「人事課」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人事考課プログラム例文帳に追加

PERSONNEL RATING PROGRAM - 特許庁

人事考課システム例文帳に追加

PERSONNEL EVALUATION SYSTEM - 特許庁

人事考課システム、人事考課方法、及び記録媒体例文帳に追加

PERSONAL RATING SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

人事考課方法、人事考課システム用プログラム、人事考課システムサーバー装置、人事考課システム端末装置及び人事考課システム例文帳に追加

PERSONNEL EVALUATION METHOD, PROGRAM FOR PERSONNEL EVALUATION SYSTEM, SERVER DEVICE FOR PERSONNEL EVALUATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE FOR PERSONNEL EVALUATION SYSTEM, AND PERSONNEL EVALUATION SYSTEM - 特許庁

人事課、経理課、資金課、学事課、企画課例文帳に追加

Human resource department, accounting department, finance department, education department, planning department  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人事課、経理課、資金課、学事課、企画課例文帳に追加

Personnel Division, Accounting Division, Finance Division, Student Affairs Division, Planning Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は人事課で働いている。例文帳に追加

She works in human resources. - Weblio Email例文集

私は人事課で働いています。例文帳に追加

I work in the personnel division.  - Weblio Email例文集

人事課で働いています。例文帳に追加

I am working in the personnel section.  - Weblio Email例文集

彼女は人事課に勤めてます.例文帳に追加

She works in personnel.  - 研究社 新英和中辞典

山田さんは人事課長です。例文帳に追加

Mr Yamada is in charge of the personnel section. - Tatoeba例文

山田さんは人事課長です。例文帳に追加

Mr. Yamada is in charge of the personnel section. - Tatoeba例文

人事課への履歴書の転送例文帳に追加

the forwarding of resumes to the personnel department  - 日本語WordNet

山田さんは人事課長です。例文帳に追加

Mr Yamada is in charge of the personnel section.  - Tanaka Corpus

考課者ごとの考課ブレを調整し、適正な人事考課を行う人事方法及び人事考課システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personnel evaluation method which adjusts a deviation of each evaluation-executing person in personnel evaluation and performs an adequate personnel evaluation, and also provide a personnel evaluation system. - 特許庁

人事考課プログラムは人事考課処理を行い人事考課結果を外部記憶媒体Ｂ２のデータファイルに出力する。例文帳に追加

According to the personnel efficiency rating program, the personnel efficiency rating processing is conducted to output the personnel efficiency rating result to a data file of the external storage medium B 2. - 特許庁

教育関係の会社の人事課で働いています。例文帳に追加

I am working in the personnel section at a company related to education.  - Weblio Email例文集

公平な人事考課を行うことは非常に難しい。例文帳に追加

It is very difficult to perform fair personnel evaluations. - Weblio英語基本例文集

なお詳細は人事課に問い合わされたい.例文帳に追加

For further particulars apply to our personnel office.  - 研究社 新英和中辞典

ワード社人事課の山田と申します。例文帳に追加

I'm Yamada from Word Company's personnel department. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人事考課システム、記録媒体、及びプログラム例文帳に追加

PERSONNEL RATING SYSTEM, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

安全成績を反映させる人事考課システム例文帳に追加

PERSONNEL EVALUATION SYSTEM REFLECTING SAFETY ACHIEVEMENT - 特許庁

以後、その考課者が行った人事考課の結果に対して、その考課ブレ補正値で補正を行う。例文帳に追加

Then, a correction is made with the evaluation deviation correction value to the result of the evaluation by the evaluation-executing person. - 特許庁

人事考課データの漏洩の危険性が少なく、ソフトウェア環境を削除する必要のない人事考課処理方式および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personnel efficiency rating processing system and a method having no risk of leaking personnel efficiency rating data and dispensing with deletion of software environment. - 特許庁

採用に関しては弊社人事課まで直接お問い合わせください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact our Human Resource Division directly for recruitment inquiries.  - Weblio Email例文集

採用に関するお問い合わせは下記人事課までどうぞ。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact our Human Resource Division for recruitment enquiries. The contact details are as below.  - Weblio Email例文集

人事課は、彼女を評価するために、オーバーオールレイティング法を採った。例文帳に追加

The personnel section adopted an overall rating system to evaluate her. - Weblio英語基本例文集

厳格化傾向は人事考課を行う際に犯しやすい誤りの1つである。例文帳に追加

Negative Leniency is one of the errors to which we are prone on personnel evaluations. - Weblio英語基本例文集

俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。例文帳に追加

I will not be dictated to by some idiot in the personnel department. - Tatoeba例文

俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。例文帳に追加

I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.  - Tanaka Corpus

８ 昇進・昇格の人事考課において不利益な評価を行うこと例文帳に追加

8 Giving a disadvantageous rating in a job evaluation required for promotion or increased status - 厚生労働省

人事考課システムに参加する複数のユーザー企業の各考課者に対して、架空の被考課者の情報を共通的に示し、この架空の被考課者に対して各考課者に人事考課を行ってもらう。例文帳に追加

