「京新」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

所在地：京都府京都市右京区西京極新明町29例文帳に追加

Address: 29 Nishi Kyogoku Shinmei-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地：京都府京都市右京区西京極新明町29例文帳に追加

Address: 29 Nishi Kyogoku Shinmei-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地：京都府京都市右京区西京極新明町1例文帳に追加

Address: 1 Nishi Kyogoku Shinmei-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新東京国際空港。例文帳に追加

New Tokyo International Airport.  - Tanaka Corpus

新京極通商店街例文帳に追加

Shinkyogoku-dori Shopping Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1881年　「京都新報」創刊例文帳に追加

1881: 'Kyoto Shinpo' was launched.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京スポーツ新聞社例文帳に追加

Tokyo Sports  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞本社例文帳に追加

The headquarters of The Kyoto Shimbun Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞杯例文帳に追加

Kyoto Shinbun Hai (Kyoto Shinbun Cup)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市右京区西京極新明町：54,289例文帳に追加

Nishi Kyogoku-shinmeicho, Ukyo Ward, Kyoto City: 54,289  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新町校地（京都府京都市上京区）例文帳に追加

Shinmachi Campus (Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市中京区の通称新京極に所在した。例文帳に追加

It was located in Nakagyo Ward, Kyoto City, which is commonly known as Shinkyogoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞（京都新聞社発行）：日刊例文帳に追加

The Kyoto Shimbun Newspaper (published by The Kyoto Shimbun Newspaper Co., Ltd): published daily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1942年　戦時報道統制により、京都日日新聞と京都日出新聞が合併「京都新聞」を創刊例文帳に追加

1942: Due to the wartime press controls, Kyoto Nichinichi shimbun and Kyoto Hinode shimbun were merged together, and launched 'Kyoto Shimbun.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上越新幹線という,新潟と東京を結ぶ新幹線例文帳に追加

a high-speed Japanese train, called 'Joetsu shinkansen'  - EDR日英対訳辞書

京都府京都市上京区新町通鞍馬口通下ル下清蔵口町135例文帳に追加

135 Shimoseizoguchi-cho, Shincho-dori Kuramaguchi-dori kudaru, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誓願寺（せいがんじ）は、京都市中京区新京極通にある寺院。例文帳に追加

Seigan-ji Temple is a Buddhist temple located on Shin Kyogoku-dori, Nakagyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1902年、京都新京極に明治座（のちの京都松竹座）を旗揚げ。例文帳に追加

In 1902 he opened the Meiji-za Theater (which later became the Kyoto Shochiku-za Theatre) in Shinkyogoku, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京の焼け跡に新東京が立つ例文帳に追加

A new Tokyo will rise, like a phoenix, out of her ashes.  - 斎藤和英大辞典

新日吉神宮（京都府京都市東山区、旧府社）例文帳に追加

Shinhiyoshijingu (Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, former urban prefectural shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年7月：「京極東宝2」「京極東宝3」を新設。例文帳に追加

July 1996: 'Kyogoku Toho 2' and 'Kyogoku Toho 3' opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園新橋京都府京都市茶屋町例文帳に追加

Gion-shinbashi, Kyoto City, Kyoto Prefecture, chaya-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に東京新富座買収によって東京に進出。例文帳に追加

Later they bought the Shintomi-za Theater in Tokyo to advance into Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新京阪線を京都本線に改称。例文帳に追加

The Shinkeihan Line changed its name to the Kyoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所...京都市西京区大枝東新林町例文帳に追加

The location: Oehigashi-shinbayashi-cho, Saikyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至東京駅）←京都駅→（至新大阪駅）例文帳に追加

(to/from Tokyo Station) - Kyoto Station - (to/from Shin-Osaka Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角屋（すみや）〔京都市下京区西新屋敷揚屋町〕例文帳に追加

Sumiya (name of ageya (traditional restaurant)) [Nishishinyashiki Ageya-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・新京極の六角通にあった劇場。例文帳に追加

It was located at Rokkaku-dori Street, Shinkyogoku, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・東京都福祉保健財団（PDF:56KB）（東京都新宿区）例文帳に追加

Tokyo Metropolitan Foundation for Social Welfare and Public Health (PDF:56KB) (Shinjuku City, Tokyo） - 厚生労働省

錦天満宮　新京極通例文帳に追加

Nishiki Tenmangu Shrine, Shinkyogoku-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞本社（通用口）例文帳に追加

Kyoto Shimbun head office (side entrance)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立新町小学校例文帳に追加

Kyoto City Shinmachi Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放生寺(東京都新宿区)例文帳に追加

Hosho-ji Temple (Shinjuku-ku Ward, Tokyo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年　「京都夕刊新聞」創刊例文帳に追加

1912: 'Kyoto Yukan shimbun' was launched.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦絵版「東京毎夕新聞」例文帳に追加

Nishiki-e-version 'Tokyo-maiyu' (every evening in Tokyo) Shinbun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東京各社撰抜新聞」例文帳に追加

Tokyo Kakusha-senbatsu Shinbun' (selected publishers' newspaper in Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府福知山市前田新町196例文帳に追加

196 Maedashin-machi, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月東京医事新誌』を主宰。例文帳に追加

In January, he began to issue "Tokyo Iji Shinshi" (Tokyo Medical Journal).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米原駅-京都駅-新大阪駅例文帳に追加

Maibara Station - Kyoto Station - Shin-Osaka Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞社舞鶴支局例文帳に追加

The Kyoto Shimbun Co., Ltd., Maizuru Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上新電機京都1ばん館例文帳に追加

Joshin Denki Co., Ltd., Kyoto Ichi-ban Kan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新日本理化京都工場例文帳に追加

The Kyoto factory of New Japan Chemical Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎日新聞京都支局例文帳に追加

The Kyoto office of The Mainichi Newspapers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都アニメーション新スタジオ例文帳に追加

Kyoto Animation New Studio  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪八幡～岩田～新田辺78系統例文帳に追加

Route 78: Keihan Yawata - Iwata - Shin-Tanabe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス