「今頃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昨日の今頃着いた例文帳に追加

I arrived about this time yesterday.  - 斎藤和英大辞典

今頃死んでおられぬ例文帳に追加

I can not afford to die yet.  - 斎藤和英大辞典

私は今頃になってそれに気付いた。例文帳に追加

I have recently realized that.  - Weblio Email例文集

彼は今頃は飛行機の中ですね。例文帳に追加

He is on the plane right about now, right?  - Weblio Email例文集

彼は今頃何をしているのだろうか。例文帳に追加

What is doing now? - Weblio Email例文集

なんで今頃そんなこと言うの？例文帳に追加

Why do you say that now, after all this time?  - Weblio Email例文集

毎年今頃は天気が荒れる.例文帳に追加

We have stormy weather at this time every year.  - 研究社 新和英中辞典

今頃の天気は変わりやすい.例文帳に追加

The weather is quite unsettled [changeable] at this time of (the) year.  - 研究社 新和英中辞典

毎年今頃は時候が悪い.例文帳に追加

This is an unhealthy time of year.  - 研究社 新和英中辞典

今頃は東風が吹く.例文帳に追加

Easterly winds are common [prevalent] at this time of year.  - 研究社 新和英中辞典

梅が今頃咲くとは不思議だ.例文帳に追加

It is strange that ume blossoms should bloom at this time of year.  - 研究社 新和英中辞典

今頃は桜が散ったろう例文帳に追加

The cherry-blossoms must be gone―be over―by this.  - 斎藤和英大辞典

いつも今頃は火事が頻繁だ例文帳に追加

Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

毎年今頃は荒れる例文帳に追加

The weather is always stormy at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

今頃はいつも火事が頻繁だ例文帳に追加

Fires are always of frequent occurrence at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

今頃は京都へ着いたろう例文帳に追加

He must have reached Kyoto by this.  - 斎藤和英大辞典

彼は今頃は途中だろう例文帳に追加

He must now be on the road.  - 斎藤和英大辞典

彼は今頃京都に着いたろう例文帳に追加

He must have reached Kyoto by this （time）.  - 斎藤和英大辞典

今頃はそろそろわかったろう例文帳に追加

The truth must have dawned upon his mind by this time.  - 斎藤和英大辞典

今頃は既に、あの時は既に例文帳に追加

by this （time）―by that time  - 斎藤和英大辞典

今頃死んじゃ堪らない例文帳に追加

I can not afford to die at this time of day.  - 斎藤和英大辞典

今頃死んで堪るものか例文帳に追加

How can I afford to die at this time of day?  - 斎藤和英大辞典

いつも今頃は天気が定まらぬ例文帳に追加

The weather is always unsettled at this of the year.  - 斎藤和英大辞典

一行は今頃は途中だろう例文帳に追加

The party must be on the way by this.  - 斎藤和英大辞典

彼は今頃は京都へ着いたろう例文帳に追加

He must have reached Kyoto by this.  - 斎藤和英大辞典

今頃はそろそろわかったろう例文帳に追加

The truth must have dawned upon his mind by this.  - 斎藤和英大辞典

もう今頃は行き着いたろう例文帳に追加

He must have reached his destination―got to his journey's end―by this.  - 斎藤和英大辞典

今頃はもう京都に着いたころだ例文帳に追加

He must have reached Kyoto by this.  - 斎藤和英大辞典

今頃の旅行は難儀です例文帳に追加

Travelling is a trying experience at this time of the year  - 斎藤和英大辞典

今頃は落ち延びたろう例文帳に追加

He must have effected his escape by this.  - 斎藤和英大辞典

今頃は店をしまう時分だ例文帳に追加

It is closing time now.  - 斎藤和英大辞典

昨日の今頃は、テレビを見ていた。例文帳に追加

I was watching TV at this time yesterday. - Tatoeba例文

今頃彼女はそこにいるだろう。例文帳に追加

She will be there by now. - Tatoeba例文

今頃彼は万事休すだ。例文帳に追加

It is all up with him by this time. - Tatoeba例文

今頃ロンドンは寒いに違いない。例文帳に追加

London must be cold now. - Tatoeba例文

今頃にしては暖かい。例文帳に追加

It's warm for this time of year. - Tatoeba例文

昨日の今頃は、テレビを見ていた。例文帳に追加

I was watching TV at this time yesterday.  - Tanaka Corpus

今頃彼女はそこにいるだろう。例文帳に追加

She will be there by now.  - Tanaka Corpus

今頃彼は万事休すだ。例文帳に追加

It is all up with him by this time.  - Tanaka Corpus

今頃ロンドンは寒いに違いない。例文帳に追加

London must be cold now.  - Tanaka Corpus

今頃にしては暖かい。例文帳に追加

It's warm for this time of year.  - Tanaka Corpus

彼は今頃東京で何してるのかな。例文帳に追加

I wonder what he is doing in Tokyo these days.  - Weblio Email例文集

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？例文帳に追加

I wonder if he is having fun in Tokyo these days.  - Weblio Email例文集

あなたは明日の今頃は寝ていますか。例文帳に追加

Are you going to be sleeping around this time tomorrow?  - Weblio Email例文集

私は彼は今頃どうしているかなと考えてしまう。例文帳に追加

I sometimes wonder how he's doing these days.  - Weblio Email例文集