Information on imaginary persons to be evaluated is offered in common to the evaluation-executing persons of a plurality of user companies which take part in the personnel evaluation system, and the evaluation-executing persons each execute personal evaluations of the imaginary persons to be evaluated. - 特許庁

その人事考課結果の利用ユーザー企業の利用考課者の平均の考課値を、考課ブレを調整するための基準値とする。例文帳に追加

An average of the evaluation values obtained among the evaluation-executing persons of the user companies which use the results of the personnel evaluations is determined to be a reference value for adjusting the deviations in the evaluations. - 特許庁

今回人事課に配属された山田君は、人柄もよく、仕事ぶりも熱心と聞いています。メールで書く場合 例文帳に追加

I heard that Yamada, who was transferred to the Human Recourse Division recently, is a nice and hard-working.  - Weblio Email例文集

人事考課に際しマネージャーは分散化傾向に陥らないようにする必要がある。例文帳に追加

Managers need to avoid falling into a decentralization tendency in personnel evaluations. - Weblio英語基本例文集

グローバル人事の仕組みを構築するためには解決すべきたくさんの現実的な課題がある。例文帳に追加

There are many real problems to be solved in constructing a global personnel system. - Weblio英語基本例文集

後にそれぞれの省に人事局恩賞課が置かれた他、功績調査部なども置かれた。例文帳に追加

Subsequently, each ministry created a reward section under the Bureau of Personnel alongside the Achievement Appraisal Department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賞罰・人事考課の評価項目上、法令等遵守について十分な考慮がされているか。例文帳に追加

In rewarding and punishing employees and evaluating their work performance, does the institution fully take their status of legal compliance into consideration?  - 金融庁

叙勲の所管は内閣府賞勲局（中央省庁再編前は総理府賞勲局）、叙位の所管は内閣府大臣官房人事課（中央省庁再編前は内閣総理大臣官房人事課）である。例文帳に追加

The Cabinet Office Decoration Bureau (the Prime Minister's Office Decoration Bureau before the reorganization of the central government) is a section in charge of the conferment of decoration; the Cabinet Office Minister's Secretariat Personnel Division (Prime Minister's Secretariat Personnel Division before the reorganization of the central government) is a section in charge of the conferment of court rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央処理装置５は選択されたメニューに対応する人事考課プログラムを外部記憶媒体Ａ１からロードし人事考課プログラムの実行を制御する。例文帳に追加

The central processor 5 loads a personnel efficiency rating program corresponding to the selected menu from the external storage medium A 1 and controls the execution of the personnel efficiency rating program. - 特許庁

企業における安全管理のより一層の向上ために、所管部門の安全成績を、該所管部門の管理責任者の人事考課に、直接的かつ定量的に反映させる人事考課システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personnel evaluation system for directly and quantitatively reflecting a safety achievement of a department concerned on personnel evaluation of a person in charge of managing the department concerned in order to improve safety management in a company more. - 特許庁

この場合、「総務部」と同一レベル上に配置されていた「監査室」は、最下位レベルの「総務課」、「人事課」の位置に揃えられる。例文帳に追加

"Audit office," which has been located on the same level as "General affairs department," is aligned in the position of "General affairs division" and "Personnel division" of the lowest level. - 特許庁

人事考課を実施する手段を情報通信網に構築し、人事考課に係る管理者、考課者、被考課者を効率的に連携するとともに、当該システムを通じた助言や指導により利用企業が独自の考え方や枠組みを構築するためのコンサルティングを行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for constructing a means for performing merit rating on an information communication network, efficiently linking a manager, an evaluator and a person to be evaluated related to merit rating and performing consulting for constructing the way of thinking or framework original for a utilizing enterprise corresponding to suggestions or introductions through the relevant system. - 特許庁

大臣はかねがね、「私には人事権限がない」ということをおっしゃっておりますので、大臣のお立場から、今回の幹部人事についての評価と、改めて新事務年度についての金融庁としての課題についてお聞かせ願いますか。例文帳に追加

You have been saying that you have no authority over personnel appointments. From your standpoint, how do you assess the personnel appointments made this time? Also, could you tell me about the challenges for the FSA in the new program year?  - 金融庁

本発明の課題は、人事異動の発令日以降に所定のデータへのアクセス権限を有する従業員数を人事異動の発令日前にシュミレーションできる情報処理装置及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor capable of simulating the number of employees having privilege of accessing prescribed data after a personnel transfer announcement date before the personnel transfer announcement date, and to provide a program. - 特許庁