「仕事の単位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仕事率の単位としての人力例文帳に追加

a unit expressing the amount of work per unit of time, called manpower  - EDR日英対訳辞書

仕事率の単位で百万ワットに同じ例文帳に追加

a unit of power equal to one million watts  - 日本語WordNet

ジョブはユーザ(利用者)から見た仕事(作業)の単位である例文帳に追加

To you the job is your unit of work  - コンピューター用語辞典

交流電流がする単位時間当たりの仕事量例文帳に追加

the quantity or level of electric power  - EDR日英対訳辞書

力学において,単位時間当りの仕事量例文帳に追加

(in dynamics) the amount of work done over a certain period of time  - EDR日英対訳辞書

キロエルグという,仕事およびエネルギーの単位例文帳に追加

a unit of work or energy in physics, called kiloerg  - EDR日英対訳辞書

キロジュールという,仕事およびエネルギーの単位例文帳に追加

a unit for measuring work or energy, called kilojoule  - EDR日英対訳辞書

キログラムメートルという,仕事およびエネルギーの単位例文帳に追加

a unit in measuring work and energy, called kilogram-meter  - EDR日英対訳辞書

力学で単位時間内に行う仕事の量例文帳に追加

in mechanics, the amount of work carried out in a time period named rate of production  - EDR日英対訳辞書

エルグという仕事やエネルギーのメートル法単位例文帳に追加

in physics, a unit of work or energy, called erg  - EDR日英対訳辞書

複数の単位仕事により構成される仕事の進捗状況の把握、各単位仕事に対応する仕事情報の操作、及び規則の遵守等を、既存のシステム上で容易に実現し、仕事の迅速化及び効率化が可能な仕事管理方法、仕事管理システム、中央装置、及び記録媒体。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing job, a central unit and a recording medium by which a job is performed promptly and efficiently by easily realizing the grasp of the progress condition of the job composed of plural unit jobs, the operation of job information corresponding to each of unit jobs and the observance of rules or the like on an existent system. - 特許庁

仕事量の単位で1メートルの距離を1キログラムの力で行う仕事量に等しい例文帳に追加

a unit of work equal to the work done by a one kilogram force operating through a distance of one meter  - 日本語WordNet

エネルギーの単位で1時間仕事する1000ワットの電力によってなされる仕事量に同じ例文帳に追加

a unit of energy equal to the work done by a power of 1000 watts operating for one hour  - 日本語WordNet

端末装置２０では、複数の単位仕事により構成される仕事を、各単位仕事を示す図形を矢印により結ぶことで各単位仕事同士の関係を示す流れ図を表示し、操作者が任意の単位仕事を示す図形を指示した場合に、中央装置１０から指示された単位仕事に対応する仕事情報を、システム上に接続された装置から抽出し、端末装置２０へ送信する。例文帳に追加

In terminal equipment 20, concerning the job composed of plural unit jobs, graphics showing the respective unit jobs are linked buy arrows so that a flow chart showing the relation of respective unit jobs can be displayed and when an operator points out graphic expressing an arbitrary unit job, job information corresponding to the unit job pointed from a central unit 20 is extracted from a connected device on the system and transmitted to the terminal equipment 20. - 特許庁

天然ウランから濃縮ウランをつくる時の仕事量の単位例文帳に追加

a unit of energy required to convert natural uranium into concentrated uranium  - EDR日英対訳辞書

エネルギーや仕事のヤードポンド法単位例文帳に追加

a unit of work in the fps system equal to the work done by a pound-force acting through a distance of one foot in the direction of the force  - EDR日英対訳辞書

この時、圧入に使用される仕事の、接合面の単位面積当りの仕事率 E4 を、1.0×10^7 W /m^2 以上に確保する。例文帳に追加

In this instance, the power E4 per unit area of a joining face, in a work used for press fitting, is secured at or above 1.0×10^7 W/m^2. - 特許庁

一時間,一ワットの電力量と同等の仕事またはエネルギーの単位例文帳に追加

a unit of work or energy equivalent to the power of one watt operating for one hour  - EDR日英対訳辞書

仕事量の単位で1ポンダルの重量を1フィート動かす力に等しい例文帳に追加

a unit of work equal to a force of one poundal moving through a distance of one foot  - 日本語WordNet

