「今度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今度はどこ(に, へ)?例文帳に追加

Where now?  - 研究社 新英和中辞典

今度遊びませんか。例文帳に追加

Would you like to hang out together next time?  - Weblio Email例文集

今度は君の番だ.例文帳に追加

It's your turn to move.  - 研究社 新英和中辞典

今度いつ会おうか.例文帳に追加

When shall we meet next?  - 研究社 新英和中辞典

今度は君がこぐ番だ.例文帳に追加

It's your turn to row.  - 研究社 新英和中辞典

来たるべき[今度の]選挙.例文帳に追加

the upcoming election  - 研究社 新英和中辞典

今度は大目玉をくうぞ.例文帳に追加

He'll get it now.  - 研究社 新英和中辞典

今度は彼がしかられた.例文帳に追加

He was scolded in his turn.  - 研究社 新英和中辞典

今度だけは許してやる.例文帳に追加

I will excuse you this time.  - 研究社 新和英中辞典

今度は失敬します.例文帳に追加

I would like to be excused this time.  - 研究社 新和英中辞典

今度は君の番だ.例文帳に追加

It's your turn (next).  - 研究社 新和英中辞典

また今度いらっしゃい.例文帳に追加

Come again some other time.  - 研究社 新和英中辞典

今度は A の独唱だ.例文帳に追加

The next number is a solo by A. - 研究社 新和英中辞典

今度はこの手でいこう.例文帳に追加

Let's try it this way.  - 研究社 新和英中辞典

今度また誘ってよ。例文帳に追加

How about a rain check?  - Tanaka Corpus

今度は彼は成功した。例文帳に追加

This time he has succeeded.  - Tanaka Corpus

今度は誰の番ですか。例文帳に追加

Whose turn is it next?  - Tanaka Corpus

今度は失敗しません。例文帳に追加

This time it does not fail.  - Tanaka Corpus

今度は君のサーブだ。例文帳に追加

Now it's your serve.  - Tanaka Corpus

今度は何をしようか。例文帳に追加

What shall I do next?  - Tanaka Corpus

今度はがんばります。例文帳に追加

I'll try not to disappoint you next time.  - Tanaka Corpus

今度、埋め合わせするよ。例文帳に追加

I'll make up for it.  - Tanaka Corpus

さあ今度は僕の番だ。例文帳に追加

It's now my turn.  - Tanaka Corpus

今度は運が向いていなかった, 今度はついていなかった.例文帳に追加

This time my luck was out.  - 研究社 新英和中辞典

今度は異なっているにちがいない例文帳に追加

This time must be different.  - Weblio Email例文集

あぁ、分かった。じゃあまた今度。例文帳に追加

Oh, ok. Another time then. - Weblio Email例文集

今度はあなたに質問です。例文帳に追加

I have questions for you this time. - Weblio Email例文集

また今度。お体にお気をつけて。例文帳に追加

I hope to see you soon. Take care. - Weblio Email例文集

また今度お話しましょう。例文帳に追加

Let's talk again next time.  - Weblio Email例文集

私は今度デリーで働く。例文帳に追加

Next time I will work in Delhi.  - Weblio Email例文集

今度ビールをおごります。例文帳に追加

I'll treat you to a beer next time. - Weblio Email例文集

今度、電話してもいいかな?例文帳に追加

Can I call you next time?  - Weblio Email例文集

今度食事しませんか。例文帳に追加

Would you like to go out to eat together next time?  - Weblio Email例文集

今度埋め合わせをさせてください。例文帳に追加

Please allow me to compensate for it.  - Weblio Email例文集

今度、食事に行きませんか。例文帳に追加

Would you like to go eat with me next time?  - Weblio Email例文集

今度私とデートしましょう。例文帳に追加

How about next time you go on a date with me?  - Weblio Email例文集

今度みんなでボーリングに行こう。例文帳に追加

Let's go bowling with everyone next time  - Weblio Email例文集

今度ご飯食べに行きませんか？例文帳に追加

Would you like to go eat out next time?  - Weblio Email例文集

今度ご飯に行きませんか？例文帳に追加

Would you like to go to eat out next time?  - Weblio Email例文集

今度ディナーに行きませんか？例文帳に追加

Would you like to go to dinner next time?  - Weblio Email例文集

私たちは今度はいつ会えるだろうか。例文帳に追加

When will we meet next?  - Weblio Email例文集

今度一緒にご飯行きませんか？例文帳に追加

Do you have time to hang out?  - Weblio Email例文集

今度一緒に飲みに行きませんか？例文帳に追加

Won't you go drinking with me next time?  - Weblio Email例文集

今度いっしょにお酒を飲みましょう。例文帳に追加

Let's drink alcohol together next time.  - Weblio Email例文集

今度の金曜日例文帳に追加

this coming Friday - Eゲイト英和辞典