「交雑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戻し交雑という,交雑で生じた雑種と,一方の親またはその系統のものとの交雑例文帳に追加

a crossbreeding between a cross made from a previous crossing and the parent, called backcross  - EDR日英対訳辞書

植物の交雑受精に関するさま例文帳に追加

relating to cross-fertilization in plants  - 日本語WordNet

累進交雑という育種法例文帳に追加

a breeding method called progressive crossing  - EDR日英対訳辞書

ワイン酵母の交雑育種方法例文帳に追加

CROSS-BREEDING OF WINE YEAST - 特許庁

ブタの品種改良における品種間交雑例文帳に追加

crossing interbred pigs in pig breeding  - Weblio英語基本例文集

メンデルは異なった種類の豆を交雑受精させた例文帳に追加

Mendel cross-fertilized different kinds of beans  - 日本語WordNet

同系交配や交雑による動物や植物の生産例文帳に追加

the production of animals or plants by inbreeding or hybridization  - 日本語WordNet

赤い牛のバラモンとショートホーン交雑種例文帳に追加

Brahman and shorthorn crossbreed of red cattle  - 日本語WordNet

異品種を交雑してできた品種例文帳に追加

a type of product made by mixing different products, called a hybrid product  - EDR日英対訳辞書

生物の新種の起源は交雑にあるという学説例文帳に追加

a theory called {hybridization theory}  - EDR日英対訳辞書

交雑によって生じた,第1代目の動植物例文帳に追加

the first filial generation descended from a certain parent  - EDR日英対訳辞書

人工的に生物の交雑を行うこと例文帳に追加

the act of crossbreeding using artificial insemination - EDR日英対訳辞書

アンズの近縁種であり、容易に交雑する。例文帳に追加

It is closely related to the apricot and crossbreeds easily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーフォルビア（Ｅｕｐｈｏｒｂｉａ）属種間交雑植物例文帳に追加

EUPHORBIA INTERSPECIFIC HYBRID PLANT - 特許庁

農園芸用交雑育種発病防止剤例文帳に追加

AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL ONSET PREVENTING AGENT FOR CROSS-BREEDING - 特許庁

作物の交雑抑制栽培方法及び栽培施設例文帳に追加

HYBRIDIZATION SUPPRESSING CULTIVATION METHOD FOR CROP, AND CULTIVATION FACILITIES - 特許庁

この交雑により得られるトマトは実質的に無核である。例文帳に追加

The tomato made by this cross is substantially seedless. - 特許庁

食肉の脂肪交雑検査方法及び装置例文帳に追加

FAT HYBRIDIZATION INSPECTION METHOD AND DEVICE OF EDIBLE MEAT - 特許庁

ウシ脂肪交雑形成能力の遺伝子診断例文帳に追加

GENE DIAGNOSIS FOR BOVINE FAT-CROSSING ABILITY - 特許庁

遺伝子導入による植物の交雑特性の改変例文帳に追加

MODIFICATION OF CROSSING CHARACTERISTICS OF PLANT BY GENE TRANSFER - 特許庁

農園芸用交雑育種発病防止剤例文帳に追加

INHIBITOR AGAINST INFECTION OF CROSS-BREEDING FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

（植物について使用され）交雑受精が可能である、融合することでできる例文帳に追加

(used of plants) capable of cross-fertilization or of being grafted  - 日本語WordNet

それぞれ2個の対立遺伝子座がある2つの特色を使用する交雑例文帳に追加

hybridization using two traits with two alleles each  - 日本語WordNet

正逆交雑という,雄と雌のそれぞれの持つ遺伝子を交換する交配方法例文帳に追加

a method of crossbreeding, called reciprocal crossbreeding  - EDR日英対訳辞書

ヒト動物交雑胚、ヒト性融合胚又は動物性融合胚例文帳に追加

Human-Animal Hybrid Embryo, Human-Animal Clone Embryo or Animal-Human Clone Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし、現地調査から自然交雑の可能性は否定的である。例文帳に追加

However, based on local investigation there is less possibility of its being a natural hybrid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

センター所有酵母の遺伝子工学的手法による交雑育種株。例文帳に追加

A strain cross-bred by genetically engineering yeasts owned by the center.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吟醸酵母を親株として交雑・育種した株から選抜された。例文帳に追加

The yeast was selected from strains cross-bred/bred using a ginjo yeast as the parent strain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーフォルビアプルケリマとユーフォルビアコルナストラとの交雑から得られる種間交雑植物において、当該植物は、ファイトプラズマを含み、当該ファイトプラズマが前記種間交雑ユーフォルビア植物に自由分枝性を付与する、ことを特徴とする種間交雑ユーフォルビア（Euphorbia）植物。例文帳に追加