磁位という単位磁極を無限遠からある地点まで運ぶのに要する仕事の値例文帳に追加

the unit of measurement in taking a unit magnetic pole from the infinite point to a certain point, called magnetic potential  - EDR日英対訳辞書

熱の仕事当量という,単位熱量と等価な機械的エネルギーの量例文帳に追加

a unit of mechanical energy equivalent to a unit of heat, called the mechanical equivalent of heat  - EDR日英対訳辞書

仲介者用システム（分担作業支援システム）２０の仕事管理部２５は、仕事提供者用システム１０からの要求に応じて、依頼された仕事情報５１を仕事ＤＢ４１に登録し、各作業者用システム３０からの要求に応じて、仕事ＤＢ４１に登録された仕事情報５１を所定の単位に分割して部分的な仕事情報５２として当該各作業者用システム３０に対して提供する。例文帳に追加

The job management part 25 of an intermediator system 8 (divided work supporting system) 20 registers requested job information 51 to a job DB 41 in response to a request from a system 10 for a job provider, and divides job information 51 registered in the job DB 41 into prescribed units to provide them as job information 52 to the system 30. - 特許庁

ドキュメント処理部４３はドキュメント単位の処理のみを行い、さらに小さな仕事の単位である入力ページ４１２を生成する。例文帳に追加

The document processing part 43 performs only processing by document units, and generates input pages 412 being much smaller work units. - 特許庁

寿命仕事量算出手段１５は、温度履歴分布算出手段１４により演算されたバッテリの温度履歴とメモリ１１に予め保存されている単位寿命仕事量とに基づいて、バッテリの寿命仕事量を演算する。例文帳に追加

A real-life workload of a battery is computed by a real-life workload calculating means 15, based on the temperature history of the battery computed by a temperature history distribution calculating means 14, and a unit real-life workload previously saved in a memory 11. - 特許庁

電気エネルギーの単位で、1アンペアの電流が1秒間1オームの抵抗を通過した時になされる仕事量と同じ例文帳に追加

a unit of electrical energy equal to the work done when a current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second  - 日本語WordNet

燃料消費率評価値ｆは、縦軸の燃料消費率Ｍfと横軸の必要仕事量Ｗｅとで特定される座標点（Ｍf，Ｗe）と原点とを結ぶ直線の傾きであり、単位仕事当たりに必要な燃費を示している。例文帳に追加

The fuel consumption rate evaluation value f is an inclination of a straight line connecting a coordinate point (Mf, We) specified by the fuel consumption rate Mf of ordinate and the required work amount We of abscissa and the origin, and indicates the required fuel cost per unit work. - 特許庁

累積仕事量ΣＷ_ＡＣＴを累積燃料消費量ΣＷ_ＦＵＥＬで割ることにより、上記作業時間における燃料１リットル当たりの仕事量（単位：ジュール）を表示する。例文帳に追加

The work amount (the unit: joule) per liter of the fuel in the working time by dividing the accumulated work amount ΣW_ACT by the accumulated fuel consumption ΣW_FUEL is displayed. - 特許庁

ビークルコントローラ３１は、単位時間毎の繰り返し動作として、トルクセンサ３５で検出したペダルからの踏力と、クランクＦＧ３６から検出したクランク回転角度を使い、単位時間毎の仕事量を算出し、継続的に積算してトータルの仕事量を求める。例文帳に追加

A vehicle controller 31 uses, as a repetitive operation every unit time, a stepping force from a pedal detected by a torque sensor 35 and a crank rotation angle detected by a crank FG36 to calculate the workload every unit time to continuously integrate to obtain the total workload. - 特許庁

非対称マルチプロセッサシステムは、複数のプロセッサを含んでおり、少なくとも第１のプロセッサと第２のプロセッサとが非対称であり、仕事量の予測可能な複数の単位ジョブを単位ジョブ毎に複数のプロセッサに振り分けて行わせる。例文帳に追加

An asymmetric multiprocessor system includes a plurality of processors, wherein at least a first processor and a second processor are asymmetric, and a plurality of unit jobs of predictable workloads are distributed among the plurality of processors in each unit job. - 特許庁

（野丁場ともいう、造成地や埋立地など町の形成される前の場所や町という単位からはずれる、または超える規模の仕事の場所、検地（野帳簿ない）の出来ていない土地をさす。）例文帳に追加

