からなる群より選択される銀担持触媒である。例文帳に追加

The carrier of the silver-supporting catalyst is selected from the group consisting of alumina, silica, titania, zirconia, ceria, zinc oxide, niobium oxide and activated carbon. - 特許庁

好ましくは、金属酸化物は、酸化ジルコン、酸化チタンおよび酸化亜鉛からなる群から選択される少なくとも１つである。例文帳に追加

The metal oxide is preferably at least one selected from the group consisting of zirconium oxide, titanium oxide and zinc oxide. - 特許庁

金属石鹸（Ｂ）を構成する金属原子はカルシウム、マグネシウム及び亜鉛からなる群より選ばれる少なくとも１種が好ましい。例文帳に追加

The metal atom constituting the metallic soap (B) is preferably at least one of metal selected from the group consisting of calcium, magnesium, and zinc. - 特許庁

超微粉末金属酸化物としては、酸化チタン、酸化亜鉛および酸化鉄からなる群より選ばれた少なくとも１種が好適に用いられる。例文帳に追加

At least one selected from the group consisting of titanium oxide, zinc oxide and iron oxide is suitably used as the superfine powder metal oxide. - 特許庁

前記脂肪酸金属化合物の金属が、マグネシウム、アルミニウム、カルシウム、亜鉛の群から選ばれる１または２以上である防湿積層体。例文帳に追加

The metal of the metal fatty acid salts is one or two or more selected from the group consisting of magnesium, aluminum, calcium, and zinc. - 特許庁

該ゼオライトに含まれる金属は、例えば、銀、銅、亜鉛、白金およびパラジウムからなる群から選択される一種または二種以上であり得る。例文帳に追加

The metal contained in zeolite can be, for example, one kind or two kinds or more selected from the group consisting of silver, copper, zinc, platinum and palladium. - 特許庁

第一工程反応槽2は、前記廃水を好気状態の下で微生物群と接触させ、液相中のアンモニア成分を亜硝酸に酸化する。例文帳に追加

The first stage reaction chamber 2 brings the waste water into contact with microorganism groups under an aerobic state to oxide the ammonia component in the liquid phase to nitrous acid. - 特許庁

また石炭粒子は褐炭、泥炭及び亜瀝青炭からなる群より選ばれた１種又は２種以上の粒子を含む。例文帳に追加

The coal particles contain particles of one or more kinds of coal selected from brown coal, peat and sub-bituminous coal. - 特許庁

この赤外線ズームレンズ１ａは、硫化亜鉛により形成された第１ないし第３レンズ群Ｇ１〜Ｇ３を備えて構成されている。例文帳に追加

The infrared zoom lens 1a is equipped with first to third lens groups G1 to G3 formed of zinc sulfide. - 特許庁

無機系近赤外線吸収剤として、酸化インジウム、酸化錫及び酸化亜鉛の群から１種又は２種以上の微粒子を選択する。例文帳に追加

As an inorganic near infrared ray-absorbing agent, are selected one or two or more kinds of fine particles comprising indium oxide, tin oxide and zinc oxide. - 特許庁

前記金属は、金、銀、銅、鉛、ニッケル、亜鉛、鉄、アルミニウム、マグネシウム、チタン、スズ及びビスマスからなる群より選択される一種以上を含む。例文帳に追加

The metal contains at least one selected from the group consisting of gold, silver, copper, lead, nickel, zinc, iron, aluminum, magnesium, titanium, tin, and bismuth. - 特許庁

ミネラルは鉄、マグネシウム、銅、亜鉛、セレン、カルシウムからなる群より選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The mineral in the mineral composition is preferably one or more kinds selected from the group consisting of iron, magnesium, copper, zinc, selenium and calcium and the mineral composition is preferably contained to prepare a mineral-enriched food and drink. - 特許庁

セメント材料用付着保持材は、温度５℃以下の環境下で使用するセメント材料用付着保持材であって、亜硝酸ナトリウム、亜硝酸リチウム、硝酸カルシウム、亜硝酸カルシウムからなる群より選ばれる物質が固形分濃度５〜５０質量％で溶解している水溶液である。例文帳に追加

This adhesion holding material for a cement material which is used under a temperature environment below 5°C is an aqueous solution in which a material selected from a group comprising sodium nitrite, lithium nitrite, calcium nitrate and calcium nitrite is dissolved at solid concentration of 5-50 mass%. - 特許庁