The new plant created as an interspecific hybrid of Euphorbia pulcherrina with Euphorbia cornastra, is the interspecific hybrid Euphorbia plant characterized by including a phytoplasma which gives freely branching habit to the interspecific hybrid Euphorbia plant. - 特許庁

ウシ脂肪交雑形成に関わる一塩基多型およびその利用例文帳に追加

SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM RELATED TO BOVINE FAT-CROSSING AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

ウシ脂肪交雑形成に関わる一塩基多型およびその利用例文帳に追加

SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM ASSOCIATED WITH BOVINE FAT-CROSSING AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

ビール酵母と交雑させる相手として清酒の吟醸酵母を選び、従来の交雑法を用いて両酵母を交雑させて得られた新規酵母IB1407株（独立行政法人製品評価技術基盤機構特許微生物寄託センターにNITE AP-944）。例文帳に追加

There is provided a new yeast IB1407 strain obtained by hybridizing beer yeast with Ginjo-shu yeast as a hybridization partner by a conventional hybridization method. - 特許庁

接合能を付与した親ワイン酵母と、接合能を付与した親焼酎酵母とを交雑し、交雑株の中から高アルコール生成能を有する交雑株を選抜することを特徴とするワイン酵母菌株の作出方法等を用いる。例文帳に追加

Provided are the method for creating the wine yeast strain, characterized by hybridizing a conjugation ability-imparted parent wine yeast with a conjugation ability-imparted parent shochu yeast, and then selecting an hybridized strain having a high alcohol-producing ability from the hybridized strains, and the like. - 特許庁

接合能を付与した親ワイン酵母と、接合能を付与した親清酒酵母とを交雑し、交雑株の中から高アルコール生成能を有する交雑株を選抜することを特徴とするワイン酵母菌株の作出方法等を用いる。例文帳に追加

Provided are the method for creating the wine yeast strain, characterized by hybridizing a conjugation ability-imparted parent wine yeast with a conjugation ability-imparted parent sake yeast, and then selecting an hybridized strain having a high alcohol-producing ability from the hybridized strains, and the like. - 特許庁

力強い短毛のテリアで、ブルドッグにテリアを交雑させることによりイングランドで作り出された例文帳に追加

a powerful short-haired terrier originated in England by crossing the bulldog with terriers  - 日本語WordNet

特性が親のいずれかのそれよりも優れているものを有する交雑種有機体の傾向例文帳に追加

the tendency of a crossbred organism to have qualities superior to those of either parent  - 日本語WordNet

二　その品種の繁殖のため常に登録品種の植物体を交雑させる必要がある品種例文帳に追加

(ii) varieties whose production requires the repeated use of the registered variety.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生じた場合の種子は多胚性で、播種しても交雑胚が成長することはまれでる。例文帳に追加

When it bears seeds, they are polyembryonic and it is rare that the hybridized embryo grows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国で使用されている吟醸酒用酵母6株から分離・交雑育種された株を選抜。例文帳に追加

The yeast is a selection of strains isolated and cross-bred from 6 yeast strains of ginjo-shu used nationwide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交雑又は淘汰等全面的に自然現象から成る方法は，生物学的方法とみなされる。例文帳に追加

A process that consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection shall be regarded as biological process.  - 特許庁

物品ＩＤタグ貼替え及び物品交雑を防止するためのデータベース、及びシステム例文帳に追加

DATABASE FOR PREVENTING ARTICLE ID TAG RE-ATTACHMENT AND ARTICLE HYBRIDIZATION, AND SYSTEM - 特許庁

焼酎酵母とワイン酵母の交雑により得られる新規ワイン酵母及びその作出法例文帳に追加

NEW WINE YEAST OBTAINED BY HYBRIDIZING SHOCHU YEAST WITH WINE YEAST AND METHOD FOR CREATING THE SAME - 特許庁

リンドウ科植物とキキョウ科植物の相反交雑による雑種の育成 と品種改良例文帳に追加

CULTIVATION OF HYBRID BY RECIPROCAL CROSS OF PLANT BELONGING TO GENTIANACEAE WITH PLANT BELONGING TO CAMPANULACEAE AND BREEDING - 特許庁

清酒酵母とワイン酵母の交雑により得られる新規ワイン酵母及びその作出法例文帳に追加

NEW WINE YEAST OBTAINED BY HYBRIDIZING SAKE YEAST WITH WINE YEAST AND METHOD FOR CREATING THE SAME - 特許庁

交雑防止または交差防止用の部材および植物栽培装置ならびに植物栽培方法。例文帳に追加

HYBRIDIZATION PREVENTION OR CROSSING PREVENTION MEMBER, AND DEVICE AND METHOD OF CULTIVATING PLANTS - 特許庁