(The term nochoba [also written as '野丁場'] means the areas where the future towns will be built, such as developed lands or reclaimed lands, or the work sites where its size cannot be categorized or over-categorized as a town, or the properties not registered based on land survey (or without registration).)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧縮機としての単位時間当りの仕事量を増やすことができるとともに、圧縮機としての性能、信頼性を向上させることができる２シリンダ型回転式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a two cylinder type rotary compressor capable of increasing work done per unit time as a compressor and improving performance and reliability as the compressor. - 特許庁

ユーザがコンピュータに実行させる仕事の単位であるジョブの概念を維持しつつ、ジョブ変更時に当該ジョブを実現させるアプリケーションの設計変更容易性を向上させる。例文帳に追加

To improve easiness in design modification of an application for realizing a job that is a unit of work which a user causes a computer to execute, when changing the job, while maintaining a concept of the job. - 特許庁

ポールはこれまでに、カスタムゲートアレイチップを、何千個単位のバッチで安くつくってくれる、ハード設計者といっしょに仕事をしたことがあったのだ。例文帳に追加

Paul had previously worked with a team of hardware designers who knew how to build custom gate array chips cheaply, in batches of a few thousand chips at a time.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

バインダ５−４−１は、バインダ全体に関わる設定や処理以外は、さらに小さな仕事の単位であるドキュメント５−５−１を生成し、処理を任せる。例文帳に追加

The binder 5-4-1 generates a document 5-5-1 being a further smaller work unit, and entrusts this with processing other than any setting or processing related with the whole binder. - 特許庁

ジョブ生成部４１で生成されたジョブ４１０は、ジョブ処理部４２に送られ、ジョブ処理部４２では、ジョブ全体に関わる設定や処理以外は、さらに小さな仕事の単位である入力ドキュメント４１１に分割する。例文帳に追加

A job 410 generated by a job generating part 41 is transmitted to a job processing part 42, and anything but setting or processing related with the whole job is divided into input documents 411 being much smaller work units by the job processing part 42. - 特許庁

また、攪拌ヘッドによる単位長さ当たりの掘進攪拌抵抗値（オーガモータのした仕事量）を常時監視し、この掘進攪拌抵抗値をデータ表示器に表示し、この掘進攪拌抵抗値が設定値に達したとき攪拌ヘッドが所定の支持層に到達したと判定する。例文帳に追加

Also, drive stirring resistance value (work done by auger motor) per unit length by stirring head 6 is always monitored, this drive stirring resistance value is displayed on the data indicator 21, and when this drive and stirring resistance value reaches the set value, the stirring head 6 is judged to have reached the predetermined bearing layer. - 特許庁

ジョブ７−１に１つのバインダ７−２−１が含まれ、バインダ７−２−１に１つのドキュメント７−３−１が含まれている場合、プリントジョブ５−３は、ジョブ全体に関わる設定や処理以外は、さらに小さな仕事の単位であるバインダ５−４−１を生成し、処理を任せる。例文帳に追加

When one binder 7-2-1 is included in a job 7-1, and one document 7-3-1 is included in the binder 7-2-1, a print job 5-3 generates a binder 5-4-1 being a further smaller work unit, and entrusts this with processing other than any setting or processing related with the whole job. - 特許庁

これは、企業勤務時代に身につけたスキル・経験を武器に、個人として企業から期限付きで専門性の高い仕事を請け負い、雇用契約ではなく業務単位の請負契約を複数の企業と結んで活動する独立した個人事業者を意味している。例文帳に追加

These are sole proprietors who use the skills and experience that they acquired when employees to do business as individuals with a number of enterprises, for whom they do highly specialized work on a temporary basis under subcontracting contracts per unit of work rather than employment contracts. - 経済産業省

役割とは、個人レベルに落とし込まれた仕事の単位であり、キャリアデザイン支援システム１は、この役割に対して要求される必須要件又は期待要件と、各自が保有するコンピテンシー評価値とを対比可能に表示する。例文帳に追加

The role is a work unit attributed to an individual level, while the carrier design supporting system displays a necessary factor or an expectation factor required for this role and a competency evaluation value possessed by the individual so that they can be compared with each other. - 特許庁